Versindaba
~ ‘n Kollektiewe weblog vir die Afrikaanse digkuns ~

Ligvoet en vlugtig droom Vos digterlik : Weerloos lewe, Cas Vos. Protea Boekhuis, 2012

Resensent: Tom Gouws

In Nederlandse literatuurtradisie was die predikantedigters as gevolg van hulle triviale tematiek, hul gedwonge piëteit en veral hul tegniese onafhede deur die tagtigers soos Jacques Perk en Willem Kloos geweldig verkleineer. Die benaming “predikant-digter” het ʼn pejoratiewe waarde verkry,… Lees meer

Om die afsterwe van die onoortreflike digter Lucebert agtien jaar gelede (op 9 Mei 1994) te gedenk, is daar heel gepas verlede week begin met ‘n jubeling vir die ontslape digter. Deel van dié feesvieringe is die tentoonstelling “Open de kooien van de kunst, gedichttekeningen van Lucebert” wat tot 9 September vanjaar by die Cobramuseum in Amstelveen… Lees meer

Kamperen in het ijle

Het is donker in de tent

Mijn oor bloedt weer

En mijn man slaapt met een brief in zijn vuist

Een brief van zijn enige zoon

Die hij moeiteloos haat.

Toen we wakker waren

Hebben we gekibbeld over levercrème

Mijn man hield voet bij stuk

Hij zei dat de schimmel schemerblauw

En de ingrediëntenlijst Deens was.

Maar het… Lees meer

Gedigte lei tot ‘n wêreld sonder slot : Ingeboek - Karen Kuhn (2012), Kaapstad: Griffel

Resensent: Heilna du Plooy
Noordwes-Universiteit
Potchefstroom

Ingeboek is Karen Kuhn se debuutbundel. Op die buiteblad van die bundel verskyn daar op die voorkant ‘n vorm wat gedeeltelik ingevul is. Die skrywer se naam staan in gewone handskrif geskryf en… Lees meer

Die Amerikaanse digkuns is natuurlik bekend as ‘n digkuns met ‘n verbysterende produksie en omvang; in dié mate dat dit ‘n onbegonne taak is om te bereken presies hoeveel digbundels per jaar in die VSA verskyn. In die meeste gevalle sal so ‘n toedrag as iets positiefs gesien word, maar pas het daar ‘n omvattende en besonder… Lees meer

Gesprek met ’n kunswerk van Marlise Joubert

Om my is alles blou en beweeglik

soos in jou droomtaal skildery van indigo

wat op die voorgrond vloei

branding van pers tot diep asuur… Lees meer

Czesław Miłosz se gedig “My Faithful Mother Tongue” (“Moja wierna mowo” in Pools) is een van daardie gedigte wat ek elke nou en dan weer wil lees. In my kop gaan dit saam met Breyten Breytenbach se “Septembersee” – gedigte oor exile. Miłosz het hierdie een in 1968 in Berkeley geskryf, ʼn jaar voor ek gebore is. Hier is my tentatiewe… Lees meer

Uitkyk

Vir Gerben

In ‘n geslote wêreld-

beeld begrens die rede,

oë, hande, voete en gevoel

ons uitsiglose uit-

kyk op die lewe.

Alles is dig, selfs

god bly dood-

gerus op die solder

Lees meer

SAAMGESTEL EN UITGESTUUR DEUR DIE ATKV SE HOOFKANTOOR IN RANDBURG

Posbus 4586  RANDBURG 2125, (atkv@atkv.org.za,  www.atkv.org.za)

TELEFOONNOMMERS : (011) 919 9088 en (011) 919 9087

9 Mei 2012 
ATKV-WOORDVEERTJIES   -  INSKRYWINGS WORD INGEWAG

Woordkunstenaars word die vyfde keer vereer tydens die jaarlikse ATKV-Woordveertjies wat op Vrydag, 14 September by Nooitgedacht net buite Stellenbosch aangebied word.

Daar kan… Lees meer

La Prade, Villasavary

die ganse gasteplaas

(okeragtige chateau ingesluit)

anker misterie tussen sonneblomlap

‘n geil wingerd en ‘n mistige heuwelbog

ek weet so min van die ensembles in steenwerk

ou dakteëls wat oor die legende van ‘n bospad hang

‘n murmelende fontein of selfs daardie heuninggrys

standbeeld van Ceres onder ‘n boomkatedraal

so staan ek hier in ‘n onbekende massale huis… Lees meer

Dis hier, op YouTube. ʼn Bietjie soos “Repos ailleurs”, net anders. Dalk baie anders. Die gedig se titel is “Nirvana”.

Bukowski se raad aan jong digters:  “He should realize that if he writes something and it bores him it’s going to bore many other people also. There is… Lees meer

Eremijt of acrobaat?

Mijn muze leest een dun boekje

Over een eremijt die in de kuststad

Waar ik mijn melktanden weggaf

Aan de grinnikende zoon van een verdwenen acrobaat

Zijn honger verbijt met geloof en hoefsmederij.

De treinconducteur zegt dat zijn eerste vrouw van Brugge was

Ik vraag niet: is ze gestorven?

Ik vraag of ze is verliefd geworden

Op een man die… Lees meer

‘n Besonderse geleentheid in die Lae Lande verlede week was Brugge se eerste Nacht van de Poëzie wat in daardie middeleeuse droomstad plaasgevind het; ‘n geleentheid waartydens die Guido Gezelleprijs 2012 onder andere aan die immergewilde K. Michel (foto) vir sy bundel Bij eb is je eiland groter toegeken was.

Luidens Koenraad Goudeseune se verslag wat… Lees meer

Kan ʼn mens in een sinnetjie – met ʼn stuk kryt, teen ʼn muur – opsom wat jy nog wil doen voor jy sterf? Saterdagaand word ek in Foxstraat in Johannesburg deur ʼn muur gekonfronteer wat presies dít van ʼn mens verwag. Mense skryf dinge soos:

“Travel the world.”

“Be known.”

… Lees meer