Twee overzijden. Vraaggesprekken op de literaire brug tussen Afrikaans en Nederlands Academia Press (Gent) De brug tussen talen die genealogisch verbonden zijn, Afrikaans en Nederlands, is de ontmoetingsplek voor een gesprek tussen literaire culturen. Internationale schrijversnetwerken, vertalingen, receptieteksten en intercontinentale gesprekken bepalen de meertalige cultuurtransfer van auteurs en teksten. Deze gesprekken laten…
Tag: Nicol Stassen
ProteaBoekwinkels: Persverklaring
Protea Boekwinkels Persverklaring deur dr. Nicol Stassen, besturende direkteur 1 Mei 2023 Oor ’n tydperk van meer as 30 jaar het Protea Boekwinkels ontwikkel tot een van die voorste handboekverskaffers in Suider-Afrika. As gevolg van Covid moes die maatskappy egter aan die einde van April 2023 sy deure in die huidige formaat…
Nicol Stassen. Voorwoord Versindaba 2010
Desiderius Erasmus het sy uitgewer Aldus Manutius van Venesië geprys en gesê dat Manutius ewe onsterflik is as die groot wetenskaplikes en skrywers van die Renaissance. Tóg geniet min uitgewers blywende faam buiten by ‘n klein groepie boekhistorici. ‘n Handvol uitgewers soos J.L. van Schaik, Human & Rousseau en A.A. Balkema het blywende roem in…
Nicol Stassen: Versindaba-bloemlesing 2009
Voorwoord – Versindaba 2009 Nicol Stassen (Versindaba 2009, saamgestel deur Marlise Joubert; ISBN: 978-1-86919-291-4, Protea Boekhuis, 2009; R120.00) Dit is met ’n mate van verrassing én genoegdoening dat ’n mens besef dat hierdie bundel reeds die vyfde Versindaba-bloemlesing is. In die Afrikaanse poësie in die breë is sekere tendense waarneembaar. Sonder uitsondering is…
Boekbekendstelling – “Halala Afrikaans”
“Afrikaans is die grootste nie-rassige prestasie in ons Suiderland sover. Gesamentlik geskep deur mense van drie vastelande – Afrika, Asië en Europa. En daarom is dit nie die besit van eensydige politieke partye nie, maar behoort dit aan almal wat dit praat, skryf en liefhet. En daarom ook is my taal my beste wapen teen…