Artikels,lesings & essays
Friday, April 29th, 2011
Indien jy ’n artikel, lesing of essay het wat oor die Afrikaanse digkuns handel,
stuur dit gerus vir ons om hier te publiseer.
E-pos na Die webmeester, Versindaba.
2020
2019
Yves T’Sjoen. Lijnenspel in beeld en taal. Desember 2019
De Waal Venter. Traduttore, Traditore!. Oktober 2019
Yves T’sjoen. op weg na gû (variant op kû). September 2019
Carina van der Walt. Twee sterk vrouens. Mei 2019
Carina van der Walt. Jeroen Bosch en sy Liefies (2). Maart 2019
Carina van der Walt. Jeroen Bosch en sy Liefies (1). Februarie 2019
Carina van der Walt. Vadermoord?. Januarie 2019
2018
Louis Jansen van Vuuren. Novembermaand. November 2018
Carina van der Walt. Die lang asem van poësie. Oktober 2018
Carina van der Walt. Jeroen Bosch. Hel en Verderf. Oktober 2018
Carina van der Walt. Bootjies. Junie 2018
Karen Kuhn. Die Winter Heks. April 2018
2017
Carina van der Walt. Hoe om ‘n framboos te pluk. Desember 2017
Leon Retief. Die DNS-sepie Episode 6. Oktober 2017
Leon Retief. Die DNS-sepie Episode 5. Oktober 2017
Leon Retief. Die DNS-sepie Episode 4. Oktober 2017
Leon Retief. Die DNS-sepie Episode 3. Oktober 2017
Leon Retief. Die DNS-sepie Episode 2. September 2017
Leon Retief. Die DNS-sepie Episode 1. September 2017
Karen Kuhn. Hekse in Pole. Julie 2017
Yves T’sjoen. Literair tijdsdocument. Hommage van Eddy van Vliet aan Breytenbach. Julie 2017
Carina van der Walt. Aardse paradys of poel van verderf in “De tuin der lusten”?. April 2017
Leon Retief. Gedigte en gedagtes by Kanadese skilderye. Februarie 2017
Carina van der Walt. Twee refleksies op Stellenbosch. Februarie 2017
Robert Schall. Verse en landskap: Boerneef en die Seressekro. Februarie 2017
Leon Retief. Fossiele: Oor vis en vlees. Januarie 2017
2016
Carina van der Walt. Dier en drif in “De tuin der lusten”. November 2016
Helize van Vuuren. Breyten Breytenbach se Die na-dood (2016). November 2016
Leon Retief. Twee Kanadese digters: Dave Margoshes & Jan Zwicky. Oktober 2016
Hilda Smits. met liefde vir Marlise, vir wie ek vele blogs skuld. Oktober 2016
Marcelle Olivier. Nuusflits uit Brittanje: National Poetry Day. Oktober 2016
Breyten Breytenbach. Here be I-side : die ontstaanspore van ‘n skildery. September 2016
‘n Klein reis deur die wêreld se kwyning aan die hand van woorde. Augustus 2016
Carina van der Walt. Beelde en poësie in Oos-Vlaandere. Augustus 2016
Helize van Vuuren. Die atoombom, sensuur en ’n geheime publikasie. Augustus 2016
Ampie Coetzee. Seks is ‘n Gebed. April 2016
G.Brits. De Waal Venter, digter: ‘n Waardering, 2007 – 2015. Februarie 2016
Bernard Odendaal. An Attempt at Periodizing Recent (Southern African) Afrikaans Poetry (1955-2012); Athens Journal of Philology, vol 3, issue 2, June 2016, pp. 97-116. e-ISSN: 2241-8385.
Carina van der Walt. Jeroen Bosch se skilderye. Maart 2016
Gert Brits. De Waal Venter, ‘n waardering. Maart 2016
Leon Retief. Boekhou en poësie. Februarie 2016
Karen Kuhn. Kersfees in Kanaalstraat. Januarie 2016
2015
Carina van der Walt. klein reisverslag. November 2015
Leon Retief. Minder bekende digters van Canuckistan, deel 3. November 2015
Breyten Breytenbach. Kleinreis deur ‘n vergete notaboekie. November 2015
Leon Retief. Minder bekende digters van Canuckistan, deel 2. Oktober 2015
Leon Retief.Minder bekende digters van Canuckistan, deel 1. Oktober 2015
Carina van der Walt. Roetes. September 2015
Bernard Odendaal. Omgangsvariëteite van Afrikaans in die digkuns sedert Sestig; Stilet, vol 27, nommer 2, September 2015, pp. 32-62. ISSN: 10134573.
