Op 11 Junie, sou Van Wyk Louw 120 jaar oud gewees het. Om hierdie geleentheid te vier bied Versindaba, in samewerking met die Sentrum vir Digkuns van die Louw Huis en Museum Sutherland, ’n geleentheid aan digters om in gesprek met hom en sy digkuns te tree, en/of met sy grootwordwêreld na aanleiding…
Andrea Sieberhagen. Phelile indaba
Phelile indaba Vir Eugéne Marais In Waterberg dwaal hy ontredderd deur veld en vlei. In die wye ruimte is sy gedagtes immer swewend, soos ʼn berghaan van die hoogste krans. Hy bid dat vrede hom sal soek … en uiteindelik sal kry. Elders vloei ʼn rivier wyd en diep. ʼn Dowwe…
Vertaling: “Naar het wit / Na die wit” (Marc Tritsmans, Vert. Daniel Hugo)
Naar het wit / Na die wit Marc Tritsmans Vertaal deur Daniel Hugo I Nadat ik deze aarde al die jaren heb belopen. Zielsveel van haar bossen, bergen, zeeën en rivieren heb gehouden. Maar ondertussen ook zo graag naar die hoge hemel keek waar in volmaakte stilte tussen sterren en…
Dietloff van der Berg. Onbegrens
Foto 14 – Naghemel by SALT Onbegrens By Sutterland staan daar ʼn sterrewag wat in die eensaam ure van die nag teleskopies probeer Gods weë na te speur en die duister ruim steeds dieper oop te beur waar jy die onsienlike sielswaarheid indirek mikroskopies sigbaar voor ons oop wil vlek. Al…
Joan Hambidge. Visconti: Death in Venice (1971)
Visconti: Death in Venice (1971) ‘n Bekende toneel in Venesië beslaan slegs twee minute in hierdie film aangrypend oor dood en begeerte met die neo-realistiese filmmaker varend op ‘n boot met aanwysings aan sy akteur, Dirk Bogarde. Ook in hierdie stad gevaar, gestap, gekyk, véral nagedink oor lewe en sy opponent, vele…
Anton Döckel. Bloukopkoggelmander
Foto 11 – Klipmuur, saffraanpeerboom en windpomp https://photos.app.goo.gl/yMJaFhYqpg1ETy678 Bloukopkoggelmander Langwerpige klippe gestapel vir ‘n muur dynserige bloeisels van die saffraanpeer treursanger windpomp gevang op my foto maak vir my ‘n Roggeveld ek dra hom saam in my binnesak Van onder na bo laag op laag op onderlaag klank en water bepoeier…
Miel Vanstreels. Aanryding
AANRYDING Die geluid van die slag en die skielike remming van die trein die stadig tot stilstand kom, vanuit die wa waarin ons sit sien ons wat daar ná die sprong oorbly van pyn © Miel Vanstreels, 2026
Linette van der Merwe. klein ode
klein ode vir Maritha Snyman (1952-2024), na N.P. van Wyk Louw se “Groot ode” (Tristia, 1962) ons s’n is dit: jy bly bestaan hoe klein ook, met juistheid in die gehekelde somerstrui en die silwergrys konsertromp; met bietjie trots in elke skrywe waarin grappies en reënboë die alfabet van lees vir aspatatte en…
Joan Hambidge. Die koffiemasjien en wasmasjien
Die koffiemasjien en wasmasjien Ons is getuies van onrus en Besetzung. Ons weet altyd presies wanneer of as die huiseienaar se ritme versteur was. Moer in die koffie, te veel waspoeier klewend aan die klere op die wasgoedrak. Ons stotter en stik, roggel, ruk, en druk op die maat van operamusiek dawerend. Ons…