Bert Bevers. Regieaanwijzingen

REGIEAANWIJZINGEN

 

Bij de extra’s van The Return van Andrjej Zvjagintsev

(de ondertiteling daarvan)

 

 

I

 

Een stukje van de grond,

en dan doen we dezelfde zon.

 

Vertel me, wat versta je onder nacht?

Wel, wat versta je onder nacht?

 

Naar mijn mening dit: als de zon ondergaat.

 

Dat is niet conventioneel.

 

 

II

 

Het licht van het vuur kan niet op hem schijnen.

 

Ik kan je niet verstaan.

 

Misschien is de andere kant beter?

 

Zie je dat?

 

Ik zie het!

 

Niet ademen.

 

Ga asjeblieft naar de boot.

 

We gaan bewegen.

 

 

III

 

Misschien is dit niet genoeg.

Doe het zo. Zo is het genoeg.

Het water is trouwens warm.

 

Iedereen op zijn plaats.

 

Niet omkijken!

 

Wees voorzichtig, maar niet waterschuw.

 

(later)

Dat was het jongens. Kom maar terug.

 

 

© Bert Bevers, 2015

Bookmark and Share

Comments are closed.