Menu
Versindaba
  • Nuwe Bundels
    • Digbundels (2024)
    • Digbundels (2023)
    • Digbundels (2022)
    • Digbundels (2021)
    • Digbundels (2020)
    • Digbundels (2019)
    • Digbundels (2018)
    • Digbundels (2017)
    • Digbundels (2016)
    • Digbundels (2015)
    • Digbundels (2014)
    • Digbundels (2013)
    • Digbundels (2012)
    • Digbundels (2011 & 2010)
  • Resensies
    • Resensies
    • Resensente
  • Gedigte
    • Gedigte (A-L)
    • Gedigte (M-Z)
    • Kompetisies
    • Vertalings
      • 100 Duitse bestes uit die 20ste eeu
  • Digters
    • Digters
    • Onderhoude
    • Stemgrepe
  • Skryfhulp
  • Borge
  • Oor Versindaba
    • Kontak
Versindaba

peter snyders

Peter Snyders
Peter Snyders

Peter Snyders is ’n bekende digter wat ook ander genres soos prosa en drama beoefen.

Hy hou daarvan om sy verse aan te pas vir toonsettings. Sy verwerkings behels alle musiekstyle en dikwels kruis of verenig hy musiekgenres.

Van sy publikasies sluit in: Brekfis met vier (1984) Tekens van die tye (2002) en ’n Waarskynlike mens (1992).

 

 

 

Prys van armoede

 

Twie-en-twintag rand*

vir drie kilo’s gas

en net soeveel kos die paraffien;

en dis vyftag sents vir ’n simpele kers.

Dis die petrolprys wat almal so belas.

Maar hoekom is alles dan skielik duurder?

Ag, betaal maar, Joanie.

 

Ek wil ’n rok hê, nie trouklere nie.

My ma hettie ’n dwaas grootgemaakie –

En dan boenop nog BTW daarby!

Onwettige klere versmoor ons mark.

Maar iewen die Nigerians se goed is vrekduur.

Ag, betaal maar, Joanie.

 

’n Halwe bruinbrood is nou skielik twie rand –

Nei man! Daai’s ’n lae, gemiëne hou!

Wat wil djy my na ’n maerplaas toe stuur?

You see, my dear lady … daai’s ’n baie goeie vraag

maar daar’s geen antwoord daarop nie.

Maar niemand werk in die hys!

Waar moet ons die geld kry?

Ag, betaal maar, Joanie.

 

Sjoe! Ná sukke bloederige werklikheid

makeer ’n mens ’n sigaret –

Wat! Tien rand vir ’n pakkie!

Moet ek nog boenop soe duur betaal

om myself dood te maak met ’n bietjie plesier?!

Ag, betaal maar, Joanie.

* Pryse soos op 27 Julie 2004

Uit: Versindaba 2008, Marlise Joubert [samesteller], Protea Boekhuis, 2008

 

Deel:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading...

Meeste gelees

  • Augustus-kompetisie
  • Resensie: "Miniatuur". (Johann de Lange)
  • Boekbespreking: “Taboek” (Riku Lätti)
  • Resensie: “Stil gesprek” (Jan Pretorius)
  • Resensie: Vlindervreter ( Melanie Grobler en Christiaan Diedericks)

Nuutste bydraes

  • Digtersprofiel: Andries de Beer
  • Digtersprofiel: Anita van der Walt
  • Digtersprofiel: Gerhard Barkhuizen
  • Hennie Maartens. geboorteplek
  • Uitnodiging: Imprimatur

Nuutste kommentaar

  1. Eugene Vorster on RIV Christiaan Diedericks7 July 2025

    “Live your Truth” vir Chris skielik is dit stil/ byna subliem/ (jy sal verstaan)/ net nou en dan ‘n nat…

  2. Charl-Pierre Naude on Resensie: “Merang” (Neil Cochrane & Alwyn Roux Reds.)7 July 2025

    Hierdie is 'n teleurstellende en ongeinspireerde resensie deur 'n resensent van wie mens veel meer verwag. Dit lyk meer na…

  3. Bernardus Johannes Odendaal on Ingeborg Bachmann – vertaling in Afrikaans5 July 2025

    Ek stem met Daniel saam!

  4. Bernardus Johannes Odendaal on 100 Duitse Bestes: Gottfried Benn (1886-1956) (I)3 July 2025

    Baie dankie, Joan!

  5. Joan Hambidge on 100 Duitse Bestes: Gottfried Benn (1886-1956) (I)3 July 2025

    Skitterende digter! Puik vertaal.

Kategorieë

  • Artikels, essays, e.a.
  • Binneblik
  • Blogs
  • Digstring
  • Gedigte
  • Kompetisies
  • Nuus / Briewe
  • Nuwe Publikasie
  • Onderhoude
  • onderhoude
  • Resensies
  • Stemgrepe
  • Uncategorized
  • Vertalings
  • VWL 50 jaar later
  • Wisselkaarten
©2025 Versindaba | Ontwerp deur Frikkie van Biljon
%d