Menu
Versindaba
  • Nuwe Bundels
    • Digbundels (2024)
    • Digbundels (2023)
    • Digbundels (2022)
    • Digbundels (2021)
    • Digbundels (2020)
    • Digbundels (2019)
    • Digbundels (2018)
    • Digbundels (2017)
    • Digbundels (2016)
    • Digbundels (2015)
    • Digbundels (2014)
    • Digbundels (2013)
    • Digbundels (2012)
    • Digbundels (2011 & 2010)
  • Resensies
    • Resensies
    • Resensente
  • Gedigte
    • Gedigte (A-L)
    • Gedigte (M-Z)
    • Kompetisies
    • Vertalings
      • 100 Duitse bestes uit die 20ste eeu
  • Digters
    • Digters
    • Onderhoude
    • Stemgrepe
  • Skryfhulp
  • Borge
  • Oor Versindaba
    • Kontak
Versindaba
30 April 2010

Bibi Slippers. Voëls in die skemering

Blogfokus

 

Voëls in die skemering 

 

 

Voëlgeklepper in die skemer

oor buigende riet,

en soos vlae wit sneeu

uit die ruimte, die hemel,

daal hulle neer,

daal soos ‘n droom.

 

En die dag doem aan oor bulte,

verrysend uit rooi

van sterwende lig,

en die wind ween sag

in die riet,

ween sy slaperige lied

van die sterwende dag

en die nag.

 

En skemerig-wit

in die duister

sit die voëls soos bannelinge

eensaam

na die weegeroep

van die wind en luister.

 

 

– CM van der Heever

 

‘n Inleiding tot voëlvang (want geen voël sit met ‘n bek vol tande nie) 

 

 

Sluip tydens skemer

tot tussen die riet

neem ‘n wit teepot

en ‘n toebroodjie

want jy sal dalk

moet wag.

 

Eers moet jy die wind verkul:

lok hom met ‘n suurlemoen en ‘n suikerklont

tot binne-in jou teepot

druk jou vinger vinnig in die tuit

en sit die deksel op

praat sag met jou gevangene

vra hom mooi om sy geneul te stop

en wag.

 

Wanneer hulle kom moet jy die wind deur die tuit opsuig

en dadelik begin sing

hulle sal soos vlokkies op jou neersak

en hartseer luister.

Gryp hulle, gou!

dis amper nag

 

 

– Bibi Slippers

Deel:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading...

1e kommentaar op “Bibi Slippers. Voëls in die skemering”

  1. droopy mccool says:
    30 April 2010 at 14:21

    Jou unieke aanslag sorg vir `n wonderlik speelse en dromerige gedig.Goeie klankspel ook.Die spreker in C.M. se gedig neem net waar.Die spreker in joune neem self deel aan die gedig en gee direk opdrag aan die leser om mee te doen.Die leser word self die digter.Coool!

    Reply

Lewer kommentaar Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Meeste gelees

  • Resensie: "Dawerende stiltes" (Caren Kearley)
  • Resensie: "Wilma Stockenström: Met my wysvingertop" (Ronel Foster, red.)
  • Marlies Taljard gesels met Yves T’Sjoen oor "De ontdekking van het eiland" (Deel 1)
  • Marlies Taljard gesels met Yves T’Sjoen oor "De ontdekking van het eiland" (Deel 3 - slot)
  • Joan Hambidge. Athol Harold Lannigan Fugard

Nuutste bydraes

  • Joan Hambidge. George Steiner, “On Difficulty”
  • Carina van der Walt. Madeleine en Marianne (uit “Paryse Dagboek”)
  • 100 Duitse Bestes: Durs Grünbein (1962-)
  • Marthé McLoud. Een aand op straat
  • Joan Hambidge. Die digkuns as weefwerk

Nuutste kommentaar

  1. Versindaba on 100 Duitse Bestes: Durs Grünbein (1962-)16 January 2026

    Van die kant van die Redaksie: Baie dankie Bernard Odendaal en Robert Schall dat Versindaba hierdie skitterende vertalings kon plaas.…

  2. Joan Hambidge on 100 Duitse Bestes: Durs Grünbein (1962-)15 January 2026

    Hierom dan dat George Steiner sy Poetry of thought aan hierdie manjifieke digter opgedra het. Ek (her)lees tans Steiner se…

  3. Joan Hambidge on 100 Duitse Bestes: Durs Grünbein (1962-)15 January 2026

    Dank. Die gedig as smoelneuker. Goed vertaal.

  4. Jacobus Swart on Joan Hambidge. Die digkuns as weefwerk14 January 2026

    Die digkuns is distillasie. Die taal is verhewig. Dit vereis dat die leser sy sokkies sal optrek. Want die digter…

  5. Bernard Odendaal on Joan Hambidge. Die digkuns as weefwerk13 January 2026

    “Lostorring” het my ewe diep getref, Joan.

Kategorieë

  • Artikels, essays, e.a.
  • Binneblik
  • Blogs
  • Digstring
  • Gedigte
  • Kompetisies
  • Nuus / Briewe
  • Nuwe Publikasie
  • onderhoude
  • Onderhoude
  • Resensies
  • Stemgrepe
  • Uncategorized
  • Vertalings
  • VWL 50 jaar later
  • Wisselkaarten
©2026 Versindaba | Ontwerp deur Frikkie van Biljon
%d