Wium van Zyl, die bekende literator, se bundel Poëme (Turksvy) volg op sy debuut Oggendvuur (1991). Die voorblad, die sogenaamde parateks, aldus Gérard Genette, gee vir die leser ‘n belangrike sleutel met kliptafels waardeur ons die veld en ‘n berg kan sien. Die argaïese titel is eweneens slim gekies. ‘n Terugkeer na die kliptafels…