Leon Retief. Die Lewe, Dood en Onsterflikheid van Henrietta Lacks. Augustus 2015
Carina van der Walt. Orfeus en Euridice. Augustus2015
Carina van der Walt. Orfeus en Euridice. Augustus 2015
Yves T’Sjoen. Ons is nie almal so nie. Afrikaans in woelig vaarwater. Julie 2015
Marlies Taljard. Diep gewortel in die grond bymekaar. Julie 2015
Karen Kuhn. In Łazarz. Junie 2015
Carina van der Walt. Grense. Junie 2015
Christa Morrison. bewus-syn-stroom. Junie 2015
Hilda Smits. Oor bome (telefoondrade, blare, water, ‘n simfonie van visse). Mei 2015
Louis Jansen van Vuuren. Nabyskote in Woord en Beeld. Mei 2015
Carina van der Walt. Duiwe en Denke. Mei 2015
Marlies Taljard: Hoe vou ʼn mens sy liggaam in die vorms van woorde (Deel 2). Mei 2015
Carina van der Walt. Duiwe en Denke. Mei 2015
Marlies Taljard: Hoe vou ‘n mens sy liggaam in die vorms van woorde (Deel 1). April 2015
Karen Kuhn. Florina om asem te skep. Maart 2015
Johann Lodewyk Marais. Eugène N. Marais se dood . Maart 2015
Carina van der Walt. Dit het pryse gereën. Februarie 2015
Yves T’Sjoen. Call for Papers. Nederlandse literatuur in Zuid-Afrika. Februarie 2015
Carina van der Walt. Dit het pryse gereën. Februarie 2015
Carina van der Walt. Met zingen is de liefde begonnen Beyond Borders. Januarie 2015
Leon Retief. 1914. Januarie 2015
2014
Breyten Breytenbach. Van die os op die jas. Desember 2014
Leon Retief. Waarheen gehasi?. Desember 2014
Hilda Smits. Bangkok & Siem Reap Gemengel-oes vir die ou jaar. Desember 2014
Carina van der Walt. Berig uit Gent. Desember 2014
Essay. Tony Ullyatt: Practising the art of failure. Desember 2014
Breyten Breytenbach. Klein Reis deur Geledinge van Laat-Gaan, Sept – Okt 2014. November 2014
Louis Jansen van Vuuren. Noord van Oktober. November 2014
Leon Retief. Glen Sorestad in Kuba. Oktober 2014
Karen Kuhn. Paradisos in Griekeland. Oktober 2014
Breyten Breytenbach. Klein Reis deur Geledinge van Laat-Gaan, Sept. Oktober 2014
Egonne Roth. Woord en Beeld in Thessaloniki. September 2014
Yves T’Sjoen. “Sy drif en drang” – Dirk J. Opperman in de sterrelingse nacht van Jonkershoek. September 2014
Carina van der Walt. In aanloop tot Poetry International, Rotterdam 2014. Junie 2014
Louis Jansen van Vuuren. Geportretteer. Junie 2014
De Waal Venter. Vertaal, herskep. Junie 2014
Hilda Smits. Frank Stanford, ‘n slagveld, Putin, en die maan. Mei 2014
Breyten Breytenbach. Dancing in other words: die Nabetragting van ‘n Klein Reis. Mei 2014
Leon Retief. Landart. April 2014
Jaco Barnard-Naudé. Die monsters van Johan van Wyk. April 2014
Hilda Smits. Oor Hemingway se snor & tuimeldroërs. Maart 2014
Carina van der Walt. Blauwe hemel – verhaal van ‘n gewone man. Februarie 2014
Marlies Taljard. Dans met die Minotaurus. Februarie 2014
Leon Retief. Winter in Saskatchewan. Januarie 2014
Solet Scheeres. Oor tieners, gedigte en taalonderrig. Januarie 2014
Hilda Smits. Oor Tarkovsky, Tyd, Spieëls en Polaroid Foto’s. Januarie 2014
Leon Retief. Claudio Abbado. Januarie 2014
Breyten Breytenbach. Klein Reis (ex Africa, ex nihil…). Januarie 2014
Jaco Barnard-Naudé. Anne Sexton: ‘n analise. Januarie 2014
Joan Hambidge. Viëtnam – ‘n digterlike reisverslag. Januarie 2014
2013
Carina van der Walt. Elegie vir Mandela. Desember 2013
Leon Retief. Die Griffin toekennings vir poësie. November 2013
Louis Jansen van Vuuren. November. November 2013
