Breyten Breytenbach . Afrikaanse literatuur in Franse vertaling De voorbije maanden kregen twee Zuid-Afrikaanse auteurs ruime en lovende persaandacht in Frankrijk en Franstalig België. Eerst verscheen de poëziebloemlezing La femme dans le soleil van Breyten Breytenbach, later Rivière fantôme van Dominique Botha. Dat laatste boek is opgenomen in het fonds van Éditions Actes Sud. Het…
Tag: Georges Lory
Martine Steyn: Onderhoud met Georges Lory
Georges Lory gesels met Martine Steyn o.a oor sy vertalings Syllabe de Sang, ‘n keur uit die gedigte van Antjie Krog. Antjie Krog en haar Franse vertaler, Georges Lory, het verskeie voorlesings in die Loire-streek van Frankryk (asook in Parys, Le Mans en Lyon) gedoen in Oktober en November 2013, op uitnodiging van die…