Versindaba
~ 'n Kollektiewe weblog vir die Afrikaanse digkuns ~

 

Hiermee word ‘n nuwe afdeling op Versindaba bekendgestel, naamlik Stemgrepe. Gepubliseerde digters is welkom om stemgrepe in te stuur om hier geplaas te word. Die gedig moet deur die digter self voorgelees word en die aantal stemgrepe is beperk tot een per gepubliseerde bundel. Die opnames sal apart in ‘n blog verskyn en die skakel sal hier in die Inhoud gelys word. Let wel, dat jou stemgreep nie meer as 2MB mag wees nie. Digters kan hulle gedigte opneem op ‘n selfoon se “stemopnemer” of  met ‘n toestel wat die lêer as ‘n “MP4″/”M4A” kan stoor. Windows se “stemopnemer” (“Voice recoder”) doen dit outomaties. Digters word dan ook vriendelik versoek om die volle bibliografiese besonderhede van die gedig te verskaf, byvoorbeeld “Marlise Joubert. ‘Groei’. Uit: Bladspieël. Kaapstad: Human & Rousseau, 2015.” (Webmeester)

Stuur jou bydraes na Alwyn Roux by erouxap@unisa.ac.za.

Inhoud

Alfabeties volgens voornaam:

A

Alfred Schaffer. ik had de auto langs de weg geparkeerd. Uit: N.P. van Wyk Louw 50.

 

C

Charl-Pierre Naudé. “Alter ego”. Uit: Die nomadiese oomblik. Kaapstad: Tafelberg, 1995.

 

D

E

F

G

Gerard Scharn. “Taal ontmaskerd”. N.P. van Wyk Louw 50.

 

H

Hans du Plessis. “Psalm 121”. Uit: In die skylte van die Jirre. Lapa, 2008.

Heilna du Plooy. “Ná-gepraat” en “Onbeperk ingeperk”. N.P. van Wyk Louw 50.

Helize van Vuuren. “Greeting in Brown”& “She will never come”. N.P van Wyk Louw-vers deur Heilize van Vuuren.

 

I, J

Joan Hambidge. “Ignatia bid vir orde”. Uit: Nomadiese sterre, Onvoltooid. N.P. van Wyk Louw 50.

Joan Hambidge. “N.P. van Wyk Louw (1906 – 1970)”. Uit: Lykdigte, Tafelberg, 2000; herdig: 2020.

 

L

Louis Esterhuizen. “Die glasblaser”. Die gladde stiltes in glas, Protea Boekhuis, 2020.

Lynthia Julius. “Namakwalanddorp: someraand”. Uit die kroes, Kwela, 2020.

 

M

Marlise Joubert. “Groet”. Uit: Splintervlerk. Protea Boekhuis, 2011.

 

N

O

P Q

R

René Bohnen. Onvas. Uit: N.P. van Wyk Louw 50.

 

S

T U

V

W

XYZ

 

 

 

NALN. Boekery van NP v Wyk Louw

 

NP van Wyk Louw 50 jaar later, 2020.

Fyn net van ’n durende versgesprek

[Opgedateer tot en met 14 Aug 2020 – redaksie]

 

Inhoud

N.P. van Wyk Louw 50. Johann Lodewyk Marais. Aug 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Gediggesprekslys 31 Julie 2020. Aug 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Alfred Schaffer. Aug 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Ronel de Goede. Julie 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Daniel Hugo. Julie 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Thomas Deacon. Julie 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Marlise Joubert. Julie 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Ronel de Goede. Julie 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Louis Esterhuizen. Julie 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Fanie Olivier. Julie 2020

Digterlike gesprekke met Louw – ‘n bronnelys en uitnodiging. Julie 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Daniel Hugo. Julie 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Danie Marais. Junie 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Tony & Gisela Ullyatt (Vertaling in Engels). Junie 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Daar is geen woord (Voorlesing deur N.P. van Wyk Louw). Junie 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Breyten Breytenbach. Junie 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Jerzy Koch (Vertaling in Pools). Junie 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Jan Swanepoel. Junie 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Louis Esterhuizen. Junie 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Antjie Krog. Junie 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Joan Hambidge. Junie 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Jerzy Koch. Mei 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Lynthia Julius. Mei 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Charl-Pierre Naudé. Mei 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Grense (Voorlesing deur N.P. van Wyk Louw. Mei 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Johan Myburg. Mei, 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Yves T’Sjoen. Mei, 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Luuk Gruwez. Mei, 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Die wind in die baai (Voorlesing deur N.P. van Wyk Louw). April, 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Die beiteltjie (Voorlesing deur N.P. van Wyk Louw). April, 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Hans du Plessis. April, 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Heilna du Plooy. April, 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Cas Vos. April, 2020

N.P. van Wyk Louw 50. René Bohnen. Maart, 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Helize van Vuuren (Vertaling in Engels). Maart, 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Bernard Odendaal. Maart, 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Robert Schall (Vertaling in Duits 2). Maart, 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Robert Schall (Vertaling in Duits 1). Februarie, 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Benno Barnard. Februarie, 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Benno Barnard. Februarie, 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Pirow Bekker. Februarie, 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Thomas Deacon. Januarie, 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Daniel Hugo. Januarie, 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Hein Viljoen. Januarie, 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Zandra Bezuidenhout. Januarie, 2020

N.P. van Wyk Louw 50. Zandra Bezuidenhout. Januarie, 2020

Bekendstelling: Huldiging van NP van Wyk Louw 50 jaar later. Okt. 2019

Datastel van die Afrikaanse poësie vanaf 1900-1978 (1)

Senekal, Johannes H. en Karien van Aswegen. 1981.

Bronne by die studie van die Afrikaanse digbundels 1900-1978.

Johannesburg: Perskor.

Kyk ook na die visualisering van Skrywersprofiele hier! Kies ‘n outeur aan die regterkant van die grafiek, en kies dan ‘n genre (opsioneel). Klik op ‘n titel van die werk om ‘n lys van resensies en studies daaroor reg onder die grafiek te sien. Die onderliggende datastel strek vanaf 1900-1978. Visualisering geskep deur Burgert A. Senekal.