Leon Retief. Gedugte geoloë en gedigte Geologie. November 2013
Karen Kuhn. Binne Afwesigheid. November 2013
Marlies Taljard: Crous se katedraalgedigte en die semiotiese chora. November 2013
Leon Retief. Die prins van Venosa. Oktober 2013
Marlies Taljard. Marius Crous se katedraal-gedigte: gesprek met die argetipes. Oktober 2013
Bam Ki Boen. Die Herfspampoen. September 2013
Breyten Breytenbach. Kleinreis: Waarheen vlug die voëls in die somer?. Augustus 2013
Marlies Taljard: Valstande in ‘n glas. Augustus 2013
Marlies Taljard. Katedrale – Debussy & Messiaen. Augustus 2013
Louis Jansen van Vuuren. Weke van water en die recumbentibus oomblik. Julie 2013
Leon Retief. A thief of impeccable taste. Julie 2013
Marlies Taljard. Die mitiese stad Kêr-Ys. Julie 2013
Annemarié van Niekerk. Die lot van die skrywer. Junie 2013
Leon Retief. vir Gerhard Bothma. Junie 2013
Karen Kuhn. Die Poolse Sappho. Mei 2013
Egonne Roth. Die Dooie See. April 2013
Louis Jansen van Vuuren. An(ge)nam(e)nese. April 2013
Annemarié van Niekerk. Zo is het genoeg. Wisława Szymborska. April 2013
Marlies Taljard. Die skryfproses: “Skryfode” van Antjie Krog. April 2013
M. Crous. “Ruik die verderf in die kieliebakke.” Breyten Breytenbach se blik op die lyk. April 2013
Annemarié van Niekerk. 21 Maart: Elly en Ingrid, Bergen en Sharpeville. Maart 2013
Karen Kuhn. Kaváfis – In Vreemde Tale. Maart 2013
Marlies Taljard. Die skryf vind plaas in selfgeveg. (Kleur kom nooit alleen nie, Antjie Krog) Maart 2013
I. Gertenbach. Spieëlbeelde in die werk van Ingrid Jonker en Sylvia Plath. Maart 2013
Annemarie van Niekerk. Dichter des Vaderlands. Februarie 2013
Annemarié van Niekerk: Judith Herzberg. Februarie 2013
Leon Retief. True confessions. Februarie 2013
Heilna du Plooy. Woorde wat teken en be-teken – ikonisiteit in die poësie. Februarie 2013
HJG du Plooy. Op loop met ’n lyn: T.T. Cloete se “toepassings van dante”. Februarie 2013
Adéle Nel. Die digter in transito: reisverse en liminaliteit in Lykdigte en Ruggespraak van Joan Hambidge. Februarie 2013
AM de Beer en HJG du Plooy. Ruimte as tema en metafoor in die poësie van enkele vroulike Afrikaanse digters: 1994-2005. Februarie 2013
2012
Cathrine du Toit. Nawoord: Michel Houellebecq se gedigte in Afrikaans. Des. 2012
Louis Jansen van Vuuren. Uit die bloutes. Oktober 2012
André Pretorius. Camões se Os Lusíadas. Oktober 2012
Egonne Roth. Motet in 40 dele. Oktober 2012
Daniel Hugo. Vertaling en die Afrikaanse Digkuns. Okt. 2012
Leon Retief. Somer in die prêries. September 2012
Egonne Roth. Nuwe komposisie. Augustus 2012
Leon Retief. Don Domanski.Augustus 2012
Leon Retief. Santiago Ramón y Cajal. Julie 2012
Leon Retief. Andrew Suknaski.Julie 2012
Karen Kuhn. The Great Escape – Die SA Vlieëniers. Julie 2012
Carina van der Walt. Nasr reageer – Gerrit Komrij (1944 – 2012). Julie 2012
Rensia Robinson. ‘n Perspektief op die digterskap van Ronal Riekert – digter uit Kuruman. Julie 2012
Karen Kuhn. ‘All that of which Poland is made’. Junie 2012
Leon Retief. Die keiser in sy naaktheid. Mei 2012
André Pretorius. Wordsworth en die Mere. Mei 2012
Carina van der Walt. Nasr wen kultuurprys vir digbundel. Mei 2012
Egonne Roth. Riva Rubin. April 2012
Louis Jansen van Vuuren. Margrietjies in April en lelies-der-dale in my Mei. April 2012
Egonne Roth. Die vreemde vrou onder my bed. Maart 2012
Lize Viljoen. Afrikaner in die buiteland. Maart 2012
