Versindaba kompetisie vir vertaalde gedigte (51) Philip de Vos. Vertaling van Afrikaans in Duits. Vert. deur Robert Schall. Das alte Schloss Erklingen, leise, Saiten, klingt etwa aus der Nacht ein Echo froher Zeiten? Hast du es nur gedacht? Das Schloss ist längst verfallen, die Nacht so stumm und kalt, dass…
Tag: Philip de Vos vertaling in Duits
Philip de Vos – vertaling in Duits
Philip de Vos – vertaal deur/ übersetzt von Robert Schall Karneval der Tiere Originaltext: Philip de Vos – in Afrikaans – (inspiriert von C. Saint-Saëns). Illustrationen: Alle Tiere kommen mit Radierungen von Grobler, Piet; Übersetzung: und der de Vos’sche Karneval ward übersetzt von Robert Schall. …