Andries Bezuidenhout. Peau noire, masques blancs

May 18th, 2016
"Stillewe met Breytenbach se 'Die na-dood', 'Die singende hand' en bottel terpentyn", olie op doek, 25x25cm

“Stillewe met Breytenbach se ‘Die na-dood’, ‘Die singende hand’ en ‘n bottel terpentyn”, olie op doek, 25x25cm

I

staan poppie staan
en laat jou gedagtes gaan
sodat jy vir my kan sê
hoe ver die liefde lê

Die masker, in Grieks prosopon, was ʼn integrale deel van antieke Griekse teateropvoerings. Op ʼn praktiese vlak het maskermondstukke as luidsprekers gedien, sodat gehore in groot amfiteaters … Lees meer

Wicus Luwes. Tale wat die vingers praat

May 17th, 2016

like_unlike_facebook

Vingers het hul eie taal. Ek verwys nie hiermee na die formele vingertaal of gebaretaal nie. Vingertaal is ook nie noodwendig ‘n onderafdeling van lyftaal nie. Formele vingertaal en gebaretaal verskil, anders as algemeen aanvaar, van streek tot streek. Die informele vingertaal is moeilik om te definieer en kan miskien eerder na aanleiding van simboliek neergepen word. Anders gestel: Lekker mag dalk net ‘n vinger … Lees meer

Andries Bezuidenhout. Dis my geheim

May 9th, 2016
Selfportret van Lucian Freud

Selfportret van Lucian Freud

I

“Dis my geheim” was ʼn program op Suid-Afrikaanse televisie in die 1980s. Die aanbieder was Cobus Robinson, ʼn radio omroeper, TV-aanbieder en stemkunstenaar. Hy was ook die eerste aanbieder van die radio aktualiteitsprogram “Monitor”. Die ander deelnemers was Carel Trichardt, Sybil Coetzee een Alewyn Lee. Trichardt en Coetzee is bekende akteurs. Lee was ʼn kultuurman en was legendaries by die … Lees meer

Yves T’Sjoen. Afrikaanse schrijvers in de Gouden Stad: Praag

May 8th, 2016

nnnnn

Op voorstel van de collega’s van het departement neerlandistiek in Praag wordt dit semester aan de Karelsuniversiteit een cursus Afrikaanse taal- en letterkunde aangeboden. In overleg met het Gentse centrum voor het Afrikaans en de studie van Zuid-Afrika (www.afrikaans.ugent.be), een onderzoeksgroep van de Universiteit Gent, krijgen de studenten college over het Afrikaans en de literatuur van het Afrikaans. Collega Jacques van Keymeulen sprak … Lees meer

Persverklaring: Thabo Jijana wen Engelse Ingrid Jonkerprys vir 2016

May 6th, 2016

Thabo Jijana

Thabo Jijana se bundel Failing Maths and My Other Crimes is pas aangewys as wenner van die 2016 Ingrid Jonker-prys vir Engelse poësie.

Elf bundels is aan die beoordelaars voorgelê en die kompetisie was straf. Een van die beoordelaars het Jijana se debuut, met sy ‘subtiele, wrang en onthoubare titel’, beskryf as ’n ‘ryk en bevredigende bundel’ waarin elke gedig ‘iets hards en lewensnoodsaakliks’ tref. … Lees meer

Hein Viljoen. Teddiebere

May 5th, 2016

Teddiebere

.

beertjie in Berlyn in die uitstalkas
van die Joodse museum – by Hambidge
en haar leerling vind ek ʼn swaai-etiket
van The Baby Company – newborn
die gedig word gebore in die gapings
tussen woorde soos ‘n beertjie
uit die Niet verloor geval op straat
glimlag geel swart en geel
glimlag must have baby blue

tussen die blaaie
van Hambidge se Kladboek

 … Lees meer

Nuwe publikasie: Die na-dood (Breyten Breytenbach)

May 3rd, 2016

omslag

Die na-dood

Breyten Breytenbach

In sy jongste bundel kom ons weer onder die indruk van Breytenbach se skerpsinnige én aangrypende digterstem. Die titel verwys na die tyd digby die dood maar ook ná die dood – vir Breytenbach ook Dina Dood – en roep op vernuwende wyses kenmerkende leitmotiewe op uit sy werk. Die digter is deurgaans bewus van die asimptotiese aard van skryf en … Lees meer

Yves T’Sjoen en Els van Damme. Mediagenieke canon zonder betrouwbare teksten

May 3rd, 2016

kantl-canon-2015 

Mediagenieke canon zonder betrouwbare teksten

Op een hete zomerdag in en rond kasteel Beauvoorde, ver verscholen in de Westhoek, maakte de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde (KANTL) vorig jaar de canon van de Nederlandstalige literatuur bekend. In het fonds van uitgeverij Vrijdag verscheen enkele maanden later De canon. De 50 + 1 mooiste literaire werken uit de Nederlanden. Het boek presenteert fragmenten … Lees meer