« because I am not a god I cannot help but use metaphors » jy wil die kole van die lewe oopkrap op soek na die rokie van ‘n slotreël hier en daar vir afsluiting ? maar pasop ! dalk kry jy nog die poespas glimming daar en hier van ‘n oog wat nie wil…
Tag: Ampie Coetzee
Huldiging: Ampie Coetzee
Huldeblyke oor gestorwenes word deesdae eensydig. Is dit ons Calvinisme wat ‘n soort skuldgevoel skep sodat ons net die positiewe wil onthou of neerskryf? En by die dood van ‘n digter of literator die persoon verkeerd “inskat”? Sommer meen ‘n behendige digter moes bekroon gewees het met die of daardie prys? My eerste ontmoeting in…
Kyk aanlyn na Ampie Coetzee se huldiging in Digterstuin
KYK AANLYN NA AMPIE COETZEE SE HULDIGING IN DIGTERSTUIN Ampie Coetzee (81), Afrikaanse letterkundige en stigterslid van die Breytenbach Kuns- en Kultuursentrum in Wellington wat vroegoggend op 15 Oktober in die Paarl-hospitaal na hartversaking gesterf het, se huldigingsbyeenkoms Sondag 25 Oktober om 11:00 in die digterstuin by die Breytenbach Sentrum sal aanlyn gevolg kan…
Ampie Coetzee sterf
Ampie Coetzee (26 Junie 1939 – 15 Oktober 2020) is Woensdag in die ouderdom van 81 jaar oorlede. Hy was ‘n bekende literator wat aan die Universiteit van die Witwatersrand en die Universteit van Wes-Kaap in die Afrikaanse Letterkunde gedoseer het. Ons innigste meegevoel gaan uit na sy familie en vriende. Versindaba…
Breyten Breytenbach. Vertaling in Engels
Breyten Breytenbach: Vertaling uit Afrikaans in Engels. Vert. deur Ampie Coetzee lay-aside letter for a poem Dear poem, stay with me. Do not when the end is near leave me in the lurch. We have been together in many stories for years and tides, through lands and landscapes and loves and secret rooms…
Breyten Breytenbach – vertaling in Engels
Breyten Breytenbach – Vertaal deur Ampie Coetzee . New York, 12 September 2001 ‘Then it went dark. Real dark. Like snow’ – words of a survivor will the hand keep writing will any poem have enough weight to leave a strip of flight across the deserted landscape ever have enough face against death’s dark…
Ampie Coetzee. Wanneer woorde niks meer sê nie
WS Merwin WANNEER WOORDE NIKS MEER Sê NIE Die Amerikaanse digter W.S Merwin (89) het al meer as 50 poësiebundels gepubliseer, plus ander literêre werke. Hy was tweekeer die wenner van die Pulitzerprys, in 1971 en in 2009. In 2010 word hy aangewys as die United States Poetry Laureate. In 2013 is hy die eerste…
Ampie Coetzee. Seks is ‘n Gebed
Seks is ‘n Gebed (Hierdie teks is ‘n verwerking van gesprekke wat plaasgevind het met die verskyning van André P. Brink en Ingrid Jonker se liefdesbriewe, Vlam in die Sneeu, en ook met die bekendstelling van Anton Brink se kunsuitstalling, waar die verhouding tussen hom en sy pa pynlike herinneringe gebring het. Die gesprekke het…