Andries Bezuidenhout. Die poësie van Oppikoppi

August 21st, 2014

Die twintigste Oppikoppi rockfees is pas verby. Elke jaar se fees het ʼn tema – hierdie jaar s’n was “Odyssey” – ʼn digterlike tema. Heel toepaslik en in ware Oppikoppi-styl was poësie ʼn prominente deel van die fees. Groot baniere langs die James Phillips-hoofverhoog het gedigte van o.a. Danie Marais en Finuala Dowling vertoon. So tussen deur die musiek is gedigte voorgelees, onder andere deur … Lees meer

Wicus Luwes. Arabica Vs Sigorei Vs Sokker-kwotas

August 16th, 2014

Met apologie aan Eminem: Laat die regte koffie die lepel asb regop laat staan in die koppie.

 

Ons kuier onlangs by vriende in ‘n poging om weer op te vang met wat in ons lewens aan die gang is en watter beter manier om dit te doen as met ‘n koppie koffie. (Die wyn en Oros was op.) In die kombuis vertel my vriend my … Lees meer

Joan Hambidge. Robin Williams

August 15th, 2014

Robin Williams

 

-  Let be be finale of seem

Wallace Stevens: The Emperor of Ice-cream

 

“I love you. I miss you.

I will try looking up”, twiet

jy vir oulaas voor jy

hierdie wêreld-en-sy-mense,

wat jy so uniek

kon vertolk, abandoneer.

Russies het jy soos blits geleer

en alle stokkies vir ‘n grappie,

selfs eenkeer ‘n twyfelende mevrou vertolk.

Jou blou oë, medespelers,… Lees meer

‘n Tuin vol digters vier fees

August 13th, 2014

Binne die bestek van enkele jare het die Breytenbach-sentrum op Wellington sy jaarlikse poësiefees, genaamd Tuin van Digters, gevestig as sekerlik een van dié glanspunte op die poësieliefhebber se kalender. En vanjaar se fees, wat presies oor ‘n maand, op 13 en 14 September, gaan plaasvind, is werklik iets wat nié gemis moet word nie; veral vanweë die verskeidenheid van aktiwiteite wat aangebied gaan … Lees meer

Jannie Malan. Oor Klitskassette en gedigte

August 12th, 2014

Daar is min dinge uit die jare tagtig wat ek mis. Nie die frustrerende Rubiks-blok nie, nog die neon hemde. Ek mis nie die groot hare nie…wel, ek mis die hare, punt. Ek mis nie die biep-biep-biep en blokkerige grafika van Space Invaders op die Atari speletjiekonsole nie. Ek het die A-Team so bietjie gemis, maar net tot ek dit nou die dag weer op … Lees meer

Resensie: Die stilte opgeskort (Heilna du Plooy)

August 11th, 2014

Die stilte opgeskort deur Heilna du Plooy

(ISBN 978-1-4853-0130-1 [gedrukte boek]; ISBN 978-1-4853-0131-8 [e-boek]; R150.00; Sagteband, 128 pp; Protea Boekhuis, 2014)

Resensent: Bernard Odendaal

Die titel van hierdie derde digbundel deur Heilna du Plooy is gehaal uit die voorlaaste reël van die slotgedig daarin. Wat uit die opskorting van die swye volg, luidens die daaropvolgende slotreël, (moet) getuig “van somergroei wat in die winter vrugte Lees meer

Hein Viljoen. Mzansi (onner innie syde)

August 10th, 2014

Mzansi (onner innie syde)

Mzansi is taken from the phrase e zantsi, “down south”, hence mzansi, slang for South Africa

 

Sydie ek het vir jou alles gegee, en nou’s ek niks
Sydie twee rand vier en veertig sent 7 Mei twintig-veertien
ek kan nie my eie gedagtes verdra nie
Sydie wie gaan die oorlog stop? Die mense-oorlog?
gaan naai jouself met al … Lees meer

Yves T’Sjoen. Over Roland Jooris en Elisabeth Eybers

August 8th, 2014

Sturende dichters in de achteruitkijkspiegel. Over Roland Jooris en Elisabeth Eybers