   Bronnelys 1,  2,  3,  4

Datum van publ. (werk)	Outeur	Werk	Platform	Kritikus of letterkundige	Datum van studie
1902	M. Molenaar	Transvaal gedichten
1903	Melt Jacobus Brink	Grappige stories en ander versies	Ons Land	Anoniem (Ons Land)	1903
1904	Melt Jacobus Brink	Die reis naar Kaapstad van oom Gijsbert van Graan, ens.	Die Volkstem	Gustav Preller	1906
1906	Melt Jacobus Brink	Grappige stories en ander versies	De Goede Hoop	Anoniem (De Goede Hoop)	1906
1908	A.B. De V. Pickard	Afrika voor Afrikaners en Zuid -Afrikaners : zes politieke rijmpjes
	Jan F.E. Celliers	Die vlakte en ander gedigte	Aantekeninge oor Digters en Digkuns	C. Kemp	1979
			Afrikaanse literatuurgeskiedenis	Gerrit Dekker	1975
			Die Afrikaanse letterkunde (Coetzee)	Abel J. Coetzee	1951
			Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede	Rob Antonissen	1956
			Die Volkstem	Anoniem (Die Volkstem)	1908
			Die wonder van Afrikaans	P.J. Nienaber	1959
			Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur	J.C. Kannemeyer	1978
			Inleiding tot die Afrikaanse letterkunde	Ernst Lindenberg	1980
			Ons Eie Boek	A.P. Grové	1950
				Gerrit Dekker	1940
					1942
				H. v.d. Merwe Scholtz	1952
			Opstelle oor ons ouer digters	N.P. van Wyk Louw	1972
			Perspektief en profiel	S.C. Hattingh	1969
			Rondom eie werk	N.P. van Wyk Louw	1970
			Schets van den ontwikkelingsgang der Zuidafrikaansche letterkunde	Rob Antonissen	1946
			Studiehulpaantekeninge oor Senior Verseboek	D.J. Opperman	1975
			Tydskrif vir Geesteswetenskappe	Abraham Jacobus Coetzee	1961
			Voëlvlug	A.P. Grové	1972
	Totius	By die monument	De Goede Hoop	Anoniem (De Goede Hoop)	1908
			Die Huisgenoot	J.J.S.(slegs voorletters)	1917
			Die Unie	Anoniem (Die Unie)	1908
			Die Vaderland	Anoniem (Die Vaderland)	1917
			Die Volkstem	Gustav Preller	1908
				W. Postma	1908
				W.G. van Nouhuys	1909
			Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur	J.C. Kannemeyer	1978
			Inleiding tot die Afrikaanse letterkunde	Ernst Lindenberg	1980
			Onsydige toets.Letterkundige opstelle	Ernst Lindenberg	1963
			Perspektief en profiel	T.T. Cloete	1969
			Skrywers en rigtings	F.V. Lategan	1952
				Gerhard J. Beukes	1952
			Totius-kroniek	F.I.J. van Rensburg	1977
			Vriend des Volks	Anoniem (Vriend des Volks)	1908
				J.B.B.(slegs voorletters)	1909
				W. Postma	1908
1909	D.F. Malherbe	Karooblommetjies	De Goede Hoop	Anoniem (De Goede Hoop)	1909
			Die Unie	Anoniem (Die Unie)	1910
			Die Volkstem	Gustav Preller	1910
			Inleiding tot die Afrikaanse letterkunde	Ernst Lindenberg	1980
			Ons Land	W.v.Z.(slegs voorletters)	1910
			Skrywers en rigtings	F.V. Lategan	1952
				Gerhard J. Beukes	1952
	Jan F.E. Celliers	Die Rivier	Afrikaanse literatuurgeskiedenis	Gerrit Dekker	1975
			Die Skoolblad	Rikkert Hoekstra	1920
			Die Unie	Anoniem (Die Unie)	1909
			Die Volkstem	Anoniem (Die Volkstem)	1909
			Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur	J.C. Kannemeyer	1978
			Ons Land	Anoniem (Ons Land)	1909
					1910
			Schets van den ontwikkelingsgang der Zuidafrikaansche letterkunde	Rob Antonissen	1946
	Melt Jacobus Brink	Grappige stories en ander versies	Die Volkstem	Anoniem (Die Volkstem)	1906
	Totius	Verse van Potgieter’s trek	Inleiding tot die Afrikaanse letterkunde	Ernst Lindenberg	1980
			Skrywers en rigtings	F.V. Lategan	1952
				Gerhard J. Beukes	1952
			Totius-kroniek	F.I.J. van Rensburg	1977
1910	F.W. Reitz	Oorlogs- en andere gedichten	De Goede Hoop	Anoniem (De Goede Hoop)	1910
			Werda		1913
	Jan F.E. Celliers	Unie-kantate	Ons Land	D.G. Conradie	1912
	Melt Jacobus Brink	Die storie van Klaas Windvoöl, die ou Hotnot	De Goede Hoop	Anoniem (De Goede Hoop)	1910
			Ons Land	Anoniem (Ons Land)	1910
1911	C. Louis Leipoldt	Oom Gert vertel en ander gedigte	Beskouings oor Poësie opgedra aan prof G.Dekker	R. du P. Grobler	1957
			Causerie en kritiek	Gerrit Dekker	1934
			De Goede Hoop	Anoniem (De Goede Hoop)	1911
			Die Afrikaanse letterkunde (Coetzee)	Abel J. Coetzee	1951
				S.C. Hattingh	1951
			Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede	Rob Antonissen	1956
			Die Brandwag	A. Verwey	1914
				J. Kamp	1912
			Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur	J.C. Kannemeyer	1978
			Herout van die Afrikaanse poësie en ander opstelle	D.J. Opperman	1975
			Inleiding tot die Afrikaanse letterkunde	Ernst Lindenberg	1980
			Kaneel.Opstelle oor letterkunde	T.T. Cloete	1970
			Ons Eie Boek	T.T. Cloete	1953
			Oor literatuur	C.J.M. Nienaber	1974
			Ou wyn van vreugde	W.E.G. Louw	1958
			Patrys	W.J. de Klerk	1963
			Perspektief en profiel	R. du P. Grobler	1969
			Poesie en politiek	Abel J. Coetzee	1976
			Schets van den ontwikkelingsgang der Zuidafrikaansche letterkunde	Rob Antonissen	1946
			Standpunte	Abel J. Coetzee	1969
	H.H. Joubert	Verse oor Retief en andere gedigte	Afrikaanse literatuurgeskiedenis	Gerrit Dekker	1975
			Die Brandwag	Anoniem (Die Brandwag)	1912
				H.H. Joubert	1912
	Jan F.E. Celliers	Martjie (Celliers)	Afrikaanse literatuurgeskiedenis	Gerrit Dekker	1975
			Aspekte van “Martjie” as verhalende gedig, ens	Albert Kloppers	1968
			College of Careers	Freda Linde	1964
