Gedagtes uit Indië: Ietsie oor Holi, Agha Shahid Ali, en die ghazal ghazal vir lente holi, delhi 2011 . die weerklank van hitte is donker. die volmaan bloei; die straat bly donker. . lente lê ‘n dagloop ver van noord. van jou, ‘n jaarloop ver: suid is donker. . ek verbeel my jou vel ruik…
Tag: Indië
Marcelle Olivier. Krieketspelers op die dak, en ander brokkies
Nuus uit Indië: Krieketspelers op die dak, en ander brokkies Daar is ‘n groep van sewe Sikh-mans wat krieket speel op ‘n half-voltooide dak wat ek vanuit my studeerkamer-venster kan sien. Die veldwerkers staan gebukkend in ‘n halfsirkel omtrent 5m weg van die kolwer wat met oorbodige swierigheid die bal grondlangs, so tussendeur almal se…
Marcelle Olivier. Betekenis in ‘n platoniese verhouding
Gedagtes uit Indië: Die betekenis in ‘n platoniese verhouding Om mee te begin ‘n gedig deur die liriese skrywer en digter Gulzar, gebore in 1934 in ‘n deel van Indië wat nou in Pakistan lê. Sy poësie is vol van aardsheid, sensitief en netjies vertolk, en hy is bekend vir ‘n sterk visuele fokus op…