Versindaba-kompetisie vir vertaalde gedigte (75) Patty Scholten. Vertaling van Nederlands in Afrikaans. Vert. deur Zandra Bezuidenhout. Die dood vir James Brockway Vergeet maar dat daardie bot vent jou sal oorslaan. Of ooit sal bel om te verneem: “Is die tyd geleë?” Hy kom te vroeg, te laat, sy sens kap teen…
Tag: Zandra Bezuidenhout vertaling
Pierre Bogaers. Vertaling in Afrikaans
Pierre Bogaers. Vertaling uit Nederlands in Afrikaans. Vert. deur Zandra Bezuidenhout Tilburgse kermis Dit is weer kermis en soos elke jaar brand daar duisend kerse in papierlanterns; daar is weer wafels, roospienk lugballonne; dit is weer kermis netsoos elke jaar. Die vetste vroue van die vasteland sit steeds en brei, verwaand…