			De Goede Hoop	Anoniem (De Goede Hoop)	1916
				J.H.H. de Waal	1912
			Die Afrikaanse letterkunde (Coetzee)	Abel J. Coetzee	1951
			Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede	Rob Antonissen	1956
			Die Brandwag	A.J. Antonites	1947
				J. Kamp	1912
			Die Huisgenoot	Anoniem (Die Huisgenoot)	1916
				Theo E. Schlebusch	1926
			Die Vaderland	Anoniem (Die Vaderland)	1916
			Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur	J.C. Kannemeyer
			Horison	S.F. du Plessis	1947
			Inleiding tot die Afrikaanse letterkunde	Ernst Lindenberg	1980
			Klasgids	H.J. Schutte	1969
			Ons Eie Boek	F.V. Lategan	1949
				Gerrit Dekker	1944
				S.P.E. Boshoff	1938
			Patrys	P.G. Nel	1960
			Perspektief en profiel	S.C. Hattingh	1969
			Schets van den ontwikkelingsgang der Zuidafrikaansche letterkunde	Rob Antonissen	1946
			Twee idilles: Martjie en Trekkerswee	T.T. Cloete	1970
1912	Totius	Wilgerboombogies	Aspekte van die Afrikaanse literatuur	F.E.J. Malherbe	1940
			Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede	Rob Antonissen	1956
			Inleiding tot die Afrikaanse letterkunde	Ernst Lindenberg	1980
			Ons Eie Boek	Anoniem (Ons Eie Boek)	1941
				T.J. Heyns	1938
			Perspektief en profiel	T.T. Cloete	1969
			Skrywers en rigtings	F.V. Lategan	1952
				Gerhard J. Beukes	1952
			Totius-kroniek	F.I.J. van Rensburg	1977
1913	Totius	Rachel	De Beweging	A. Verwey	1914
			De Goede Hoop	D.F. Malherbe	1913
			De nieuwe gids	J.B.M. Schepers	1914
			Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede	Rob Antonissen	1956
			Die Brandwag	J. Kamp	1913
			Die Vaderland	Anoniem (Die Vaderland)	1923
			Inleiding tot die Afrikaanse letterkunde	Ernst Lindenberg	1980
			Inleiding tot Totius in sy verse	L.J. du Plessis	1924
			Jong Suid-Afrika	L.J. du Plessis	1919
			Ons Land	Anoniem (Ons Land)	1913
			Ou wyn van vreugde	W.E.G. Louw	1958
			Perspektief en profiel	T.T. Cloete	1969
			Proza II	A. Verwey	1921
			Schets van den ontwikkelingsgang der Zuidafrikaansche letterkunde	Rob Antonissen	1946
			Skrywers en rigtings	F.V. Lategan	1952
				Gerhard J. Beukes	1952
			Totius-kroniek	F.I.J. van Rensburg	1977
			Werda		1913
1914	D.F. Malherbe	Klokgrassies	De Goede Hoop	N.J. Brümmer	1914
			Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur	J.C. Kannemeyer	1978
			Skrywers en rigtings	F.V. Lategan	1952
				Gerhard J. Beukes	1952
1915	Jacobus M. Schreuder	Stille uurtjies
	Totius	Trekkersweë	Beskouings oor Poësie opgedra aan prof G.Dekker	A.P. Grové	1957
			De Goede Hoop	Anoniem (De Goede Hoop)	1915
			Dekades in die Afrikaanse letterkunde	S.A.U.K.	1975
			Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede	Rob Antonissen	1956
			Die Brandwag	J. Kamp	1916
			Die Burger	Anoniem (Die Burger)	1916
			Die Huisgenoot	Anoniem (Die Huisgenoot)	1916
				M.A.(slegs voorletters)	1965
			Die Kerkblad	J. Kamp	1916
			Die kunstenaar en die samelewing	Afrikaanse Skrywerskring	1958
			Die Unie	Anoniem (Die Unie)	1916
			Die Vaderland	J.(slegs voorletters)	1916
			Die Volksblad	O. Fourie	1918
			Herout van die Afrikaanse poësie en ander opstelle	T.T. Cloete	1975
			Inleiding tot die Afrikaanse letterkunde	Ernst Lindenberg	1980
			Ou wyn van vreugde	W.E.G. Louw	1958
			Skrywers en rigtings	F.V. Lategan	1952
				Gerhard J. Beukes	1952
			Standpunte	D.J. Opperman	1961
				T.T. Cloete	1969
			Totius-kroniek	F.I.J. van Rensburg	1977
			Trekkersweë en Joernaal van Jorik	T.T. Cloete	1953
			Twee idilles: Martjie en Trekkerswee	T.T. Cloete	1970
			Wat van ons letterkunde?	G.S. Nienaber	1957
1916	F.W. Reitz	Twee en sestig uitgesogte Afrikaanse Gedigte
	Harper Martins	Die losberge en ander gedigte	Die Vaderland	Anoniem (Die Vaderland)	1917
	Melt Jacobus Brink	Nationale en Afrikaanse gedigte in Kaaps-Hollands	Die Huisgenoot	D.B.B.(slegs voorletters)	1918
			Die Vaderland	Anoniem (Die Vaderland)	1916
					1918
1917	H.A. Fagan	ʼn Eerste digbundel	Afrikaanse literatuurgeskiedenis	Gerrit Dekker	1975
			Die Burger	Anoniem (Die Burger)	1917
			Die Huisgenoot	E.H.L.(slegs voorletters)	1918
			Die Volksblad	Anoniem (Die Volksblad)	1917
	Marius (pseud.)	Blommetjies uit die Afrikaanse tuin
1918	H.H. Joubert	Dageraad en sonneskyn en andere gedigte	Afrikaanse literatuurgeskiedenis	Gerrit Dekker	1975
			De Goede Hoop	Anoniem (De Goede Hoop)	1918
			Die Huisgenoot	L. van Niekerk	1918
			Die Volkstem	Anoniem (Die Volkstem)	1918
			Vriend des Volks	V.L.(slegs voorletters)	1919
	Jan F.E. Celliers	Die saaier en ander nuwe gedigte	Afrikaanse literatuurgeskiedenis	Gerrit Dekker	1975
			Die Brandwag	M.K.(slegs voorletters)	1919
			Die Burger	Anoniem (Die Burger)	1922
			Die Huisgenoot	L.v.N.(slegs voorletters)	1919
			Die Vaderland	Anoniem (Die Vaderland)	1919
			Ons Land	Anoniem (Ons Land)	1919
1919	D.F. Malherbe	Vir vryheid	De Goede Hoop	Anoniem (De Goede Hoop)	1919
			Die Huisgenoot	J.D. Kestell	1920
				L. van Niekerk	1919
			Die Skoolblad	Adriaan Francken	1920
			Die Unie	L. van Niekerk	1919
			Perspektief en profiel	S.C. Hattingh	1969
			Skrywers en rigtings	F.V. Lategan	1952
				Gerhard J. Beukes	1952
