Menu
Versindaba
  • Nuwe Bundels
    • Digbundels (2024)
    • Digbundels (2023)
    • Digbundels (2022)
    • Digbundels (2021)
    • Digbundels (2020)
    • Digbundels (2019)
    • Digbundels (2018)
    • Digbundels (2017)
    • Digbundels (2016)
    • Digbundels (2015)
    • Digbundels (2014)
    • Digbundels (2013)
    • Digbundels (2012)
    • Digbundels (2011 & 2010)
  • Resensies
    • Resensies
    • Resensente
  • Gedigte
    • Gedigte (A-L)
    • Gedigte (M-Z)
    • Kompetisies
    • Vertalings
      • 100 Duitse bestes uit die 20ste eeu
  • Digters
    • Digters
    • Onderhoude
    • Stemgrepe
  • Skryfhulp
  • Borge
  • Oor Versindaba
    • Kontak
Versindaba
16 December 2024

AVBOB Persverklaring

 

 

Stephanie Saunders

 

 

DELIGHT IN FOLLY

 

How do we maintain our mental well-being as we try to meet the many demands the world makes on our time and energy? Could poetry help us keep our emotional balance?

As we move into the busy festive season, aware that this is a challenging time for many, the AVBOB Poetry Project celebrates the work of Stephanie Saunders, a poet whose work gently makes fun of human beings’ desire for power, love and certainty. Her debut collection, Open Stephanie, was published by Peter Slingsby earlier in 2024.

Its title is a variation on Open Sesame! – the spell that unlocks the enchanted cave in the famous story. It came to her one day while she was trying to open the gate of her house, using a remote with a faulty battery. This gently self-deprecating joke sets the tone for what is to follow.

In ‘In Adoration’, the poem that opens the anthology, high expectations are first created, then collapsed. Someone (maybe Saunders herself, but we cannot be sure) expresses surprise that a man has recently thrown himself at her feet, evidently overcome by love and ardour. It ends:

 

I have to admit he was

sprinting across a busy road,

defying oncoming traffic

and the forbidding red man,

when the kerbstone tripped him;

also, he did not gaze up

adoringly at me

but sprang up, at once,

cursing, to continue his dash;

but just for a moment,

there was a man, kneeling.

 

In another poem, ‘Advice My Father Gave Me’, she explains that she has only escaped being an oppressor or tyrant because her father, when he was still alive, cautioned her not to be “too…” She wonders whether he saw something in her that was so alarming that he had no word to describe it, or whether he was simply distracted. In a third, ‘My Private Jet’, she expresses regret at being temporarily unable to visit the world’s great cities until the aircraft in question “gets a new rubber band / and the hooky thing / with which you launch it.”

Saunders feels that her book should probably be called a collection or an assortment rather than an anthology, as she does not stay with any particular theme. But what the poems have in common is precisely this delightful, irreverent way of looking at the world.

Asked when she seriously took up writing poetry, she replies with characteristic modesty,

“I cannot say that I have ever started seriously to write poetry. It has somehow been with me from the beginning. There was a vague idea that I would eventually try and publish my work but never any particularly strong drive to do so.”

Clearly, Saunders’ poems thrive on the suspicion that things are seldom exactly what they seem. However, she is certain of one thing: poetry should not only be about serious, elevated subjects.

“Some are dismissive of light verse, and I think it is often perceived to be somehow less relevant – entertainment as opposed to edification. I obviously do not agree. Maybe I do not elevate or ennoble because I am fascinated by human follies and foibles. I am not deliberately trying to bring people down to earth, but I do feel that nobody should take themselves too seriously. It is probably not a bad practice to observe oneself with the detachment of a mildly interested spectator.”

In the next few days, write an amusing poem on a subject you would normally take very seriously. Find a way to set up expectations in the mind of your reader and then to do something completely different.

The 2026 AVBOB Poetry Competition is opening for submissions on 1 August 2025. Visit the AVBOB Poetry website at www.avbobpoetry.co.za today and read some of the prize-winning poems from previous years as you prepare to find your own best words.

Deel:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading...

Lewer kommentaar Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Meeste gelees

  • Resensie: "Dawerende stiltes" (Caren Kearley)
  • Resensie: "Wilma Stockenström: Met my wysvingertop" (Ronel Foster, red.)
  • Marlies Taljard gesels met Yves T’Sjoen oor "De ontdekking van het eiland" (Deel 1)
  • Marlies Taljard gesels met Yves T’Sjoen oor "De ontdekking van het eiland" (Deel 3 - slot)
  • Joan Hambidge. Athol Harold Lannigan Fugard

Nuutste bydraes

  • Joan Hambidge. George Steiner, “On Difficulty”
  • Carina van der Walt. Madeleine en Marianne (uit “Paryse Dagboek”)
  • 100 Duitse Bestes: Durs Grünbein (1962-)
  • Marthé McLoud. Een aand op straat
  • Joan Hambidge. Die digkuns as weefwerk

Nuutste kommentaar

  1. Versindaba on 100 Duitse Bestes: Durs Grünbein (1962-)16 January 2026

    Van die kant van die Redaksie: Baie dankie Bernard Odendaal en Robert Schall dat Versindaba hierdie skitterende vertalings kon plaas.…

  2. Joan Hambidge on 100 Duitse Bestes: Durs Grünbein (1962-)15 January 2026

    Hierom dan dat George Steiner sy Poetry of thought aan hierdie manjifieke digter opgedra het. Ek (her)lees tans Steiner se…

  3. Joan Hambidge on 100 Duitse Bestes: Durs Grünbein (1962-)15 January 2026

    Dank. Die gedig as smoelneuker. Goed vertaal.

  4. Jacobus Swart on Joan Hambidge. Die digkuns as weefwerk14 January 2026

    Die digkuns is distillasie. Die taal is verhewig. Dit vereis dat die leser sy sokkies sal optrek. Want die digter…

  5. Bernard Odendaal on Joan Hambidge. Die digkuns as weefwerk13 January 2026

    “Lostorring” het my ewe diep getref, Joan.

Kategorieë

  • Artikels, essays, e.a.
  • Binneblik
  • Blogs
  • Digstring
  • Gedigte
  • Kompetisies
  • Nuus / Briewe
  • Nuwe Publikasie
  • Onderhoude
  • onderhoude
  • Resensies
  • Stemgrepe
  • Uncategorized
  • Vertalings
  • VWL 50 jaar later
  • Wisselkaarten
©2026 Versindaba | Ontwerp deur Frikkie van Biljon
%d