Hein Viljoen. Politiek van die pens / Politics of the belly
Monday, May 25th, 2020
Politiek van die pens
Opgedra aan al die ANC-kaders
wat kospakkies vir die armes misbruik
die ou teef is rond en vet en al swaai-swaai
haar tette al amper op die grond
sal sy, as genoeg heuning van jou tong afdruip,
jou dalk laat saamsuip aan haar ou hondepens
Opmerking: Die Amerikaners noem dit pork-barrel politics, wat ek misgelees het as pork-belly politics, oftewel hondepenspolitiek
Politics of the belly
Dedicated to all ANC cadres who misuse
food parcels meant for the poor
though the old bitch is round and fat and her paps
swing just above the ground
she will, if enough honey drips from your tongue,
perhaps also let you suck from her swollen belly
© Hein Viljoen, 2020
