Comments for Versindaba http://versindaba.co.za ~ 'n Kollektiewe weblog vir die Afrikaanse digkuns ~ Mon, 21 May 2012 20:06:32 +0000 http://wordpress.org/?v=8444 Comment on Louis Esterhuizen. Handeklaptyd vir Ronelda Kamfer by jan pollet http://versindaba.co.za/2012/05/21/louis-esterhuizen-handeklaptyd-vir-ronelda-kamfer/#comment-123951 jan pollet Mon, 21 May 2012 10:40:21 +0000 http://versindaba.co.za/?p=37475#comment-123951 Vertaallab is hier te vinden http://ooteoote.nl/2012/05/vertaallab-18-gilbert-gibson-4-gedigte-oor-huise/ Vertaallab is hier te vinden http://ooteoote.nl/2012/05/vertaallab-18-gilbert-gibson-4-gedigte-oor-huise/

]]> Comment on Louis Esterhuizen. Tydlose briewe aan die wêreld by Louis http://versindaba.co.za/2012/05/16/louis-esterhuizen-tydlose-briewe-aan-die-wereld/#comment-123948 Louis Mon, 21 May 2012 07:02:41 +0000 http://versindaba.co.za/?p=37342#comment-123948 Inderdaad het ek hiervan vergeet, Daniel. Het vinnig gekyk, en ja - ons het voorraad van sowel Phil du Plessis se "Op Koueberg" as Petra Müller se gedigtereeks wat in "My plek se naam is Waterval". Hieronder een van Phil du Plessis se omdigtings: Nr. 32 Ons lewe in stof soos 'n gogga in 'n bak, wat heeldag rondkrabbel maar nooit ontsnap nie. Ewige wysheid is onbereikbaar en daar's altyd moeilikheid. Maande en jare gaan verby en skielik is ons oud. Ook vinnig gekyk na MM Walters se "Shi-Ching Liedereboek"; dog, vreemd genoeg het Han-Sjan by hom verby gegaan ... Inderdaad het ek hiervan vergeet, Daniel. Het vinnig gekyk, en ja - ons het voorraad van sowel Phil du Plessis se “Op Koueberg” as Petra Müller se gedigtereeks wat in “My plek se naam is Waterval”.
Hieronder een van Phil du Plessis se omdigtings:

Nr. 32

Ons lewe in stof
soos ‘n gogga in ‘n bak,
wat heeldag rondkrabbel
maar nooit ontsnap nie.
Ewige wysheid is onbereikbaar
en daar’s altyd moeilikheid.
Maande en jare gaan verby
en skielik is ons oud.

Ook vinnig gekyk na MM Walters se “Shi-Ching Liedereboek”; dog, vreemd genoeg het Han-Sjan by hom verby gegaan …

]]> Comment on Yves T’Sjoen. Ronelda S. Kamfer in de Lage Landen by Versindaba » Blog Archive » Louis Esterhuizen. Handeklaptyd vir Ronelda Kamfer http://versindaba.co.za/2012/01/04/ronelda-s-kamfer-in-de-lage-landen/#comment-123939 Versindaba » Blog Archive » Louis Esterhuizen. Handeklaptyd vir Ronelda Kamfer Mon, 21 May 2012 02:00:58 +0000 http://versindaba.co.za/?p=35199#comment-123939 [...] in Noudat slapende honde op De Contrabas se webtuiste, en indien jy dit gemis het, is daar ook nog Yves T’Sjoen se indringende bespreking van die ontvangs wat Rondelda Kamfer daar bo in hul geweste [...] [...] in Noudat slapende honde op De Contrabas se webtuiste, en indien jy dit gemis het, is daar ook nog Yves T’Sjoen se indringende bespreking van die ontvangs wat Rondelda Kamfer daar bo in hul geweste [...]

