Versindaba
~ 'n Kollektiewe weblog vir die Afrikaanse digkuns ~

Redaksioneel

Brieweboks

• Johann Lodewyk Marais aangewys as feesdigter vir Innibos se 10de verjaarsdagviering
• Nuusvrystelling: ATKV- Woordveertjies (Inskrywings)

Nuwe Stemme 5

• Jaco Barnard-Naudé. Bespreking van Elisabeth Eybers se gedig ‘Voortgang’
• Carina van der Walt. Om 'n vlag te plant
• Adriaan Coetzee. Om die ontwikkelde leek
• Wicus Luwes. As jy Stilte op jou pad kry, praat dit dood
• Gerhard Bothma. Waarde van poësie in verbruikersera
• Hilda Smits. Oor skouspelagtige neuse, veral Rilke s'n
• Alwyn Roux. Lambie, Steyn of Catrakilis: Vergelyking in die literatuurwetenskap
• Wicus Luwes. Sonder om myself te herhaal
• Joan-Mari Barendse. En toe kom die reën...
• Gisela Ullyatt. Mary Oliver en die Zen van aandagtigheid
• GP Terblanche: Die asem van my pen
• Onderhoude: Nuwe Stemme 5 digters (1)

NB Uitgewers

Contemporary Afrikaans poetry in translation

Onderhoude

• Onderhoud met Nathan Trantraal
• Onderhoud met Melanie Grobler
• Onderhoud met Johann Lodewyk Marais

Resensies

• Resensie/essay: Nuwe Stemme 5
• Resensie: Rangeer (Clinton V. du Plessis)

Gedigte: Afrikaans en Nederlandstalige

• Tom Gouws. "hector-pietà"
• Johann Lodewyk Marais. Dedan Kimathi
• Joan Hambidge. Enantiodromania
• Joan Hambidge. My Pa

Nuutste Kommentare

KOLOFON

Binneblik

• René Bohnen. Op die grenslyn van oorgang
• Louis Esterhuizen. Tadeusz Różewicz oor die digkuns en die etiek daarvan
• Hannalie Taute. Bloubaard: vir Vadersdag
• Louis Esterhuizen. Roemeense digkuns, gebeitel uit klip en bloed
• Louis Esterhuizen. Tot lof van effektiewe vaagheid
• Marlies Taljard: Weer “skryfode”

Wisselkaarten

• Janita Monna. Als in een caleidoscoop
• Janita Monna. Aandoenlijk en beklemmend
• Luuk Gruwez. Een eindeloze deining
• Alfred Schaffer. Inleiding by Elisabeth Eybers se ‘My radarhart laat niks ontglip’

Buiteblik

• Leon Retief. vir Gerhard Bothma
• Annemarié van Niekerk. Die lot van die skrywer: Van korrigeerkunsies tot sirkuskunsies. En Maria van Daalen.
• Karen Kuhn. Die Poolse Sappho

Meeste gelees

• 
  René Bohnen. Op die grenslyn van oorgang
• 
  Onderhoud met Nathan Trantraal
• 
  Tom Gouws. "hector-pietà"
• 
  Johann Lodewyk Marais. Dedan Kimathi
• 
  Tuisblad
• 
  Resensie/essay: Nuwe Stemme 5
• 
  Carina van der Walt. Om 'n vlag te plant
• 
  Heilna du Plooy. Die mens leef nooit alleen nie

Digbundels 2013

Versindaba via E-pos

Artikels en essays

• Heilna du Plooy. Die mens leef nooit alleen nie
• Marlies Taljard: Die skryfproses: "skryfode" van Antjie Krog
• “Ruik die verderf in die kieliebakke”: Breyten Breytenbach se blik op die lyk

Nuwe Vertalings

• Pablo Neruda - vertaling in Afrikaans deur De Waal Venter
• Onlangse Afrikaanse digkuns nou beskikbaar in Engelse vertaling

BLOGLAAIE: Alle vorige bydraes, blogs en indekse hier

INDEKSE

• Gedigte (Inhoud)
• Wisselkaarten
• Buiteblik
• Artikels,lesings & essays
• Onderhoude
• Die Ingrid Jonker-Prys
• Digstring
• Fotobeeld
• Tydskrifte
• Lyste en bibliografieë
• Skakels
• Videos

Argief

Onlangse bydraes op Versindaba

• Janita Monna. Als in een caleidoscoop
• Jaco Barnard-Naudé. Bespreking van Elisabeth Eybers se gedig ‘Voortgang’
• Leon Retief. vir Gerhard Bothma
• Onderhoud met Nathan Trantraal
• René Bohnen. Op die grenslyn van oorgang
• Pablo Neruda – vertaling in Afrikaans deur De Waal Venter
• Tom Gouws. “hector-pietà”
• Carina van der Walt. Om ‘n vlag te plant
• Louis Esterhuizen. Tadeusz Różewicz oor die digkuns en die etiek daarvan
• Janita Monna. Aandoenlijk en beklemmend