	J.R.L. van Bruggen	Lente-stemme	Boervrou	G.F.(slegs voorletters)	1920
			Die Brandwag	Eugène N. Marais	1920
				P.C. Schoonees	1920
			Die Huisgenoot	E.C. Pienaar	1920
			Die Skoolblad	D.F. Malherbe	1920
	Toon van den Heever	Gedigte (Van den Heever)	Banier	Gerrit Dekker	1920
			Boervrou	Eugène N. Marais	1919
			De Goede Hoop	Anoniem (De Goede Hoop)	1919
			Die Afrikaanse letterkunde (Coetzee)	Abel J. Coetzee	1951
			Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede	Rob Antonissen	1956
			Die Huisgenoot	Abraham H. Jonker	1924
				E.C. Pienaar	1924
				L. van Niekerk	1924
				N.N.(slegs voorletters)	1919
				T.J. Haarhoff	1924
			Die Unie	L. van Niekerk	1919
			Die Volksblad	J.F.W. Grosskopf	1919
			Die Volkstem	C.P. Bresler	1936
			Inleiding tot die Afrikaanse letterkunde	Ernst Lindenberg	1980
			Perspektief en profiel	R.H. Pheiffer	1969
			Rapier en knuppel.ʼn bundel letterkundige polemieke	Eugène N. Marais	1952
			Schets van den ontwikkelingsgang der Zuidafrikaansche letterkunde	Rob Antonissen	1946
			Skrywers en rigtings	F.V. Lategan	1952
				Gerhard J. Beukes	1952
1920	A.D. Keet	Gedigte van A.D.Keet	Afrikaanse literatuurgeskiedenis	Gerrit Dekker	1975
			Banier	Gerrit Dekker	1920
			Boervrou	M.E.R.	1920
			Die Brandwag	Eugène N. Marais	1920
			Die Burger	G. Stanley	1920
			Die Huisgenoot	L. van Niekerk	1920
			Die Volksblad	Anoniem (Die Volksblad)	1920
					1926
			Ons Land	Anoniem (Ons Land)	1920
			Schets van den ontwikkelingsgang der Zuidafrikaansche letterkunde	Rob Antonissen	1946
	C. Louis Leipoldt	Dingaansdag	Causerie en kritiek	Gerrit Dekker	1934
			Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede	Rob Antonissen	1956
			Die Huisgenoot	E.C. Pienaar	1921
			Onsydige toets.Letterkundige opstelle	Ernst Lindenberg	1963
			Schets van den ontwikkelingsgang der Zuidafrikaansche letterkunde	Rob Antonissen	1946
	Harper Martins	Die rustelose gees en ander nuwe gedigte	Die Burger	Anoniem (Die Burger)	1920
			Die Huisgenoot	L. van Niekerk	1920
		Minnetrou	De Goede Hoop	Anoniem (De Goede Hoop)	1920
			Die Huisgenoot	L. van Niekerk	1920
			Die Unie	Anoniem (Die Unie)	1920
	Jan F.E. Celliers	Jopie Fourie en ander nuwe gedigte	Afrikaanse literatuurgeskiedenis	Gerrit Dekker	1975
			Die Burger	Anoniem (Die Burger)	1920
					1921
				R. de Clercq	1920
			Die Huisgenoot	Anoniem (Die Huisgenoot)	1920
			Die Volksblad	E.C.v.B.(slegs voorletters)	1920
			Die Volkstem	Eugène N. Marais	1920
			Poesie en politiek	Abel J. Coetzee	1976
	Lodovikus	Ontwaking en ander gedigte	Die Burger	Anoniem (Die Burger)	1920
			Die Huisgenoot	E.C. Pienaar	1920
	Totius	Kinderverse	Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede	Rob Antonissen	1956
			Die Brandwag	Anoniem (Die Brandwag)	1920
			Die Vaderland	Anoniem (Die Vaderland)	1920
			Ons Land	Anoniem (Ons Land)	1920
			Totius-kroniek	F.I.J. van Rensburg	1977
1921	C.J. Langenhoven	Eerste stoffies op die pad van Suid-Afrika	Afrikaanse literatuurgeskiedenis	Gerrit Dekker	1975
			Die Huisgenoot	F.B.(slegs voorletters)	1922
			Die Vaderland	Anoniem (Die Vaderland)	1922
			Schets van den ontwikkelingsgang der Zuidafrikaansche letterkunde	Rob Antonissen	1946
	D.F. Malherbe	Die timmerman	Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede	Rob Antonissen	1956
			Die Huisgenoot	Anoniem (Die Huisgenoot)	1921
			Die Skoolblad	T. Blok	1921
			Die Volksblad	L.K.(slegs voorletters)	1921
			Koers	T.T. Cloete	1958
			Ons Eie Boek	H. Venter	1953
			Skrywers en rigtings	F.V. Lategan	1952
				Gerhard J. Beukes	1952
	Johann G. Smit	Afdrukkies en indrukkies	Die Huisgenoot	J.J.S.(slegs voorletters)	1921
	Theo Wassenaar	Gedigte (Wassenaar)	Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur	J.C. Kannemeyer	1978
			Ons Eie Boek	H.A. Mulder	1939
1922	D.F. Malherbe	Rivier en veld	De Goede Hoop	Anoniem (De Goede Hoop)	1922
			Die Volksblad	Anoniem (Die Volksblad)	1922
	Willem Kamp	Oorwinning en ander eerste gedigte	Afrikaanse literatuurgeskiedenis	Gerrit Dekker	1975
			Die Burger	J. du P. Scholtz	1923
			Die Vaderland	Anoniem (Die Vaderland)	1923
			Die Volkstem	Anoniem (Die Volkstem)	1923
1923	C. Louis Leipoldt	Uit drie wêrelddele	Boervrou	Anoniem (Boervrou)	1924
			Causerie en kritiek	Gerrit Dekker	1934
			Die Afrikaanse letterkunde (Coetzee)	Abel J. Coetzee	1951
			Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede	Rob Antonissen	1956
			Die Burger	L. van Niekerk	1923
			Die Huisgenoot	L. van Niekerk	1924
			Die Unie	Anoniem (Die Unie)	1949
				L.C. Bouwer	1948
					1949
			Die Volkstem	T.J. Hugo	1923
			Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur	J.C. Kannemeyer	1978
			Inleiding tot die Afrikaanse letterkunde	Ernst Lindenberg	1980
			Mylpale in die geskiedenis van die Afrikaanse letterkunde	P.J. Nienaber	1963
			Ons Eie Boek	Jaco van der Merwe	1949
			Ou wyn van vreugde	W.E.G. Louw	1958
			Perspektief en profiel	R. du P. Grobler	1969
	D.F. Malherbe	Skaduwee van ʼn vrou	Die Burger	S.J.(slegs voorletters)	1923
			Skrywers en rigtings	F.V. Lategan	1952
				Gerhard J. Beukes	1952
	Jan F.E. Celliers	Die lewenstuin en ander gedigte	Die Burger	E.C. Pienaar	1923
