Menu
Versindaba
  • Nuwe Bundels
    • Digbundels (2024)
    • Digbundels (2023)
    • Digbundels (2022)
    • Digbundels (2021)
    • Digbundels (2020)
    • Digbundels (2019)
    • Digbundels (2018)
    • Digbundels (2017)
    • Digbundels (2016)
    • Digbundels (2015)
    • Digbundels (2014)
    • Digbundels (2013)
    • Digbundels (2012)
    • Digbundels (2011 & 2010)
  • Resensies
    • Resensies
    • Resensente
  • Gedigte
    • Gedigte (A-L)
    • Gedigte (M-Z)
    • Kompetisies
    • Vertalings
      • 100 Duitse bestes uit die 20ste eeu
  • Digters
    • Digters
    • Onderhoude
    • Stemgrepe
  • Skryfhulp
  • Borge
  • Oor Versindaba
    • Kontak
Versindaba
13 January 2021

Fanie Olivier. heil die leser

 

heil die leser: hier is die kontrak. erken

a.u.b. ontvangs per foon en laat weet of dié

[soveel goedkoop gulden!] in orde is. ek soek

betaling in kontant wanneer ons mekaar hier sien.

 

ons kom ooreen: jy los, as jy vertrek, vir my twee

fietse; een ligbruin kewer [linkerstuur!]; drie [drie!]

kamers [wat ek, soos jy, by die de waards moet huur]

ʼn stukkie skuur en gedeelde keuken in die mauritsstraat;

kampgoed om die wye wêreld daar te gaan verken.

 

vir ʼn rukkie moes ek oorherfs, koud, in de egelshoek:

jy wil nog oulaas reis voor ek my spullen kry.

 

daarna het ons vastelande uitmekaar bly bly

[nie berekend nie, maar dis wat die bedeling gee].

mekaar hier by ʼn kongres, daar ʼn seminaar gesien;

ons brokkie brood ons halfleeg glasie wyn verdien

 

en neem die wêreld onvermydelik sy loop.

[ek het ʼn foto van die kewer by die berlynse muur.]

 

jy skryf vers op vers geleenthede weer óóp

 

veel later eers [spyt kom te laat] besef ek wat jy

tóé aan my toevertrou het en nou hier aan my agterlaat.

 

[vir leon strydom, 4 januarie 2021]

 

© Fanie Olivier, 2021

 

Deel:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading…

3e gedagtes oor “Fanie Olivier. heil die leser”

  1. Heilna du Plooy says:
    31 January 2021 at 10:18

    Fanie, Dis ‘n baie mooi en aangrypende gedig. Dit Bring twee digters vir wie ek persoonlik groot achting het, bymekaar. Veral die slot gaan my bybly.

    Reply
  2. Joan Hambidge says:
    13 January 2021 at 19:50

    ‘n Aangrypende gedig oor ‘n besondere digter …

    Verlies word hier so sterk verwoord. Ek lees tans weer sy studie oor die eenheidsbundel en hoe hy Van Wyk Louw gelees het.

    Reply
  3. Anolene Nimianschk says:
    13 January 2021 at 13:29

    die Mauritsstraat
    en die De Waards,
    met die hele wêreld
    voor die deur
    – een groot geluk
    had ons eens daar

    Reply

Lewer kommentaar Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Meeste gelees

  • Anne-Marie Bartie. kapitulasie
  • Jacques Boshoff. Die hond in Desember
  • Margaret Cordier. Wes-kus Desember
  • Margaret Cordier. Tog
  • Stephan du Toit. Florence Nightingale

Nuutste bydraes

  • Ilse van Staden. aart poetica
  • Ferdi Wheeler. Also spreek Spinoza
  • Joan Hambidge. Landskappe en argiewe
  • Miel Vanstreels. Na soveel jare
  • Hennie Nortjé. Raka in my tuin

Nuutste kommentaar

  1. Marthé McLoud on Johann Lodewyk Marais. Die Kaap, die Swartland en W.E.G. Louw op Stellenbosch3 November 2026

    Hoe bring dit nou herinneringe terug. Dr Roelie van Huysteen was ons buurman en huisdokter op Stellenbosch toe ek 'n…

  2. Joan Hambidge on Marius Crous. Vier gedigte26 October 2026

    Uitstekend.

  3. Versindaba on Marius Crous. Vier gedigte25 October 2026

    Jacobus, "Dr. Swathe" se onvanpaste kommentaar is verwyder.

  4. Etienne on Andries Fourie. Waar die stilte wit is24 October 2026

    Mooi

  5. Bernard Odendaal on Johan Myburg. Vertaling uit Afrikaans in Duits. (Vert. Robert Schall)24 October 2026

    Robert Schall weet hoe om vertalend reg te laat geskied aan ‘n treffende Afrikaanse óf Duitse gedig.

Kategorieë

  • Artikels, essays, e.a.
  • Binneblik
  • Blogs
  • Digstring
  • Gedigte
  • Kompetisies
  • Nuus / Briewe
  • Nuwe Publikasie
  • onderhoude
  • Onderhoude
  • Resensies
  • Stemgrepe
  • Uncategorized
  • Vertalings
  • VWL 50 jaar later
  • Wisselkaarten
©2026 Versindaba | Ontwerp deur Frikkie van Biljon
%d