Leon Retief. Om te kan onthou. Februarie 2012
Carina van der Walt. Nasr reageer – Nasionale Gedigtedag 2012. Februarie 2012
Frances Lubbe. Asem en stilte: die Handspring marionette. Februarie 2012
Carina van der Walt. Woordfees-gas: Wie is Leonard Nolens?. Februarie 2012
Marcelle Olivier: Onderhoud met Helen Ivory & Martin Figura. Februarie 2012
Carina van der Walt. Szymborska oorlede. Februarie 2012
Yves T’sjoen. Krog kom nooit alleen nie. (1) Februarie, 2012
Yves T’sjoen. Krog kom nooit alleen nie. (2) Januarie, 2012
Leon Retief. Kerke en ander dinge in Kanada. Januarie 2012
Louis Jansen van Vuuren. Winter as Sneeu. Januarie 2012
Louise Viljoen. Of chisels and Jackhammers: Afrikaans poetry 2000-2009. Januarie 2012
2011
Carina van der Walt. Nasr reageer: Mauro moet terug! Of nie? (09-11-11). Desember 2011
Leon Retief. Surrealisme en die Black Dahlia moord.November 2011
Leon Retief. Musiek so in die verbygaan. November 2011
Leon Retief. Die Occupy Movements. November 2011
Egonne Roth. Van Israel na Jakkelsfontein. November 2011
Anfortas se wond. Marlies Taljard. November 2011
Repos ailleurs. Marlies Taljard. November 2011
Joan Hambidge. ‘n Besinning van die konkrete (A momentary stay.Charl FJ Cilliers). November 2011
Jaco Barnard-Naudé. Poësie en abstraksie: Paul Valéry. November 2011
Daniel Hugo. NP van Wyk Louw en die geestige vers in ‘Tristia’. November 2011
Louis Jansen van Vuuren. Die Seisoen tussen Somer en Winter. Oktober 2011
Frances Lubbe. Feminisme en die blitsverkoper. Oktober 2011
Egonne Roth. Vanessa Fogel. Oktober 2011
Abraham de Vries. Adam Small – hoe gemaak met swye? Oktober 2011
Lina Spies. God, die magtige magneet: die religieuse motief in die poësie van D. J. Opperman Oktober 2011
Lize Viljoen. Itaewon, Seoul: waar die Ooste en die Weste ontmoet. September 2011
Breyten Breytenbach. Klein reis as stippelkoei van ‘n jaar…: 16 September. 2011.
Louis Jansen van Vuuren. Août/’n Somer solmisasie en ‘n Augustusmaandfragment. Augustus 2011
Frances Lubbe. Verbrokkeling. Augustus 2011
Louis Jansen van Vuuren. Paneermeel vir die siel. Augustus 2011
Lize Viljoen. Seoul; Suid Korea: Stad van kontraste en vele skakerings. Augustus 2011
Leon Retief. Jack Layton (1950 – 2011). Augustus 2011
Leon Retief. Die Gros Morne Theatre Festival. Augustus 2011
Francis Galloway. Die verskyning en ontvangs van Voetskrif deur Breyten Breytenbach. Augustus 2011
Marlies Taljard. Mitiese kennis: ‘n Vroulike kennissisteem Augustus 2011
“Drie Keiserportrette” en die romeinse geskiedenis in Nuwe Verse van N.P. van Wyk Louw. Martjie Bosman. TNA, 2009 nr 9 p 3-17. Augustus 2011
Louise Viljoen. Digterlike gesprekke met N.P. Van Wyk Louw. (Stilet, nr 22 (2) Aug. 2011
Marcelle Olivier. So stil soos die graf: Die Poetry Society… Julie 2011
Egonne Roth. Van Israel na Londen. Junie 2011
Frances Lubbe. Reën en Wimbledon. Junie 2011
Lize Viljoen. Byt vas, die somer kom weer. Junie 2011
Waar die poësie ‘n digter gaan haal. Heilna du Plooy. Junie 2011
‘n Adagietto vir die milleniums. Heilna du Plooy. Junie 2011
As die woorde begin droom (Wilhelm Knobel). Boekbekendstelling Ampie Coetzee. Narratiwiteit in liriese verse. Heilna du Plooy. (Stilet, nr 22(2), Sept. 2010.) (Junie 2011)
Ruimtelike konfigurasies as narratiewe tegniek in Danie Marais se In die buitenste ruimte (2006). Adéle Nel (Stilet, nr 22(2), Sept. 2011 (Augustus 2011)