			Die Vaderland	Anoniem (Die Vaderland)	1923
			Die Volkstem	C. Louis Leipoldt	1923
			Opvoedkundige wegen	J. van Ham	1923
1924	Jan F.E. Celliers	Die groot geheim	Afrikaanse literatuurgeskiedenis	Gerrit Dekker	1975
			Boervrou	Anoniem (Boervrou)	1924
				E.C. Pienaar	1924
			Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede	Rob Antonissen	1956
			Die Huisgenoot	F.E.J. Malherbe	1925
			Schets van den ontwikkelingsgang der Zuidafrikaansche letterkunde	Rob Antonissen	1946
		Liefdelewe	Afrikaanse literatuurgeskiedenis	Gerrit Dekker	1975
			Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede	Rob Antonissen	1956
			Die Huisgenoot	F.E.J. Malherbe	1925
				Jan F.E. Celliers	1925
1925	A.G. Visser	Gedigte van A.G.Visser	Aantekeninge oor “Senior Verseboek” van DJ.Opperman	College of Careers	1975
			Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede	Rob Antonissen	1956
			Die Huisgenoot	F.E.J. Malherbe	1925
			Die Unie	Anoniem (Die Unie)	1947
				L.C. Bruwer	1947
			Die Vaderland	M.S.B. Kritzinger	1926
			Die Volkstem	M.(slegs voorletters)	1930
			Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur	J.C. Kannemeyer	1978
			Inleiding tot die Afrikaanse letterkunde	Ernst Lindenberg	1980
			Inleiding tot: Bloemlesing uit die gedigte van A.G.Visser	Gerrit Dekker	1925
			Ons Eie Boek	A.T. Raubenheimer	1949
				Anoniem (Ons Eie Boek)	1936
				Gerrit Dekker	1940
					1945
			Poesie en politiek	Abel J. Coetzee	1976
	D. Mostert	Elker siele	Die Burger	E.C. Pienaar	1926
			Die Huisgenoot	N.v.B.(slegs voorletters)	1926
			Die Unie	Anoniem (Die Unie)	1926
	Eugene N. Marais	Gedigte (Marais)	Afrikaans – ons pêrel van groot waarde	Federasie van Afrikaanse Kultuurverenigings (F.A.K.)	1974
			Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede	Rob Antonissen	1956
			Die Burger	E.C. Pienaar	1925
			Die Huisgenoot	Z.F. Pretorius	1933
			Die Nuwe Brandwag	Gerrit Dekker	1933
			Die Volksblad	C.M. van den Heever	1925
			Ons Land	Anoniem (Ons Land)	1925
			Onsydige toets.Letterkundige opstelle	Ernst Lindenberg	1963
			Perspektief en profiel	Ernst Lindenberg	1969
			Uit twee letterkundes	M. Nienaber- Luitingh	1978
	J.R.L. van Bruggen	Gedigte (Van Bruggen)	Die Burger	E.C. Pienaar	1925
			Die Huisgenoot	N.v.B.(slegs voorletters)	1926
1926	C.M. van den Heever	Stemmingsure	Causerie en kritiek	Gerrit Dekker	1934
			Die Afrikaanse letterkunde (Coetzee)	Abel J. Coetzee	1951
			Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede	Rob Antonissen	1956
			Die Burger	P.C. Schoonees	1972
			Die Huisgenoot	G.S. Nienaber	1927
			Die Skoolblad	T. Blok	1927
			Digters van Dertig	D.J. Opperman	1953
			Skrywers en rigtings	F.V. Lategan	1952
				Gerhard J. Beukes	1952
			Wiggelstok	D.J. Opperman	1959
1927	A.G. Visser	Rose van herinnering	Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede	Rob Antonissen	1956
			Die Burger	Anoniem (Die Burger)	1928
			Die Unie	Anoniem (Die Unie)	1943
				L.C. Bruwer	1943
			Die Volksblad	D.F. Malherbe	1927
			Die Volkstem	M.S.B. Kritzinger	1928
			Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur	J.C. Kannemeyer	1978
			Ons Eie Boek	Gerrit Dekker	1940
1928	C.M. van den Heever	Die nuwe boord	Causerie en kritiek	Gerrit Dekker	1934
			Die Afrikaanse letterkunde (Coetzee)	Abel J. Coetzee	1951
			Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede	Rob Antonissen	1956
			Die Huisgenoot	P. de Villiers Pienaar	1928
			Die Kerkbode	Anoniem (Die Kerkbode)	1928
			Die Volksblad	Anoniem (Die Volksblad)	1928
			Skrywers en rigtings	F.V. Lategan	1952
				Gerhard J. Beukes	1952
	D.F. Malherbe	Somerdae	Die Huisgenoot	C.M. van den Heever	1923
			Die Skoolblad	C.F. Visser	1928
			Die Volksblad	W.C.W. Kamp	1926
			Perspektief en profiel	S.C. Hattingh	1969
			Skrywers en rigtings	F.V. Lategan	1952
				Gerhard J. Beukes	1952
	Eitemal	Weerklankies	Afrikaanse literatuurgeskiedenis	Gerrit Dekker	1975
			Die Burger	I.D. du Plessis	1928
			Die Huisgenoot	C.M. van den Heever	1934
			Die Kerkbode	A.M.M.(slegs voorletters)	1926
			Die Volksblad	H. v.d. Merwe Scholtz	1928
			Die Volkstem	C. Louis Leipoldt	1925
	P.J. Weideman	Ondersteun die geheuewerk van ‘n blinde
	P.J. Welman	Eerste stappies: gedigte en verhale	Die Kerkbode	Anoniem (Die Kerkbode)	1929
1929	G.B.A. Gerdener	Elia	Die Kerkbode	Anoniem (Die Kerkbode)	1929
			Die Vaderland	C.M. van den Heever	1932
1930	A.G. Visser	Die purper Iris en ander gedigte	Die Burger	Anoniem (Die Burger)	1930
				Gerrit Dekker	1930
			Die Huisgenoot	F.E.J. Malherbe	1930
			Die Kerkbode	Anoniem (Die Kerkbode)	1930
				L.C.M.(slegs voorletters)	1930
			Die Unie	Anoniem (Die Unie)	1932
			Die Volksblad	D.F. Malherbe	1930
			Die Volkstem	M.S.B. Kritzinger	1930
			Inleiding tot: Bloemlesing uit die gedigte van A.G.Visser	Gerrit Dekker	1925
		Uit ons prille jeug	Die Burger	W.J.S. Vermeulen	1931
			Die Volksblad	C.M. van den Heever	1930
			Die Volkstem	M.S.B. Kritzinger	1930
			Ons Eie Boek	J.R.L. van Bruggen	1943
1931	Ben Dreyer	Liefdes-liedjies en kinder-bietjies	Afrikaanse literatuurgeskiedenis	Gerrit Dekker	1975
			Die Huisgenoot	Anoniem (Die Huisgenoot)	1932
