Versindaba nooi graag digters uit om gedigte in te stuur vir ons nuwe kompetisie. Die kompetisie behels dat jy enige koerant- of mediaopskrif (of deel daarvan) as titel kies en dit dan in ‘n gedig omwerk. LET WEL: Jy mag NIE die berig herskryf of die inhoud van die gedig in jou…
PEN Afrikaans. Nuusbrief: Maart 2025
Beste lede en vriende van PEN Afrikaans Gekeurde inskrywings: Kyk hoe ver het ons gekom Dit is ’n plesier om by hierdie nuusbrief die volledige lyste van gedigte- en kortverhaalinskrywings in te sluit wat deurgedring het na die volgende ronde in die kompetisies wat ons saam met onderskeidelik Versindaba en LitNet aanbied om 100 jaar…
Paul Kloppers. semigrant
semigrant (na breytenbach) ek sal trek en vanlyn gaan weg van my voorstad en sy telegramgroep wat ek skielik sal verlaat met ‘n kort vingerveeg ek sal weg van my vader gaan weg van die padpokke op papenkuils en link se hoek weg van beddings wat engelloos in bompapawers ontplof…
ALV-kongres 2025: Eerste oproep om referate
Afrikaanse en Nederlandse taalkundiges en Afrikaanse en Nederlandse letterkundiges 10-12 September 2025 Universiteit van die Vrystaat, Bloemfontein Kongrestema: Kanon en Kantlyn in die Afrikaanse taal- en letterkunde. Voorstelle vir bydraes tot die 21ste hoofkongres van die nuutgestigte Afrikaanse Letterkundevereniging word met entoesiasme ingewag. Op die algemene ledevergadering van 3 Februarie 2025 is…
Vertaling van Engels in Afrikaans: Athol Fugard’s Invitation (Arthur Nortjé)
Athol Fugard’s Invitation deur Arthur Nortjé, 1965. Vert. deur Luan Staphorst Athol Fugard se uitnodiging Gister ’n kastaiingbruin baard by ’n kans ontmoeting, weer na jare jou noulettende oë deurskynend, vir vrees onvervaard. Terwyl ons die land bespreek stem ons ooreen om te ontmoet om die land te bespreek oor wyn en…
Stephan du Toit. Musk stel ‘slimste KI tot nog toe’ bekend
Musk stel ‘slimste KI tot nog toe’ bekend Netwerk 24, 18 Februarie 2025 Hoe weet ons of dit waar is? Wie is die moeder van die pixels op my skerm? Hoe is hulle gebaar? Is hulle die vrug van moeisame arbeid en vlietende oomblikke van briljante insig in die sweet…
Joan Hambidge. Oog en oor
I Stilte Ek het vergeet, vergeet hoe mens jou blootstel, hoe jy jou laat beseer deur onmatig van ‘n ander mens te hou. Jou volsinne het my nooit die les geleer wat jou swye my toevertrou. So dig Elisabeth Eybers in Noodluik wat in 1989 verskyn het. Matig beteken sober, ingehoue…
Resensie: “Dawerende stiltes” (Caren Kearley)
Resensie: Caren Kearley. 2025. Dawerende stiltes. Turksvy Publikasies. ISBN: 9781037034541 Resensent: Nini Bennett-Moll Caren Kearly se gedigte het op LitNet en in verskeie versamelbundels, wat deur selfpubliseerders uitgegee is, verskyn. Haar werk is ook gebundel in Merang wat begin Mei die lig sien. Ná ’n lang gesprek met Ampie Coetzee by die Breytenbach Sentrum…
Digtersprofiel. Breyten Breytenbach
Breyten Breytenbach (1939 – 2024) is op 16 September op Bonnievale in die Wes-Kaap gebore. In 1948 verhuis die gesin na Wellington, waar Breyten in 1957 matrikuleer aan die Hoërskool Hugenoot. Ná matriek volg Breytenbach ’n BA-kursus aan die Universiteit van Kaapstad. Hy studeer ook in die jare 1958–1959 aan die Michaelis-kunsskool. Hy vestig hom…