Johann Wolfgang von Goethe. Vertaling uit Duits in Afrikaans. Vert. deur Robert Schall FAUST: ʼn TRAGEDIE Voorspel op die Verhoog Teaterbestuurder, Toneeldigter, Nar. Bestuurder Met julle twee was ek nog elke slag, in voor- en teëspoed, in goeie hande; nou wil ek vra wat julle hier te lande…
Tag: Faust Goethe
Robert Schall. ʼn Hekse-Sudoku? Die “Hexeneinmaleins” in Goethe se Faust
Die Hexeneinmaleins Die 6de toneel van Goethe se tragedie Faust speel in die Hexenküche (Heksekombuis) af. “Mefisto het Faust hierheen gebring sodat hy die towerdrank kan ontvang wat die ouerige tuissitter in ‘n mooi jong man moet verander en waarmee hy binnekort ‘Helena in elke wyf’ sou sien.” (Detering, 2009) Faust self noem hy…