Ruimte, identiteit en representasie in George Weideman se ‘n Staning onder sterre (1997). Marni Viviers. (Stilet nr 22(1) Maart 2010.) (Julie 2011)
Veelvlakkig vertel: Narratiewe strukture en tegnieke in Kleur kom nooit alleen nie van Antjie Krog. Heilna du Plooy. (Stilet, nr 22(2) September 2010.) (Junie 2011)
“Terugskeur uit die dood”: Narratief en poësie in Antjie Krog se bundel Kleur kom nooit alleen nie. Marlies Taljard. (Stilet nr 22(2) September 2010.) (Junie 2011)
Leon Retief. Anton Bruckner en Immanuel Kant. Mei 2011
Leon Retief. Tong-in-die-kies respons op Pieter Odendaal. Mei 2011
Frances Lubbe. Die Londen Boekfees. Mei 2011
Leon Retief. Voëlkyk in Saskatchewan. Mei 2011
Duskant die donker/Before it darkens. Boekbekendstelling deur Marthinus Beukes. April 2011
Die Ingrid Jonker- Prys. Reglement. Danie Marais. Mrt. 2011
Hubert du Plessis, woordmens. Hennie Aucamp. Mrt. 2011
Geskiedenis en literatuur in N.P. van Wyk Louw se Germanicus (1956).Johann Lodewyk Marais. (Stilet, nr 22(1), Maart 2010.) (Junie 2011)
Die liriese intrige in Antjie Krog se Lady Anne (1989). Bernard Odendaal en Hennie van Coller. (Stilet nr 22(2) September 2010.) (Junie 2011)
Groot avonture in die (onlangse) Afrikaanse poësie. Hein Viljoen. (Stilet nr 22(2) September 2010.) (Junie 2011)
Sprokies. Marlies Taljard. Junie 2011
Beeld en teks 4: Marlene Dumas. Marlies Taljard. Junie 2011
Beeld en teks 3 – Onderhoud met Heilna du Plooy. Marlies Taljard. Mei 2011
Beeld en teks 2 – Thomas Baines, Johann Lodewyk Marais. Marlies Taljard. Mei 2011
Marcelle Olivier. Ietsie oor Holi, Agha Shahid Ali, en die ghazal. April 2011
Leon Retief. Die espebome van Alticane. April 2011
Leon Retief. Oor katderms, vernis en boomringe. April 2011
Louis Jansen van Vuuren. Kantlynkernkyk. April 2011
Beeld en teks 1: Achilles se skild – TT Cloete. Marlies Taljard. April 2011
Egonne Roth. Die betekenis van nêrens. Maart 2011
Egonne Roth. Twee digters in gesprek. Maart 2011
Louis Jansen van Vuuren. Die handeling van draai… Maart 2011
Frances Lubbe. Opwekking. Maart 2011
Lize Viljoen. Skreiende Tsunami in Japan. Maart 2011
Eben Venter. Laurie Anderson – einde van die Amerikaanse Wêreldryk. Maart 2011
Leon Retief. Stede in die winter. Februarie 2011
Marcelle Olivier. Krieketspelers op die dak, en ander brokkies Februarie 2011
Lize Viljoen. Wegkomkans na Cambodia. Februarie 2011
Eben Venter. Geheim van die Rus. Februarie 2011
Carina van der Walt. Joke van Leeuwen se rol as stadsdigter van Antwerpen Februarie 2011
Skrywers en moraliteit. Danie Marais. Februarie 2011
Hoe vertaal ‘n mens Kaaps. Daniel Hugo. Februarie 2011
Marcelle Olivier. Betekenis in ‘n platoniese verhouding. Januarie 2011
Frances Lubbe. Die koms van die Kindle. Januarie 2011
Lize Viljoen. Gedagtes in die Nuwe Jaar. Januarie 2011
Die moontlike terapeutiese waarde van skeppende werk. Ilze Gertenbach. Januarie 2011
2010
Mistastings oor taal bedreig Afrikaans se oorlewing. C-P Naudé. Desember 2010
Lize Viljoen. Die eerste skote van winter. Desember 2010
Leon Retief. Wanneer kinders soldate word. Desember 2010
Frances Lubbe. Ysfees. Desember 2010
Frances Lubbe. Ysfees. Desember 2010
Gustav S. Preller (1875–1943): ’n Profiel. Johann Lodewyk Marais. Desember 2010
Kwiksilversingend. Antjie Krog, Hoe zeg je dat (vertaling Robert Dorsman en Jan van der Haar), Amsterdam, Podium, 2009. Jooris van Hulle: Poeziekrant 6, 2010.
