Op pleine, teen stadsmure, in parke en langs waterkanale is daar in Gent gedigte te vind. Hulle is deel van my daaglikse lewe in die stad. Sommige kruis my pad elke dag, ander af en toe.
Teen die kaaimure van die ou Middeleeuse rivierhawe (Gras-en Korenlei), `n gewilde bymekaarkomplek van studente en toeriste is die volgende gedig:
MELOPEE
Onder de maan schuift de lange rivier
Onder de lange rivier schuift moede de maan
Onder de maan op de lange rivier schuift de kano naar zee
Langs het hoogriet
Langs de laagwei
schuift de kano naar zee
schuift met de schuivende maan de kano naar zee
Zo zijn ze gezellen naar zee de kano de maan en de man
Waarom schuiven de maan en de man getweeën gedwee naar de zee
Paul van Ostaijen
1928
Op De Kouter, `n Middeleeuse vergaderplein, wat vandag `n blommemark is op Sondae en tydens die Tweede wêreldoorlog `n deportasiepunt, is die volgende gedig te lees:
ZOALS EEN BLAD DAT VALT
Zoals een blad dat valt,
zo viel jouw naam.
Jij lieflijk Jiddisch meisje,
verrast door een kus, verast
door een kus op de Kouter.
Gas verzandt in je mond. Je liep hem nog na,
je tong proefde gulzig het slib van zijn lippen.
Jij Judith, hij Judas. Je as dwarrelt neer,
je witte bloed zindert en zoekt zich een vrijplaats,
een plein in de stad waar de liefde je loutert,
een liefde die geen blad voor de mond neemt,
een mond die zich aanbiedt, een kus op de Kouter
Lut de Block
2002
Teen die muur van die Vooruit, nou `n teater en vroeër die kulturele sentrum van die Gentse Sosialiste en grensend aan die Universiteit Gent, is die volgende gedig wat handel oor `n ou klaskamer:
GELUKSTRAAT, GENT
Het was in een oud schooltje,
en de ramen waren hoog, dat zich
de schaduw van een man tot in de
lichtkring van oud stof voorover boog.
Linden, kinderen in een onveerstaanbaar
nieuwe taal, herkenning van een uitzicht
bij het raam; en binnen trekt het pleisterwerk
zijn eigen krijtring in een ouse lokaal.
De schim van lang verloren leven
kan iemand in de armen nemen,
maar niet het waaiend lichtland
in zijn hoofd.
O paradijselijk vergeten op gewone
dagen, zij geloofd,en bij het poortje,
in de wind, staat nog een andre kind-
dat, wat ooit zijn moeder was beloofd.
Stefan Hertmans
1997
Teen die muur van die Geuzenhuis, geleë langs die Schelde in die skadu van Sint Pieters abdij:
(Geuzen: teenstanders van Philip II; Protestante)
Verset begint niet met grote woorden
maar met kleine daden
zoals de storm met zacht geritsel in de tuin
of de kat die de kolder op z`n kop krijgt
zoals brede rivieren
met een kleine bron
verscholen in het woud
zoals een vuurzee
met dezelfde lucifer
die een sigaret aansteekt
zoals liefde met een blik
een aanraking iets dat je opvalt in een stem
jezelf een vraag stellen
daarmee begint verzet
en dan die vraag aan een ander stellen.
Remco Campert
1970
Ek het maar onlangs ontdek dat die gedigte wat ek teëkom, deel is van `n groter geheel, naamlik die Gentse Poëzieroute wat bestaan uit 18 Nederlandse gedigte met `n Gentse verbintenis.
Die roete is `n mooi inisiatief van die Poëziecentrum en Motte Claus en word onderhou deur die stad Gent.
Die poëzieroute begin by die Poeziecentrum op die Vrijdagmarkt tot aan die Stedelijke Museum voor Actuele Kunst.
Met `n brosjure kan jy op eie houtjie of met `n gids meer te wete kom van die digters se lewes hul literêre werk en die geskiedenis van die plekke waar die gedigte hulle bevind.
 Marie-Alice Boshoff is gebore in Bellville en het groot geword op Oudtshoorn. Sy is Belgies aan moederskant en voel haar net so verbind met Gent en omgewing as die Klein Karoo. Sy woon al 5 jaar lank in Gent. In 2009 behaal sy haar BA in Grafiese Ontwerp by die Vrije Grafiek/Illustrasie aan die Koninklijke Academie voor Schone Kunsten (KASK) in Gent en is tans besig met haar MA Vrije Grafiek, ook aan KASK. Die koms van die Klein Karoo Nasionale Kunstefees op Oudtshoorn in haar tienerjare het haar laat kennis maak met hedendaagse beeldende kuns, kultuur, musiek en Afrikaans (as `ʼn belangrike deel van haar identiteit) en dit het `ʼn groot invloed gehad op haar keuse om later `ʼn kunssinnige rigting in te slaan. Sy lees graag gedigte. Taal is `ʼn belangrik onderdeel in haar kreatiewe proses. Uit woorde en skryfsels ontstaan haar tekeninge en akwarelle. |
Baie dankie Marie-Alice, nou weet ek darem waaroor dit gaan as ek na daardie foto kyk!
Dag Chris,
In die Cooremetershuys het die Koring of Graanmeters die hoeveelheid graan wat die hawe binnegekom het gekontroleer en geweeg. Die Koringmeters het ook bepaal hoeveel graan elke dag op die mark verkoop is.
Baie dankie hiervoor Marie-Alice! Ek was so bevoorreg om 2 jaar gelede ‘n halfdag in Gent deur te bring. Ek was nie bewus dat die besoek vir ons beplan was nie, dus het ek nie vooraf enige navorsing oor Gent gedoen nie. Ek het ‘n foto of twee van stukkies van die eerste gedig, saam met seker ‘n 100 of meer foto’s wat ek in Gent geneem het. Ek het gewonder hoekom die gedig daar is, maar het dit maar so aanvaar sonder om verder inligting daaroor te soek. Nou weet ek ook, net een probleem: hoe kom ek ooit weer in Gent?
Ek het ook ‘n foto van Het Cooremetershuys. Daaroor het ek wel probeer inligting soek, maar kon nie die kloutjie by die oor bring nie. Kan jy dit dalk ‘n bietjie toelig?