Menu
Versindaba
  • Nuwe Bundels
    • Digbundels (2024)
    • Digbundels (2023)
    • Digbundels (2022)
    • Digbundels (2021)
    • Digbundels (2020)
    • Digbundels (2019)
    • Digbundels (2018)
    • Digbundels (2017)
    • Digbundels (2016)
    • Digbundels (2015)
    • Digbundels (2014)
    • Digbundels (2013)
    • Digbundels (2012)
    • Digbundels (2011 & 2010)
  • Resensies
    • Resensies
    • Resensente
  • Gedigte
    • Gedigte (A-L)
    • Gedigte (M-Z)
    • Kompetisies
    • Vertalings
      • 100 Duitse bestes uit die 20ste eeu
  • Digters
    • Digters
    • Onderhoude
    • Stemgrepe
  • Skryfhulp
  • Borge
  • Oor Versindaba
    • Kontak
Versindaba
1 February 2023

Johann Lodewyk Marais. Leroux op Onrus

 

LEROUX OP ONRUS

1989

 

Januarie het ek, John en Marcel

ná ’n reis deur die Vrystaat en Karoo

op Onrus – “die olifantbegraafplaas

van die Afrikaanse letterkunde” –

besoek gebring aan Etienne Leroux,

of Stephen, soos vriende hom kon noem.

In die sitkamer van die wit strandhuis

wag ons by Elizabeth, sy vrou, tot hy

ná sy middagrus die houttrap opkom:

stadig soos ’n ou man beweeg, kug,

met die handsak van Mykonos by hom,

hand gee en in die leuningstoel gaan sit –

in swart geklee, verskuil agter sy bril.

Ons sit en gesels tot die son gloeiend

oor strandhuise, melkhoute en die see

sak. Voor die skyf die see raak, leun hy

ver oor die balkon se reling, kyk

of hy die flits kan sien wanneer die son

se laaste punt in die see verdwyn;

die flits wat hy al drié keer gesien het,

maar nie elke Jan Rabie en sy maat

sien nie, al kyk hulle ook hóé getrou.

Laataand gesels hy voort oor die jonges

en die Gilde. Stephen is sensuurdol,

’n man van min woorde, byna duister.

Toe ek gaan lê, is Marcel in droomland

weg van sy Vlaanderland, sy platteland.

Die volgende oggend kiek ek Stephen

sekuur met my Minolta XD7

voor “Onse Hymie”: eers drie maal alleen,

dan met John en Marcel, en al drie saam.

By Jan kiek ek verder: hy en Marjorie,

vir Stephen met die groep, as hy ook kom

van onder die olyfboom, waar hy stil

en kolossaal alles gadeslaan.

 

’n Week later verskyn in Bellville

’n film deurskynend uit die ontwikkelaar.

Daar is dus geen fotografiese rekord

van die João van die roman nie.

Dit kan ek net swart op wit opskryf.

 

© Johann Lodewyk Marais, 2023

 

Deel:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading...

Lees meer

← Kompetisiewenners
Johann Lodewyk Marais. Karel Prinsloo se “In pas” vier sy 80ste verjaardag →

Lewer kommentaar Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Meeste gelees

  • Joan Hambidge. Kerstyd 2024
  • Resensie: “’n Ander wêreld” (Eunice Basson)
  • Anne-Marie Bartie. alpha centauri
  • Anne-Marie Bartie
  • Stephan du Toit. Witgatboom

Nuutste bydraes

  • Peet van Schalkwyk. Camdeboo, Van der Waltshoek
  • Andrea Sieberhagen. Langpad
  • 100 Duitse Bestes: Ingeborg Bachmann (1926-1973)
  • Resensie: “Briewe van heldinne: Ovidius se Heroïdes” vert. deur W.J. Henderson
  • AVBOB Persverklaring

Nuutste kommentaar

  1. Bernard Odendaal on 100 Duitse Bestes: Erich Fried (1921-1988)3 November 2025

    Dankie, Joan.

  2. Joan Hambidge on 100 Duitse Bestes: Erich Fried (1921-1988)31 October 2025

    Was es ist! Puik vertaal.

  3. Bernard Odendaal on 100 Duitse Bestes: Erich Fried (1921-1988)30 October 2025

    Dankie, Willemien du Preez. Fried skryf verrassend boeiende gedigte vol abstrakte selfstandige naamwoorde - dit waarteen gewoonlik gewaarsku word deur…

  4. Willemien du Preez on 100 Duitse Bestes: Erich Fried (1921-1988)29 October 2025

    Suiwer eenvoud en insig in wat dit is om mens te wees. 'n Skatkis oopgemaak vir Afrikaans.

  5. Yves T'Sjoen on Resensie: “Poëme” deur Wium van Zyl29 October 2025

    Voor de collectie Ernst van Heerden in het Poëziecentrum zal de bundel van Wium van Zyl een aanwinst zijn. Is…

Kategorieë

  • Artikels, essays, e.a.
  • Binneblik
  • Blogs
  • Digstring
  • Gedigte
  • Kompetisies
  • Nuus / Briewe
  • Nuwe Publikasie
  • Onderhoude
  • onderhoude
  • Resensies
  • Stemgrepe
  • Uncategorized
  • Vertalings
  • VWL 50 jaar later
  • Wisselkaarten
©2025 Versindaba | Ontwerp deur Frikkie van Biljon
%d