Lize Viljoen. Oosterse Gesondheid. November 2010
Leon Retief. Wanneer twee een bewussyn deel. November 2010
Leon Retief. Om ‘n gedig te skryf… November 2010
Leon Retief. Die man wat lief was vir sy kat. November 2010
Frances Lubbe. Terugdink. November 2010
Carina van der Walt. Nasr reageer -‘n Gloeiende lykdig vir Harry Mulisch. November 2010
Carina van der Walt. Toonleer-oefeninge op die tema Swart (2). November 2010
Marcelle Olivier. Onderwater November 2010
Frances Lubbe. Terugdink November 2010
Lize Viljoen. Is daar ‘n toekoms in Suid Korea? November 2010
Breyten Breytenbach. Klein reis, 25-30 November 2010
Breyten Breytenbach. Klein reis: 27 Okt. – 1 Nov. 2010
Lize Viljoen. Waikiki strand, Oahu, Hawaii. Oktober 2010
Leon Retief. Die Maritimes. Oktober 2010
Carina van der Walt. Toonleer-oefeninge op die tema Swart (1). Oktober 2010
Lize Viljoen. Halloween in Hong Kong. Oktober 2010
Bespreking van ’n Gilbert Gibson-gedig (Uit: oogensiklopedie) Charl-Pierre Naudé. Oktober 2010
Drie vroeë gedigte van DJ Opperman. Amanda Botha. Oktober 2010
D.J. Opperman se “Shaka” uit Heilige beeste binne die historiese konteks van sy ontstaan. Johann Lodewyk Marais. Oktober 2010
Dankwoord by Protea Poësieprys -2010. Breyten Breytenbach. September 2010
Marcelle Olivier. Die Studio. September 2010
Leon Retief. William Topaz McGonagall. September 2010
Eben Venter. Anne Carson se laterale denke. September 2010
Die digkuns as rouproses: Martina Klopper se Nadoodse ondersoek (2010). Jaco Barnard-Naudé. September 2010
Oor ritmisiteit: “Praatpoësie” en die Afrikaanse tradisie. Charl-Pierre Naudé. Augustus 2010
Die Ernst van Heerden-versameling, Gent. Johann Lodewyk Marais. Augustus 2010
Voorwoord tot Versindaba 2010 versamelbundel. Nicol Stassen. Augustus 2010
Leon Retief. Om in Moose Jaw oud te word. Augustus 2010
Carina van der Walt. ‘n Digterlike inval in Barcelona. Augustus 2010
Marcelle Olivier. Dit is die maand Augustus… Augustus 2010
Die verhaal-element in liriese verse. Charl-Pierre Naudé. 2010
Gedagtes rondom ‘n resensiekultuur van critique. Charl-Pierre Naudé. 2010
Artikels oor Taal:
1) Want taal is verbeelding ; Charl-Pierre Naudé. [Beeld, 2010]
2) Dié herrie is net die begin. Charl-Pierre Naudé. [Beeld, 2010]
‘n Ongesonde gemoed huisves ‘n kreatiewe gees? Danie Marais. {Artikel verskyn ook in Rapport Boeke} (Junie 2010)
‘n Verslag oor die vertaling van dertien Jacques Brel-chansons in Afrikaans. Bernard Odendaal & Naómi Morgan.
[Artikel het ook verskyn in Literator 30(2) Aug. 2009:1-26 ISSN 0258-2279.] (Mei 2010)
Hoe 1993 in 2010 lyk. [Essay oor Gert Vlok Nel]. Andries Bezuidenhout. Julie 2010
Leon Retief. L’inconnue de la Seine. Julie 2010
Eben Venter. Dronk woorde. Julie 2010
Carina van der Walt. Watou – poësie oorskry grense. Julie 2010
Carina van der Walt. Nasr reageer: ‘n Pleidooi vir die kuns. Julie 2010
Woorde om asem te haal. [Essay oor ‘n gedig van Antjie Krog]. Carina Stander. Julie 2010
Die heel-al op die punt van ‘n naald. Judasoog: keur uit gedigte van Johann de Lange. Cas Vos.