				Ben Dreyer	1931
			Die Volksblad	C.M. van den Heever	1931
			Kristelike Skoolblad	W.J.E.(slegs voorletters)	1931
	Benjamin N. Swemmer	Droomkinders
	Eitemal	Phaetonen ander gedigte	Afrikaanse literatuurgeskiedenis	Gerrit Dekker	1975
			Die Burger	C.M. van den Heever	1931
			Die Huisgenoot	C.M. van den Heever	1934
			Die Skoolblad	J.S. Davel	1931
			Die Volksblad	P. Beukes	1931
			Helikon	E. Trichardt	1953
			Mylpale in die geskiedenis van die Afrikaanse letterkunde	P.J. Nienaber	1963
			Tydskrif vir Wetenskap en Kuns	C.M. van den Heever	1931
	I.D. du Plessis	Lied van Ali en ander gedigte	Afrikaanse literatuurgeskiedenis	Gerrit Dekker	1975
			Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede	Rob Antonissen	1956
			Die Burger	C.M. van den Heever	1931
			Die Huisgenoot	Gerrit Dekker	1931
			Die Skoolblad	J.S. Davel	1931
			Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur	J.C. Kannemeyer	1978
			Mylpale in die geskiedenis van die Afrikaanse letterkunde	P.J. Nienaber	1963
			Skrywers en rigtings	F.V. Lategan	1952
				Gerhard J. Beukes	1952
	T.J. Haarhoff	Tria corda	Afrikaanse literatuurgeskiedenis	Gerrit Dekker	1975
			Die Huisgenoot	L.J. du Plessis	1932
			Die Nuwe Brandwag	C.M. van den Heever	1932
			Die Volksblad	C.M. van den Heever	1931
			Die Volkstem	M.S.B. Kritzinger	1931
			Mylpale in die geskiedenis van die Afrikaanse letterkunde	P.J. Nienaber	1963
			Opwaartse Wegen	J. Haantjes	1932
	Toon van den Heever	Eugène en ander gedigte	Die Burger	C.M. van den Heever	1931
			Die Skoolblad	J.S. Davel	1931
			Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur	J.C. Kannemeyer	1978
			Tydskrif vir Wetenskap en Kuns	C.M. van den Heever	1931
1932	C. Louis Leipoldt	Die bergtragedie	Causerie en kritiek	Gerrit Dekker	1934
			Die Burger	C.M. van den Heever	1932
			Die Huisgenoot	E.C. Pienaar	1932
			Die Volkstem	M.S.B. Kritzinger	1932
			Inleiding tot die Afrikaanse letterkunde	Ernst Lindenberg	1980
			Kultuurgeskiedenis van die Afrikaner	W.E.G. Louw	1950
			Studies en kritieke	M.S.B. Kritzinger	1934
		Skoonheidstroos	Causerie en kritiek	Gerrit Dekker	1934
			Die Afrikaanse letterkunde (Coetzee)	Abel J. Coetzee	1951
			Die Huisgenoot	E.C. Pienaar	1932
			Die Vaderland	C.M. van den Heever	1934
			Die Volkstem	M.S.B. Kritzinger	1932
			Inleiding tot die Afrikaanse letterkunde	Ernst Lindenberg	1980
			Ons Eie Boek	A.P. Grové	1949
				M.P.O. Burgers	1944
			Schets van den ontwikkelingsgang der Zuidafrikaansche letterkunde	Rob Antonissen	1946
			Studies en kritieke	M.S.B. Kritzinger	1934
	C.M. van den Heever	Deining	Causerie en kritiek	Gerrit Dekker	1934
			Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede	Rob Antonissen	1956
			Die Burger	S.J. du Toit	1932
			Die Huisgenoot	Gerrit Dekker	1932
			Die Kerkbode	P.G.J.M.(slegs voorletters)	1932
			Die Nuwe Brandwag	Gerrit Dekker	1932
			Die Vaderland	Abel J. Coetzee	1935
				S. Ign. Mocke	1935
			Die Volksblad	D.F. Malherbe	1932
			Die Volkstem	M.S.B. Kritzinger	1932
			Inleiding tot die Afrikaanse letterkunde	Ernst Lindenberg	1980
			Kaneel.Opstelle oor letterkunde	T.T. Cloete	1970
			Opwaartse Wegen	J. Haantjes	1933
			Skrywers en rigtings	F.V. Lategan	1952
				Gerhard J. Beukes	1952
			Studies en kritieke	M.S.B. Kritzinger	1934
	F.C.L. Bosman	Pluksels
	I.D. du Plessis	In die Sabie	Afrikaanse literatuurgeskiedenis	Gerrit Dekker	1975
			Die Burger	Abraham H. Jonker	1932
			Die Huisgenoot	E.C. Pienaar	1932
			Die Vaderland	C.M. van den Heever	1932
			Kern en tooi.Kroniek van die Afrikaanse lettere, 1951-1960	Rob Antonissen	1963
			Skrywers en rigtings	F.V. Lategan	1952
				Gerhard J. Beukes	1952
	S. Ign. Mocke	Gedigte (Mocke)	Die Huisgenoot	C.M. van den Heever	1933
			Die Vaderland	C.M. van den Heever	1932
			Skrywers en rigtings	F.V. Lategan	1952
				Gerhard J. Beukes	1952
1933	Eugene N. Marais	Versamelde gedigte (Marais)	Die Huisgenoot	Z.F. Pretorius	1933
			Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur	J.C. Kannemeyer	1978
			Inleiding tot die Afrikaanse letterkunde	Ernst Lindenberg	1980
			Ons Eie Boek	H. v.d. Merwe Scholtz	1952
				Jan Kromhout	1954
				N.J. Brümmer	1936
				S.P.E. Boshoff	1939
					1942
				W.A. Boonzaier	1947
					1950
			Ons Tydskrif	Anoniem (Ons Tydskrif)	1933
			Onsydige toets.Letterkundige opstelle	Ernst Lindenberg	1963
			Perspektief en profiel	Ernst Lindenberg	1969
			Skrywers en rigtings	F.V. Lategan	1952
				Gerhard J. Beukes	1952
			Suiderstem	Abraham H. Jonker	1936
			Uit twee letterkundes	M. Nienaber- Luitingh	1978
	T.J. Haarhoff	Die liefde van Catallus	Aantekeninge by ” Die liefde van Catallus.”	T.J. Haarhoff	1935
			Afrikaanse literatuurgeskiedenis	Gerrit Dekker	1975
			Die Burger	C.M. van den Heever	1933
			Die Huisgenoot	P. de Villiers Pienaar	1933
			Die Vaderland	C.M. van den Heever	1933
			Die Volksblad	J.A. Ross	1934
			Die Volkstem	C. Louis Leipoldt	1933
			Mylpale in die geskiedenis van die Afrikaanse letterkunde	P.J. Nienaber	1963
			Ons Eie Boek	C.M. van der Merwe	1937
				T.J. Heyns	1946
			Ons Tydskrif	Anoniem (Ons Tydskrif)	1933
			Opwaartse Wegen	J. Haantjes	1934