Velerlei strategische en marktgerichte overwegingen, bekommernissen die de zichtbaarheid van een dichterschap betreffen en poëticale opvattingen – de inschattingslijst is om evidente redenen allesbehalve exhaustief ─ kunnen ten grondslag liggen aan de presentatie van een oeuvre-in-opbouw. Indien de schrijver een bloemlezing uit de eigen poëzieproductie samenstelt, kan de uitgave de waarde hebben van of … Lees meer

Nuwe publikasie: Paaie vir die deurtog (Willem van Toorn). Vert.

August 7th, 2014

Paaie vir die deurtog   

Willem van Toorn

Vert. deur Heilna du Plooy

Willem van Toorn (1935) is ’n gevestigde Amsterdamse skrywer van gedigte, verhale, romans en essays. Sy gedigte is helder en toeganklik, maar tog nie eenvoudig nie, en gaan oor dinge wat alle mense ná aan die hart lê. Sy werk word beskryf as direk en gestroop, maar tog vol menslike warmte. Van Toorn … Lees meer

Leon Retief. Die fout, liewe Brutus, is nie in die sterre te vinde nie…

August 7th, 2014

Die fout, liewe Brutus, is nie in die sterre te vinde nie…

Menslike kariotipe

“Het hulle jou nooit gekul deur plekke te ruil nie?” is ‘n algemene vraag wanneer iemand verneem dat ek met een van ‘n identiese tweeling getroud is. My vrou en haar suster verseker my dat dit nooit gebeur het nie maar sedert ek hulle leer ken het en tot vandag toe … Lees meer

Wenners van die lykdig-kompetisie!

August 4th, 2014


Wenners : Lykdig-kompetisie
Baie geluk!

 

EERSTE PRYS (R2000): Lykdig 23: René Bohnen. Peter Blum

TWEEDE PRYS (R1500): Lykdig 56: Dominique Botha. I always loved the wild things best

DERDE PRYS (R1000): Lykdig 40: Marius Crous. Lykdig vir Wisława Szymborska

EERVOLLE VERMELDING (R500):Lykdig 33: Louis Jansen van Vuuren. Maak dit ‘n dubbel

Lees meer

Wicus Luwes. In beheer van die verkeer

August 3rd, 2014

Die eerste beweging: Eerste rat

Die verkeer het ‘n persoonlikhied van sy eie. Dit het ritme, pouses en plekke om stil te hou. Ek dink dit klink soos ‘n konsertina wanneer dit by verkeerligte saampers en dan ooptrek soos wat almal dink dat hul een minuut vinniger by hul bestemming kan uitkom. Ek sal nie verbaas wees as daar iewers in die wêreld ‘n televisie-kanaal … Lees meer

Louis Esterhuizen. Ritsos se dagboeke bekroon met vertaalprys

July 31st, 2014

Archipelago Books het pas die blye nuus bekend gemaak dat een van hul publikasies, Yannis Ritsos se Diaries of Exile, wat deur Karen Emmerich en Edmund Keeley na Engels vertaal is, met die 2014 PEN Award for Poetry in Translation bekroon is.

Yannis Ritsos is natuurlik een van Griekeland se vernaamste digters; ‘n digter wie se lewensverhaal ten nouste verstrengel is met dié van … Lees meer

Yves T’Sjoen. Over C. Louis Leipoldt en J.H. Leopold

July 31st, 2014

Hartstocht. Melancholie. Wreedheid. Over C. Louis Leipoldt en J.H. Leopold

September 2006. Tijdens het slotdiner van een colloquium georganiseerd door het departement Afrikaans en Nederlands (Universiteit van Stellenbosch), na een optreden van Chris Chameleon met muzikale bewerkingen van teksten van Ingrid Jonker (Ek herhaal jou), bespraken J.C. Kannemeyer – biograaf van onder vele andere Zuid-Afrikaanse auteurs C. Louis Leipoldt (Leipoldt. ’n LewensverhaalLees meer