Rondom die versreël 2. Versvorm. Bernard Odendaal. Julie 2010
Rondom die versreël 1. Die aandete. Bernard Odendaal. Junie 2010.
Lize Viljoen. “elke dag is ‘n vakansie en elke maaltyd is ‘n fees”. Junie 2010
Marcelle Olivier. Somer (ii) Junie 2010
Marcelle Olivier. Somer (i) Junie 2010
Marcelle Olivier. Gode en godeskemerings. Junie 2010
Leon Retief. Seisoene in die Prêrie. Junie 2010
Leon Retief. Moose Jaw. Junie 2010
Leon Retief. In die Prêrie. Junie 2010
Lize Viljoen. Menslike wonings. Junie 2010
Carina van der Walt. Ramsey Nasr reageer – Nationale dodenherdenking. Junie 2010
Carina van der Walt. Dribbelkunst in drie talen, nee vier! Junie 2010
Prosodieë van hoor en sien. Bernard Odendaal. Junie 2010.
Die Wording van ‘n Vertaler. Daniel Hugo. Junie 2010. [Uit:The Low Countries. Arts and Society in Flanders and the Netherlands (2010, nr.18)
Shadows on the wall. Alfred Schaffer. Junie 2010. [Uit:The Low Countries. Arts and Society in Flanders and the Netherlands (2010, nr.18)
Marcelle Olivier. Die Driepennie-opera inderdaad. Mei 2010
Leon Retief. Gedigte van Don Domanski. Mei 2010
Nuwe Stemme 4 is ‘n 4×4. Joan Hambidge. Mei 2010
Charles Darwin, die natuurwetenskappe en die verwondering in TT Cloete se poësie. Johann Lodewyk Marais (TvG, Des. 2009)
Kreolisering van die Simbolisme in die poësie van TT Cloete. Hein Viljoen (TvG, Des. 2009)
‘n Onvoltooide naam digterlik verbeel – verkennings aangaande ‘n enigmatiese Goddelike Wese in TT Cloete se oeuvre. Rensia Robinson (TvG, Des. 2009)
Die deurskynende kelk:oor vorm en inhoud in die poësie van TT Cloete. Heilna du Plooy. (TvG, Des. 2009)
Narratiewe elemente in Danie Marais se debuutbundel in die buitenste ruimte (2006). Bernard Odendaal. (Stilet: Sept 2009)
(Universal) Declaration of Interconnectedness OR (Universal) Suggestions for Tolerance. Antjie Krog. Lesing gelewer by Winternachten, Den Haag. 14 Jan. 2010 (Feb. 2010.)
Van Wyk Louw en die Nederlande. FIJ van Rensburg. (Stilet: Sept. 2009)
O, wat is die brand? [Essay oor Sheila Cussons]. Carina Stander. Mei 2010
Federico Garcia Lorca . André Pretorius. Mei 2010
Afrikaanse digkunsontwikkelinge die afgelope dekade. Bernard Odendaal. April 2010
Stilte in die hof! Danie Marais. April 2010
Die onvertaalbare poësie. Daniel Hugo. April 2010
Peter Snyders – nie ‘n Ordinary mens. Robert Pearce. Maart 2010
Weer slaap die geliefde. Bernard Odendaal. Februarie 2010
Villa Hellebosch. Daniel Hugo. Feb.2010 (voorheen op Litnet Des.2007)
Verantwoording. Nuwe Stemme 4. Ronel de Goede & Danie Marais. Feb. 2010
Die liefdesgedig – ‘n persoonlike belydenis. Joan Hambidge. Feb. 2010
“Arktiese swael” – TT Cloete. Bernard Odendaal. Februarie 2010
Kultuur vermensvuldig. Bernard Odendaal. Februarie 2010
Liefde as aas. Bernard Odendaal. Februarie 2010
Genoeg om van en voor te lewe. Bernard Odendaal. Februarie 2010
Hoe het die stof in die orrel gekom? Hennie Aucamp. (Feb. 2010)
Herman de Coninck aan de Kaap over taal en cultuur. Yves T’Sjoen. Jan. 2010
‘n Reis- en digterlike verslag. Joan Hambidge. Januarie 2010
Toespraak: Ian Raper. By die bekendstelling van Lucie Moller se “Watermerke” op 17 Oktober 2009, by die HAP in Pretoria. Jan. 2010
Studiedag Stichting Lezen. Charles Ducal. Lesing gelewer op 13 Jan. 2010. (Jan. 2010)
2009
Peter James Snyders: G’n Ordinary mens. Willem Fransman jr. November 2009
Die voortsetting van die Afrikaanse vroulike tradisie: Marlise Joubert se Passies en passasies [2007]. Amanda Lourens. Desember 2009
My ontnugtering tot die Poësie. Antjie Krog. Desember 2009
“ik hoop dat je mij toch verstaat”– Ad Zuiderent se stemposgedig oor Venda. Artikel op LitNet deur Ena Jansen. Desember 2009
“Afrikaanse digters in gesprek met Breyten Breytenbach as digter” Artikel op LitNet deur Louise Viljoen. November 2009
Verleë geraak om die verskuns. Bernard Odendaal. Oktober 2009
Geloofsbriewe {bedankingswoord}. Etienne van Heerden. Oktober 2009
Politieke satires van Wilhelm Knobel. Deon Knobel. Oktober 2009
Eg(g)olalie. Breyten Breytenbach. Sept. 2009
Toespraak: Louise Viljoen. By die bekendstelling van Breytenbach se Oorblyfel/Voice over. 16
Sept. 2009.