]]> Comment on Digstring: “Rooikappie en die wolf” (Aniel Botha) by Versindaba » Blog Archive » Digstring http://versindaba.co.za/2012/05/15/digstring-rooikappie-en-die-wolf-aniel-botha/#comment-123932 Versindaba » Blog Archive » Digstring Sun, 20 May 2012 12:05:35 +0000 http://versindaba.co.za/?p=37294#comment-123932 [...] Botha. Rooikappie en die wolf. Mei [...] [...] Botha. Rooikappie en die wolf. Mei [...]

]]> Comment on Onderhoud: Cas Vos (Weerloos lewe) by Versindaba » Blog Archive » Onderhoude http://versindaba.co.za/2012/05/01/onderhoud-cas-vos-weerloos-lewe/#comment-123931 Versindaba » Blog Archive » Onderhoude Sun, 20 May 2012 11:56:31 +0000 http://versindaba.co.za/?p=37187#comment-123931 [...] Onderhoud met Cas Vos. (Weerloos lewe). Amanda Lourens. Mei 2012  [...] [...] Onderhoud met Cas Vos. (Weerloos lewe). Amanda Lourens. Mei 2012  [...]

]]> Comment on Onderhoud met Delphine Lecompte by Versindaba » Blog Archive » Onderhoude http://versindaba.co.za/2012/05/16/onderhoud-met-delphine-lecomte/#comment-123930 Versindaba » Blog Archive » Onderhoude Sun, 20 May 2012 11:55:38 +0000 http://versindaba.co.za/?p=37436#comment-123930 [...] Onderhoud met Delphine Lecompte. Louis Esterhuizen. Mei 2012 [...] [...] Onderhoud met Delphine Lecompte. Louis Esterhuizen. Mei 2012 [...]

]]> Comment on Louis Esterhuizen. Tydlose briewe aan die wêreld by Daniel Hugo http://versindaba.co.za/2012/05/16/louis-esterhuizen-tydlose-briewe-aan-die-wereld/#comment-123922 Daniel Hugo Sun, 20 May 2012 07:56:42 +0000 http://versindaba.co.za/?p=37342#comment-123922 Louis, jy ken seker ook Phil du Plessis se Afrikaanse vertalings van Han Sjan, "Op Koueberg", wat uitgegee is deur Snail Press? Petra Muller het ook 'n mooi gedig oor Han Sjan geskryf. Louis, jy ken seker ook Phil du Plessis se Afrikaanse vertalings van Han Sjan, “Op Koueberg”, wat uitgegee is deur Snail Press? Petra Muller het ook ‘n mooi gedig oor Han Sjan geskryf.

]]> Comment on Johann Lodewyk Marais. Kameel by Johann Lodewyk Marais http://versindaba.co.za/2012/05/01/johann-lodewyk-marais-kameel/#comment-123889 Johann Lodewyk Marais Fri, 18 May 2012 22:56:14 +0000 http://versindaba.co.za/?p=37188#comment-123889 Hennie, ek is bly jy lees prof. Malie Smuts se boek oor die kameel. Ek besoek ook graag Onderstepoort se biblioteek ... Hennie, ek is bly jy lees prof. Malie Smuts se boek oor die kameel. Ek besoek ook graag Onderstepoort se biblioteek …

]]> Comment on Johann Lodewyk Marais. Kameel by Hennie van Deventer http://versindaba.co.za/2012/05/01/johann-lodewyk-marais-kameel/#comment-123881 Hennie van Deventer Fri, 18 May 2012 13:51:24 +0000 http://versindaba.co.za/?p=37188#comment-123881 Die kameel lewe in elke versreël! (Ek lees nou Malie Smuts. Die kameel lewe in elke versreël! (Ek lees nou Malie Smuts.

]]> Comment on Resensie: Weerloos lewe (Cas Vos) by Tom Gouws resenseer Weerloos lewe deur Cas Vos | Books LIVE http://versindaba.co.za/2012/05/14/resensie-weerloos-lewe-cas-vos/#comment-123878 Tom Gouws resenseer Weerloos lewe deur Cas Vos | Books LIVE Fri, 18 May 2012 13:19:25 +0000 http://versindaba.co.za/?p=37395#comment-123878 [...] Volledige resensie: Versindaba [...] [...] Volledige resensie: Versindaba [...]

]]>