Na bladsy 2

 

 

Bibliografie van Afrikaanse digbundels wat sedert 1882 verskyn het.  Met dank aan NALN wat behulpsaam was met die saamstel van hierdie omvattende bibliografie.  Let wel: Waar inskrywings herhaal word, dui dit op ‘n tweede oplaag van die betrokke titel.  Hierdie bibliografie is na die beste van ons wete volledig tot en met die einde van 2012.

(more…)

Gedigte deur Afrikaanse, Nederlandse & Vlaamse digters

Digters wat reeds gepubliseerde werk gelewer het by erkende en gevestigde uitgewers, kan nuwe verse aanstuur na Versindaba om op hierdie Gedigteblog gepubliseer te word. Gedigte sal gekeur word.

(Hierdie indeks is opgedateer tot by 19 Aug 2020 – Redaksie)

 

Inhoud

(Alfabeties volgens vanne)

A-B

Robert Anker. Binnen

Robert Anker. Belovy

Hennie Aucamp. Oom Noag die Tweede

Christine Barkhuizen le Roux. lykbesorger

Christine Barkhuizen le Roux. Meiringspoort – vir C.J. Langenhoven

Christine Barkhuizen le Roux. vir B – 1999

Christine Barkhuizen le Roux. Twee gedigte (vir M; talodomide)

Christine Barkhuizen le Roux. Twee gedigte (nogtans; Meiringspoort)

Benno Barnard. Twee gedichten

Jaco Barnard-Naudé. Mars – Velázquez  (Beeldgedig)

Jaco Barnard-Naudé. In memoriam: Nelson Mandela

Eunice Basson. Bloedmaan

Eunice Basson. Girivana

Emma Bekker. Die laaste sê

Emma Bekker. Versekeringsbrief insake brandskade aan ‘n huis

Emma Bekker. Kraaivlug

Pirow Bekker. Apokalips van die parkiete

Pirow Bekker. Apokopoësie

Nini Bennett. Twee gedigte

Nini Bennett. Twee gedigte

Nini Bennett. Desember 1938, Port Alfred (Plekgedig)

Nini Bennett. Die ou man

Nini Bennett. The Red Mist

Nini Bennett. Windings

Nini Bennett. Aasvoëls

Nini Bennett. Wolke

Nini Bennett. Kristal

Bert Bevers. Kreunende tijd

Bert Bevers. Redukt

Bert Bevers. Lambertus van Sint-Omaars beschrijft de wereld

Bert Bevers. Glasscherven op een muur, e.a. gedichten

Bert Bevers. De anderen

Bert Bevers. Drie gedichten (Sluitingstijd, e.a.)

Bert Bevers. Vergeelde brieven met een lintje erom

Bert Bevers. Vreemde gesprekken

Bert Bevers. Uit de tijd

Bert Bevers. Terugwerkende kracht 

Bert Bevers. Doorlopende beweging

Bert Bevers. Dagboeknotities van een eerstgeborene

Bert Bevers. 4 Gedigte

Bert Bevers. Vier gedichten

Andries Bezuidenhout. Persea Americana

Andries Bezuidenhout. As halms op die Hoëveld teem

Andries Bezuidenhout. Maanverduistering

Andries Bezuidenhout. Werksaansoek

Andries Bezuidenhout. Klop klop, wie’s daar?

Andries Bezuidenhout. Sinekdogee

Andries Bezuidenhout. Gesprek met Vilhelm Hammershøi by Ordrupgaard (Wenner Beeldgedigte)

Andries Bezuidenhout. Johannesburg, Witwaterwyser (Plekgedig)

Andries Bezuidenhout. Gedig oor die studente wat in Meksiko vermis word

Zandra Bezuidenhout. By die teologiekongres

Zandra Bezuidenhout. Vertaalproses

Zandra Bezuidenhout. Sintese

Zandra Bezuidenhout. Met leedwese

Zandra Bezuidenhout.Stillewe (Wenner Beeldgedigte)

Zandra Bezuidenhout. Soenoffer van die suster

Zandra Bezuidenhout. Pryslied van die tromme

Zandra Bezuidenhout. Gesprek met ‘n kunswerk van Marlise Joubert (Beeldgedig)

Zandra Bezuidenhout. Fees van die skrywers

Zandra Bezuidenhout. Wasprogram

Zandra Bezuidenhout. Pretoria: Retrospektief

Zandra Bezuidenhout. Naweek weg

Zandra Bezuidenhout. Verjaardagrym vir ‘n Sestiger op sewentig

Zandra Bezuidenhout. Aan die Groot Maroela

Zandra Bezuidenhout. Verjaardagborrel vir twee

Zandra Bezuidenhout. Luister, Dokter

Zandra Bezuidenhout. In beeld, vlugtig

René Bohnen. Fraksioneel 9/11

René Bohnen. Skisofreenseun  (Beeldgedig)

René Bohnen. Nieu-Bethesda 2020  (Wenner Plekgedigte)

René Bohnen. “Semantiek”

René Bohnen. Peter Blum (Wenner Lykdig)

René Bohnen. Soogvisse in die Outeniqua

René Bohnen. Stilbaai blou

Martjie Bosman. Woelige Woensdag

Dominique Botha. I always loved the wild things best (Wenner Lykdig)

Hendrik J. Botha. Wat het geword van

Hendrik J. Botha. Ek het jou belowe (Lykdig)

Hendrik J. Botha. Rooikappie revisited

Hendrik J. Botha. Covid 19

Lewies Botha. Huisbesoek e.a. verse

Lewies Botha. Vier gedigte

Gerhard Botma. Klipwerk (Lykdig)

Marie Bredenkamp. Calvinia  (Plekgedig)

Breyten Breytenbach. Nagpsalms

Breyten Breytenbach. Wat die droom is

Breyten Breytenbach. Omswerwing

Breyten Breytenbach. Om die pampoen te soen

Breyten Breytenbach. 16 September 2010

Breyten Breytenbach. klein reis as stippelkoei van ‘n jaar…

Breyten Breytenbach. digters neem afskeid reël vir reël*

Breyten Breytenbach. die digters se manifes van meelewing

Breyten Breytenbach. “this is the way the song was sung”

Breyten Breytenbach. die hengel komposisie kompetisie

Breyten Breytenbach. die self is ‘n solder

Breyten Breytenbach. Kleinreis: Waarheen vlug die voëls in die somer?

Breyten Breytenbach. “en skielik is dit stil”

Breyten Breytenbach. betekenis en woordbetekenis

Breyten Breytenbach. die lykdig

Breyten Breytenbach. (“ek het haar uit die oog verloor”)

Breyten Breytenbach. (die nagtoornaar se reis)

Breyten Breytenbach. vlugtige jareverslag : ode aan ‘n pampoen

Breyten Breytenbach. Kleinreis deur ‘n vergete notaboekie

Breyten Breytenbach. « die dood is ‘n oordrywing » (‘n klein reis)

Breyten Breytenbach. weer en verweer : maanpoen vir die 16de September 2016

Breyten Breytenbach. Mossie maar maan

Breyten Breytenbach. gedig vir woorde

Breyten Breytenbach. Vir die skryfmaat

Breyten Breytenbach. (m)aanwesig: die saamnaat ‘n landelike berig

Breyten Breytenbach. “Mehr licht! Mehr licht!”

