Magmoed Darwiesj. Vertaling van Engels in Afrikaans. Vert. deur Bester Meyer En hy het teruggekom in ʼn kis Terug by die huis vertel hulle ’n storie – Hulle vertel ’n storie van hartseer oor ’n vriend van my wat ons verlaat het en teruggekom het in ’n kis. Sy naam was…
Tag: Magmoed Darwiesj Vertaling in Afrikaans
Magmoed Darwiesj. Vertaling in Afrikaans
Versindaba prys vir vertaalde gedigte (3) Magmoed Darwiesj. Vertaling van Engels in Afrikaans. Vert. deur Bester Meyer. Inanna se Melk Die tweeling prosa en die digkuns wat verenig, is joune – soos jy van een epos na die volgende toe vlieg, veilig en knus op ’n kosmiese olifantsaal…
Magmoed Darwiesj. Vertaling in Afrikaans
Magmoed Darwiesj. Vertaling uit Engels in Afrikaans. Vert. deur Bester Meyer Sonnet I As jy die eindtoon is van wat god my vertel: Wees die voornaamwoord wat die verdubbeling van die “ek” onthul. Geseënd is ons nou dat die amandelbome die voetspore van die verbygangers verlig het hier op jou oewers, waar…