Toespraak: Mathews Phosa. By die bekendstelling van “Deur die oog van ‘n naald” [heruitgawe]. September 2009.
Breyten Breytenbach: die skilderdigter as mitologiese figuur. Carina Stander. Sept. 2009
Die min maar suiwer note van die digter. Daniel Hugo. Augustus 2009
Pleidooi voor de Vinkenslag (buiten wedstrijd). Felix Poetry Festival, Juni 2009. Peter Holvoet-Hanssen. Julie 2009
Effe onmusikale worshonde, oftewel die poësie in die raamwerk van die verhalende vers. Danie Marais. Julie 2009
Slegs aanskyn. Vertelling as tegniek in die liriese vers. Charl-Pierre Naude. Julie 2009
Wat is eietydse digkuns? Charl-Pierre Naude. Julie 2009
Jy het my as drenkeling herken. Hans Ester. [Artikel oor Elisabeth Eybers se korrespondensie met Chris van Geel wat verskyn het in De Paarlduiker.)
Die bruikleen-fenomeen. Lucas Malan. Opmerkings oor Die algebra van Nood, deur Johann de Lange. Junie 2009
SJ Pretorius: ‘n miskende digterskap? H.P. van Coller & B.J. Odendaal. Junie 2009
Die heelalburg van Hertog Bloubaard. Carina Stander. Junie 2009
Om groot te doen in die skoene van die grotes. [Bespreking van ‘n gedig deur Johann de Lange]. Daniel Hugo. Mei 2009
Analise van ‘n gedig deur Danie Marais. Charl-Pierre Naudé. Mei 2009
Die gesprek met literêre moeders: Krog se poësie & ‘n vroulike literêre tradisie. [Uittreksel]. Louise Viljoen. Oorspronklik gelewer as eerste Dana Mouton-gedenklesing by die Versindaba, September 2006. Opgeneem in Louise Viljoen se publikasie Ons ongehoorde soort. Beskouings oor die werk van Antjie Krog (Sun Press, 2009)
Waaiers van vuur en sy. Hennie Aucamp resenseer Daniel Hugo se Die panorama in my truspieël. [Protea Boekhuis, 2009]. April 2009
Poëtiese Leerjare. Johan Lodewyk Marais. April 2009
Klinkklare weerbaarheid: Elisabeth Eybers 1915-2007 [ Versindaba: Dana Mouton- gedenklesing, 5 September 2008. ’n Fragment] – Ena Jansen
Flapteks oor Ruth Padel: The poem and the journey And sixty poems to read along the way.[2007] – Joan Hambidge [uit: Die Burger]
‘n Slotwoord van Eybers: “Is” en “Was” [Lesing gehou tydens Eybers-huldiging, Amsterdam.23 Feb. 2008.] Dr. Zandra Bezuidenhout
Artikels & lesings op ander webtuistes:
“N.P. van Wyk Louw: Natuur, landskap, omgewing”. Johann Lodewyk Marais. Feb.2009
“Ernst van Heerden-versameling van Afrikaanse poësie in België” WAM Carstens
“Intertekstualiteit: van skipbou na Monroe na Warhol” Carina van der Walt. Nov. 2007
“Wilna Stockenström: Tussen nietigheid en oneindigheid” Luc Renders. 2004
