Louis Esterhuizen. Den Haag pronk vir Antjie Krog se verjaarsdag
Friday, October 5th, 2012
Later vandeesmaand, op 23 Oktober, vier Antjie Krog (foto) haar 60ste verjaarsdag en om dié feesvieringe verder aan te wakker is ‘n spesiale geleentheid vir haar in Den Haag se Centrale Bibliotheek gereël vir volgende week Woensdag, 10 Oktober. Die instansies wat hiervoor verantwoordelik is, is: Writers Unlimited, Tijdschrift Tortuca (met Peter Swanborn en vertaler Robert Dorsman as redakteurs), Poetry International en die Bibliotheek Den Haag; met finansiële steun deur Uitgeverij Podium, LIRA Fonds, Fonds 1818 en die Boekhandel Paagman.
Wat ‘n geleentheid! Op Poetry International se webblad word dit soos volg aangekondig: “Nederlandse dichters eren de Zuid-Afrikaanse schrijver en dichter Antjie Krog die haar zestigste verjaardag in Den Haag komt vieren. Een feestelijke avond, waarin Antjie Krog haar favoriete Afrikaanstalige gedichten voordraagt. Adriaan van Dis spreekt met haar over de positie van de dichter in Zuid-Afrika. Een keur van dichters treedt voor haar op, zoals Jan Baeke, Tsead Bruinja, Jan van der Haar, Hester Knibbe, Anton Korteweg, Raj Mohan, Christine Otten, Rob Schouten, Peter Swanborn en Ad Zuiderent. Bas Kwakman, directeur van Poetry International Rotterdam, presenteert het programma.”
So, indien jy jou volgende Woensdag in die omstreke van den Haag bevind, moet jy jou na die Centrale Bibliotheek haas; die verrigtinge begin om 20H30 en kaartjies kos € 8.00. Voor af besprekings kan gedoen word deur ‘n e-pos na Writers Unlimited te stuur.
Vanoggend sluit ek egter my blog af met die gebruiklike gedig nie. Nee, graag plaas ek die lys van Antjie Krog se toekennings soos wat dit deur Poetry International geboekstaaf is.
Indrukwekkend, inderdaad. En hoe bevoorregt is ons klein letterkundetjie nie om met digters van hierdie formaat te kan spog nie …
***
AWARDS AND PRIZES
Eugene Marais prize for the most promising young writer (1973) // Dutch/Flemish prize Reina Prinsen-Geerligs prize for most promising young writer (1976) // Rapport prize for best literary work in a particular year (1987) // Hertzog prize for the best poetry volume over three years (1990) // Pringle Award for excellence in journalism for reporting on the Truth Commission (1996) // Foreign Correspondent award for outstanding journalism (1996) // Alan Paton award for best South African non-fiction work for Country of My Skull (1999) // BookData/South African Booksellers’ Book of the Year Prize for Country of My Skull (1999) // Honourable Mention in the Noma Awards for Publishing in Africa for Country of My Skull (1999) // Award from the Hiroshima Foundation for Peace and Culture (2000) // Olive Schreiner award for prose for Country of My Skull (2000) // FNB award for best poetry volume for Down to My Last Skin (2000) // RAU prize for best book for Kleur kom nooit alleen nie (2000) // Country of my Skull named as one of the top 100 books written by Africans in the twentieth century // South African Translators Award for Best Translation in the poetry category for translation of poetry from the indigenous South African languages in Met woorde soos met kerse // South African Translator’s Award for best translation overall for Met Woorde soos met kerse // A Change of Tongue nominated as one of the top ten books of the ten years of South African democracy by South African libraries (LIASA) // Kanna Award at the Klein Karoo Kunstefees for ‘Innovative Thinking’ (2004) // Nielsen Book Data Booksellers’ Award of the Year for A Change of Tongue (2004) // Open Society Prize from the Central European University (previous winners were Jürgen Habermas and Vaclav Havel) (2006) // Protea Prize for best volume of poetry in Afrikaans (2006) // Research fellowship at Wissenschaftskolleg zu Berlin (2007/2008) // Honorary Doctorate from the Tavistock Clinic of the University of East London // Honorary Doctorate from the University of Stellenbosch // Honorary Doctorate from the University of the Orange Freestate // Honorary Doctorate from the Nelson Mandela Metropolitan University.
