Menu
Versindaba
  • Nuwe Bundels
    • Digbundels (2024)
    • Digbundels (2023)
    • Digbundels (2022)
    • Digbundels (2021)
    • Digbundels (2020)
    • Digbundels (2019)
    • Digbundels (2018)
    • Digbundels (2017)
    • Digbundels (2016)
    • Digbundels (2015)
    • Digbundels (2014)
    • Digbundels (2013)
    • Digbundels (2012)
    • Digbundels (2011 & 2010)
  • Resensies
    • Resensies
    • Resensente
  • Gedigte
    • Gedigte (A-L)
    • Gedigte (M-Z)
    • Kompetisies
    • Vertalings
      • 100 Duitse bestes uit die 20ste eeu
  • Digters
    • Digters
    • Onderhoude
    • Stemgrepe
  • Skryfhulp
  • Borge
  • Oor Versindaba
    • Kontak
Versindaba

Tag: Joris Iven gedigte

Joris Iven. Twee gedigte (Je ging de verkeerde richting uit…; Je vrienden zeggen dat… )

15 December 20133 December 2013 By Versindaba

JE GING DE VERKEERDE RICHTING UIT… aan Katherina M.   Mijn vader heeft me gevraagd je zijn bidprentje te sturen. Ik ben vaak in zijn voetstappen getreden, ook als hij jou bezocht. We hebben ons op het plein, in Brasserie Le Soleil, een middag lang zitten vervelen, nippend van het glas, biljart spelend, telefonerend. De…

Read More

Joris Iven. Twee gedigte (Wat ik je wil vragen vannacht…; Gedicht alleen voor nu)

10 December 20133 December 2013 By Versindaba

WAT IK JE WIL VRAGEN VANNACHT… aan Tua F.   Het spijt me dat ik vanavond niet bij je kon zijn. De kinderen slapen. Het is twee uur ’s nachts en stil in huis. Ik heb de radio aan. Elke stem kan je inspiratie geven – dát heb jij gezegd. Over enkele uren zul je…

Read More

Joris Iven. Twee gedigte (Het zijn die Novemberdagen..; Het was een jaar van afscheid nemen…)

3 December 20133 December 2013 By Versindaba

HET ZIJN DIE NOVEMBERDAGEN… aan Cliodhna S.   Het is waar, ik heb je niet geschreven dat ik kwam.  Ik kon niet. Het zijn die novemberdagen, Cliodhna. Je was de stad uit, bij een oom in Mayo die ik niet kende. Als je thuis was geweest, hadden we elkaar dan ontmoet? In de Dogan’s, in…

Read More

Meeste gelees

  • Augustus-kompetisie
  • Resensie: "Miniatuur". (Johann de Lange)
  • Boekbespreking: “Taboek” (Riku Lätti)
  • Resensie: “Stil gesprek” (Jan Pretorius)
  • Resensie: Vlindervreter ( Melanie Grobler en Christiaan Diedericks)

Nuutste bydraes

  • Eendagsvlieg en ander vlietente gedagtes (Rosa Keet)
  • Joan Hambidge. Hierdie lewe
  • 100 Duitse Bestes: Gottfried Benn (1886-1956) (II)
  • Jakes Moller. Peter Place straat, Bryanston
  • “Stil gesprek” (Jan Pretorius) nou in Duits beskikbaar

Nuutste kommentaar

  1. Joan Hambidge on 100 Duitse Bestes: Gottfried Benn (1886-1956) (I)11 July 2025

    Hierdie vertalers gee vir ons een van die beste projekte nog op hierdie webblad. Ek lees tans Brecht sing Afrikaans…

  2. Jannie Pretorius on Joan Hambidge. Hierdie lewe11 July 2025

    Mooi!

  3. Eugene Vorster on RIV Christiaan Diedericks7 July 2025

    “Live your Truth” vir Chris skielik is dit stil/ byna subliem/ (jy sal verstaan)/ net nou en dan ‘n nat…

  4. Charl-Pierre Naude on Resensie: “Merang” (Neil Cochrane & Alwyn Roux Reds.)7 July 2025

    Hierdie is 'n teleurstellende en ongeinspireerde resensie deur 'n resensent van wie mens veel meer verwag. Dit lyk meer na…

  5. Bernardus Johannes Odendaal on Ingeborg Bachmann – vertaling in Afrikaans5 July 2025

    Ek stem met Daniel saam!

Kategorieë

  • Artikels, essays, e.a.
  • Binneblik
  • Blogs
  • Digstring
  • Gedigte
  • Kompetisies
  • Nuus / Briewe
  • Nuwe Publikasie
  • Onderhoude
  • onderhoude
  • Resensies
  • Stemgrepe
  • Uncategorized
  • Vertalings
  • VWL 50 jaar later
  • Wisselkaarten
©2025 Versindaba | Ontwerp deur Frikkie van Biljon