Menu
Versindaba
  • Nuwe Bundels
    • Digbundels (2024)
    • Digbundels (2023)
    • Digbundels (2022)
    • Digbundels (2021)
    • Digbundels (2020)
    • Digbundels (2019)
    • Digbundels (2018)
    • Digbundels (2017)
    • Digbundels (2016)
    • Digbundels (2015)
    • Digbundels (2014)
    • Digbundels (2013)
    • Digbundels (2012)
    • Digbundels (2011 & 2010)
  • Resensies
    • Resensies
    • Resensente
  • Gedigte
    • Gedigte (A-L)
    • Gedigte (M-Z)
    • Kompetisies
    • Vertalings
      • 100 Duitse bestes uit die 20ste eeu
  • Digters
    • Digters
    • Onderhoude
    • Stemgrepe
  • Skryfhulp
  • Borge
  • Oor Versindaba
    • Kontak
Versindaba

Category: Blogs

Edwin Fagel. Mooi (23)

11 March 2025 By Versindaba

    Bill Viola – The Greeting (1995) De Amerikaanse videokunstenaar Bill Viola (1951-2024) maakte in een boekhandel in Florence, waar hij toen werkte, kennis met het schilderij ‘De Visitatie’ van de Italiaanse schilder Jacopo de Pontormo (1494 –1557). Het schilderij toont Maria, die haar nicht Elisabeth vertelt dat ze zwanger is (van Jezus). Een…

Read More

Edwin Fagel. Mooi (22)

11 February 202511 February 2025 By Versindaba

      Danez Smith – Don’t call us dead (2017)   Tegen een helder witte achtergrond vliegt een zwarte jongen aan een ballon omhoog. Een andere zwarte jongen (de dichter zelf?) houdt hem nog net aan zijn vingers vast. Don’t call us dead van de Amerikaanse dichter Danez Smith (hen/hun) verscheen in het jaar…

Read More

Edwin Fagel. Mooi (21)

10 January 202510 January 2025 By Versindaba

    Charlie Chaplin – The Great Dictator (1940) Toen Charlie Chaplin (1889-1977) zijn controversiële satire op Adolf Hitler maakte, waren de Verenigde Staten nog neutraal in het conflict dat later de Tweede Wereldoorlog zou worden genoemd. De film werd geschreven vanaf 1938 en werd opgenomen tussen september 1939 en september 1940. Het verhaal eindigt…

Read More

Nieuwsbrief Bert Bevers

10 December 2024 By Versindaba

    Tij noch tijd Op de kopgevel van woonzorgcentrum De Nieuwe Vliedberg in het Zeeuwse Rilland werd in november Tij noch tijd onthuld, het gedicht dat ik voor die locatie en de nabije Schelde schreef in opdracht van woningcorporatie Beveland Wonen: https://www.bertbevers.com/openlucht/openlucht.htm   Fleurs du mal Recentelijk schreef ik poëzie bij werk van de…

Read More

Edwin Fagel. Mooi (20)

4 December 20244 December 2024 By Versindaba

  Alphonse Osbert – Vision (1892)   Dit schilderij was een aantal zomers geleden een openbaring. Ja, ik was al onder de indruk van enkele andere schilderijen in dezelfde zaal van Musée d’Orsay in Parijs: de geheimtaal in beelden van de symbolisten intrigeerde me. Maar ‘Vision’ van Alphonse Osbert (1857-1939) vond ik toch wel van…

Read More

Edwin Fagel. Mooi (19)

30 September 2024 By Versindaba

      Maya Angelou – I Know Why The Caged Bird Sings (1969) In de nasleep van de moord op Martin Luther King (op 4 april 1968) organiseerde de Amerikaanse schrijver James Baldwin etentjes met zwarte intellectuelen, om de moord te verwerken. Een van de mensen die hij daarbij betrok, was Maya Angelou (1928-2014)….

Read More

Yves T’Sjoen. Cahier van een lezer [37] – Vraaggesprekken met literaire agenten

23 September 202424 September 2024 By Versindaba

      “Ik ben een lezer met de buien van geestdrift en verontwaardiging van een lezer; ik ben geen voorlichter, en ik zou het niet willen zijn.” – du Perron   Versindaba publiceert onregelmatig het ‘Cahier van een lezer’. Op de letterkundige brug tussen Zuid-Afrika en de Lage Landen deel ik parafernalia in de…

Read More

Gerard Scharn. Merkwaardige boeken

5 August 2024 By Versindaba

  Als hartstochtelijk lezer en verzamelaar van boeken  is mijn huis gevuld met ongeveer vijfduizend boeken, uiteraard nog niet allemaal gelezen maar wel door mijn handen laten gaan om ze een plek te geven. Enige tijd geleden besloot ik hiermee te stoppen en zelfs enige boeken van de hand te doen. Tussen titels die tegenwoordig…

Read More
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 102
  • Volgende

Meeste gelees

  • Augustus-kompetisie
  • Resensie: "Kinderlê" deur Lynthia Julius
  • Resensie: "Miniatuur". (Johann de Lange)
  • Boekbespreking: “Taboek” (Riku Lätti)
  • Resensie: “Stil gesprek” (Jan Pretorius)

Nuutste bydraes

  • Andrea Sieberhagen. Koljander so deur die bos
  • Keith Oliver Lewis. vroeg ryp, vroeg vrot: mirror chat before the runway
  • 100 Duitse Bestes: Hermann Hesse (1877-1962)
  • Nini Bennett-Moll. Die veelkantige oeuvre van Marlise Joubert
  • Joan Hambidge. Oosterse digkuns II

Nuutste kommentaar

  1. Bernard Odendaal on 100 Duitse Bestes: Rainer Maria Rilke (1875-1926) (I)17 June 2025

    Baie dankie, Ilse. Dié vertaalprojek is ‘n opwindende en uitdagende onderneming soos min vir my en Robert.

  2. Ilse on 100 Duitse Bestes: Rainer Maria Rilke (1875-1926) (I)9 June 2025

    Dankie vir die lieflike vertalings!

  3. Heleen Louw on Jacobus Swart. Franz Kafka4 June 2025

    Treffend uitgebeeld. Jou vermoe om die essensie van 'n lewe' te omskryf is iets besonders vir my. En dan jou…

  4. Caren Kearley on Resensie: “Dawerende stiltes” (Caren Kearley)4 June 2025

    Dankie Maria, jy is welkom om my te kontak as jy een wil bestel. carenkearley@gmail.com. Ek is Ninni ewig dankbaar…

  5. Joan Hambidge on Ilse van Staden. Deursigtige oggend3 June 2025

    Beeldskoon hoe hierdie gedig vloei.

Kategorieë

  • Artikels, essays, e.a.
  • Binneblik
  • Blogs
  • Digstring
  • Gedigte
  • Kompetisies
  • Nuus / Briewe
  • Nuwe Publikasie
  • Onderhoude
  • onderhoude
  • Resensies
  • Stemgrepe
  • Uncategorized
  • Vertalings
  • VWL 50 jaar later
  • Wisselkaarten
©2025 Versindaba | Ontwerp deur Frikkie van Biljon