Menu
Versindaba
  • Nuwe Bundels
    • Digbundels (2024)
    • Digbundels (2023)
    • Digbundels (2022)
    • Digbundels (2021)
    • Digbundels (2020)
    • Digbundels (2019)
    • Digbundels (2018)
    • Digbundels (2017)
    • Digbundels (2016)
    • Digbundels (2015)
    • Digbundels (2014)
    • Digbundels (2013)
    • Digbundels (2012)
    • Digbundels (2011 & 2010)
  • Resensies
    • Resensies
    • Resensente
  • Gedigte
    • Gedigte (A-L)
    • Gedigte (M-Z)
    • Kompetisies
    • Vertalings
      • 100 Duitse bestes uit die 20ste eeu
  • Digters
    • Digters
    • Onderhoude
    • Stemgrepe
  • Skryfhulp
  • Borge
  • Oor Versindaba
    • Kontak
Versindaba

Category: Stemgrepe

Stemgrepe van gedigte deur Afrikaanse digters, hetsy self voorgelees of deur ‘n ander voorleser

Bester Meyer. Toonsetting: “Ma” (Antjie Krog)

12 May 202429 April 2024 By Versindaba

  Toonsetting – Antjie Krog: Ma (Die Naamlose Dors)       Ma   Ma, ek skryf vir jou ‘n gedig sonder fênsie leesekens sonder woorde wat rym sonder bywoorde net sommer ‘n kaalvoet gedig –   want jy maak my groot in jou krom klein handjies jy beitel my met jou swart oë en…

Read More

Stemgrepe: Joan Hambidge lees vier gedigte uit Sanctum (2022)

21 August 202222 August 2022 By Versindaba

Brevet na Eybers Stip soos ‘n belastingkontroleur sal ek allengs idees bly navigeer: oor ervarings by tempels en katedrale, nou net in fantasie hierdie opgawe. © Joan Hambidge (Uit: Sanctum, 2022) Inkarnasie Deesdae betrap ek myself al hoe meer dat ek my moeder hoor wanneer ek skryf: ongeduldig, op die punt af. En soos my…

Read More

Louis Esterhuizen. Tweeluik (Stemgreep)

5 March 2021 By Alwyn Roux

Tweeluik NP van Wyk Louw, vyftig jaar later I Die hekke lê oop, die hoekpale omgestoot. Niemand kom na buite of gaan binnetoe – in iedere skuilte smul die eens gevreesde nou as vertroueling aan elke kouseltjie wat in die rondte gestuur word. Kyk, die hekke lê oop, die grensdrade slap. Ongediertes loop vry in…

Read More

Onderhoud met Joan Hambidge (Konfessies, kaarte en konterfeitsels)

23 February 202125 February 2021 By Versindaba

      Marlies Taljard gesels met Joan Hambidge oor haar bundel Konfessies, kaarte en konterfeitsels. Imprimatur, 2021   Marlies Taljard: Joan, ek het pas jou nuwe bundel, “Konfessies, kaarte en konterfeitsels” van Imprimatur ontvang en moet jou gelukwens. Die bundel is stylvol en professioneel uitgegee en ek het dit ‘n uitdagende dog bevredigende leeservaring gevind….

Read More

Marlise Joubert. in memoriam: Strooi (Stemgreep)

29 January 202129 January 2021 By Alwyn Roux

in memoriam: Strooi sonder die veld se geur van wit lelies in ‘n vuis of die trae note van gesang en gebed sonder ‘n graf of ‘n woord van eerbetoon sterf hy op die vaal handdoek op ‘n skoongeskropte tafel eerloos en ek onthou Lucebert: alles van waarde is weerloos sonder ‘n sug en sonder…

Read More

Joan Hambidge. Kodeks (Stemgreep)

8 January 20218 January 2021 By Versindaba

  Joan Hambidge lees haar gedig “Kodeks” voor:     © Joan Hambidge, 2021  

Read More

Joan Hambidge. Enallage (Stemgreep)

8 January 202119 January 2021 By Versindaba

  Enallage vir Leon Strydom    Vir die groot geleentheid, die dood repeteer ons daagliks in Covid-tyd, met ‘n heil die leser of bottoms up!   ‘n Preludium, program of voorspel: lewe soos ‘n digbundel “a disguised pronunciamento”.   Dalk speel John Williams nou vir jou in daardie plek sonder tyd of nood? Navorsers vra…

Read More

Joan Hambidge. Betlehem-ster (Stemgreep)

26 December 202027 December 2020 By Versindaba

  Betlehem-ster   As die drie wyse manne vandag uit die Ooste sou aankom, sal hulle maskers dra;   nes Maria en Josef in die stal aangetref met die Jesus-kind.   Nie goud, wierook of mirre sal hulle bring hierdie keer nie.   Saam met geloof, hoop en liefde waarskynlik ‘n antidoot   téén die…

Read More
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Volgende

Meeste gelees

  • Augustus-kompetisie
  • Resensie: "Miniatuur". (Johann de Lange)
  • Boekbespreking: “Taboek” (Riku Lätti)
  • Resensie: “Stil gesprek” (Jan Pretorius)
  • Resensie: Vlindervreter ( Melanie Grobler en Christiaan Diedericks)

Nuutste bydraes

  • 100 Duitse Bestes: Jakob van Hoddis (1887-1942)
  • 100 Duitse Bestes: Georg Heym (1887-1912)
  • AVBOB Persverklaring
  • Joan Hambidge. Agterstevoorom
  • Joan Hambidge. Bertolt Brecht in Afrikaans

Nuutste kommentaar

  1. Bernardus Johannes Odendaal on 100 Duitse Bestes: Gottfried Benn (1886-1956) (I)15 July 2025

    Gerard, die vertaling van die gedigte was 'n herkennismaking soos min.

  2. Gerard Scharn on 100 Duitse Bestes: Gottfried Benn (1886-1956) (I)13 July 2025

    Geweldig dichter, Benn. Toen ik hem leerde kennen werd ik door het lezen van zijn gedichten zelf ook dichter.

  3. Joan Hambidge on 100 Duitse Bestes: Gottfried Benn (1886-1956) (I)11 July 2025

    Hierdie vertalers gee vir ons een van die beste projekte nog op hierdie webblad. Ek lees tans Brecht sing Afrikaans…

  4. Jannie Pretorius on Joan Hambidge. Hierdie lewe11 July 2025

    Mooi!

  5. Eugene Vorster on RIV Christiaan Diedericks7 July 2025

    “Live your Truth” vir Chris skielik is dit stil/ byna subliem/ (jy sal verstaan)/ net nou en dan ‘n nat…

Kategorieë

  • Artikels, essays, e.a.
  • Binneblik
  • Blogs
  • Digstring
  • Gedigte
  • Kompetisies
  • Nuus / Briewe
  • Nuwe Publikasie
  • Onderhoude
  • onderhoude
  • Resensies
  • Stemgrepe
  • Uncategorized
  • Vertalings
  • VWL 50 jaar later
  • Wisselkaarten
©2025 Versindaba | Ontwerp deur Frikkie van Biljon