Breyten Breytenbach. Ligruimte

Breyten Breytenbach. Notre-Dame de Paris, 15 April 2019

Breyten Breytenbach. Psalms vir Oupa M’Poen

Breyten Breytenbach. gedig vir woorde

Breyten Breytenbach. Reiseinde fragmente

Breyten Breytenbach. 8 Januarie

Breyten Breytenbach. Stilskryf fragmente

Breyten Breytenbach. inskrywing

Breyten Breytenbach. 5-uur

Breyten Breytenbach. Gedagtig aan Saul Radomsky

Breyten Breytenbach. die plek van opsluiting

Breyten Breytenbach. Vir Versindaba

Breyten Breytenbach. ‘n gedig

Breyten Breytenbach. Thomas Deacon

Breyten Breytenbach. windeier, sommer

Tsead Bruinja. Drie gedigte (Het rendement van niets doen; Ik geef je het woord; Vertrek)

Tsead Bruinja. Drie gedigte (Het rendement van niets doen; Ik geef je het woord; Vertrek)

Fleur Bourgonje.Schemering

Fleur Bourgonje. Oorlog

Frans Budé. Drie gedigte (Insect; Frans landschap; Zware koe)

C

Philippe Cailliau. Beken wat angstig is

Philippe Cailliau. Concept voor een leeftijd

Philippe Cailliau. Twee gedichten

Juan Coetzer. Elegie vir Kalin

Toast Coetzer. Suid-Afrika

Marius Crous. Lykdig vir Wisława Szymborska (Wenner Lykdig)

Marius Crous. ‘n Poeloema vir Angie

Marius Crous. æternam habeas requiem

Marius Crous. Twee verse vir myself (1965 – 2015)

Marius Crous. Riviere

Marius Crous. …don’t bother, they’re here

Marius Crous. Malewitsj

D

Thomas Deacon. baksteendrome

Thomas Deacon. ma sny ’n rokspatroon

Thomas Deacon. ingeperkte drome

Thomas Deacon. vars brood en botter

Leon de Kock. Vat dit (oftewel, take it like a man)

Frederik Lucien De Laere. vampirisme

Frederik Lucien De Laere. Kraambed

Frank Decerf. Boekenwoud

Frank de Crits. kleine grimmige gedichten

Job Degenaar. Twee gedichten

Ronel de Goede. Tofet

Francois de Jongh. Covid 19

Francois de Jongh. Eggo

Francois de Jongh. Huis Utopia

Paul Demets. Glas

Paul Demets. Bladstilte

Philip de Vos. Sepie-tyd

Clinton V. du Plessis. “Hallusinasie – onthou is drogbeelde”

Clinton V. du Plessis. Kykweer

Clinton V du Plessis. Twee gedigte

Clinton V. du Plessis. Aan die gatkant van die maan

Clinton V du Plessis. Woordportrette vir die buitekamer

Clinton V. du Plessis. Twee gedigte

Clinton V. du Plessis. Vrypas

Clinton V du Plessis. Nagwag

Clinton du Plessis. Die groen ghoen

Clinton V. du Plessis. Detroit

Clinton V du Plessis. Marilyn Monroe

Clinton V du Plessis. Annie Leibovitz

Clinton V. du Plessis. Die boor

Clinton V. du Plessis. Sela

Clinton V du Plessis. Outobiografie

Clinton V du Plessis. With or without you

Clinton V du Plessis. Outobiografie

Hans du Plessis. “Virrie Jirre: Psalm 115″

Hans du Plessis. Paasbelydenis

Hans du Plessis. KERSBELYDENIS

Hans du Plessis. Ingeperkte sonnek

Klara du Plessis. klein begeertes

Heilna du Plooy. Buiteblad (Lykdig)

Heilna du Plooy. Vierluik

Heilna du Plooy. Die jag

Heilna du Plooy. Grond en lug

Heilna du Plooy. In die streke van die wind

Heilna du Plooy. Binneblik

E

Remco Ekkers. Twee gedigte (De handen van Imogen Cooper; Meisjes aan zee)

Remco Ekkers. Twee gedigte (De vleugelnootboom spreekt; Hop)

Anné-Ghrett Erasmus. Klip en Klei

Anne-Ghrett Erasmus. “Moonshadows”

Anne-Ghrett Erasmus. Die retoriek van ‘n stoel: (wingback/vlerkstoel)

Sydda Essop. engel

Louis Esterhuizen. Kattebak-blues

Louis Esterhuizen. Suiderland-blues

Louis Esterhuizen. “‘n Villanelle vir die aarde”

Louis Esterhuizen. Die verminkte boom

Louis Esterhuizen. “Puin en as”

Louis Esterhuizen. Oorgang

Louis Esterhuizen. Klein ballade vanuit ʼn veetrok

Louis Esterhuizen. Oorgang

Annemarie Estor. De Gier

Annemarie Estor. Haramscara

Annemarie Estor. Kruisverhoor

Annemarie Estor. De voorspelling

F, G

Jeanne Fourie. op Randfontein  (Plekgedig)

Pieter Fourie. Kontrakmyner

Pieter Fourie. Twee gedigte

Pieter Fourie. Drie gedigte

Pieter Fourie. Twee gedigte

Hans Franse. Twee gedichten

Hans Franse. Drie gedichten

Hans Franse. Drie gedichten

Gedigte oor terreur. (Verskeie)

Gedigte vir Breyten Breytenbach: 16 September 2019 (verskeie)

gilbert gibson. (kraglyne)

Gilbert Gibson. Twee gedigte

gilbert gibson. ons het half in die middel

gilbert gibson. (kraglyne)

Tom Gouws. “hector-pietà”

 

Melanie Grobler. Max Richter Droom 3

Melanie Grobler. die gebreekte vaas

Melanie Grobler. Die Botrivier delta

Melanie Grobler. Drie kimono’s

Melanie Grobler. Elgin se appelboorde

Melanie Grobler. Homage

Melanie Grobler. Uitstalling. Stanley @ 44: Judith Mason

Melanie Grobler. Paula Modersohn-Becker praat met haarself

Melanie Grobler. Waterblommetjies

Melanie Grobler. Die roetine van aandag

Melanie Grobler. Sal jy my môre nog liefhê?

Melanie Grobler. Lemoenbloeisels

Melanie Grobler. Wue aan die Parfuumrivier

Melanie Grobler. Joshua Tree

Melanie Grobler. Koraal op die palm van die maan

Melanie Grobler. Die Verleidster  (Beeldgedig)

Melanie Grobler. Pringlebaai (Plekgedig)

Melanie Grobler. Skemerland

Melanie Grobler. Uit my groen dae

Melanie Grobler. La poésie du Trans-Siberien

Melanie Grobler. Maria se huis

Gedigte. Melanie Grobler

Melanie Grobler. Twee gedigte

Melanie Grobler. Liza se klavier

Melanie Grobler. Ons mistige siele

Luuk Gruwez. Vroegere liefsten

Luuk Gruwez. Waiting for the miracle to come

Luuk Gruwez. Im Abendrot

H, I

Joan Hambidge. My suster se skoene

Joan Hambidge. Elisabeth Eybers Marlene Dumas (Beeldgedig)

Joan Hambidge. Voor die spieël

Joan Hambidge. Lucian Freud, ‘n selfgesprek (Beeldgedig)

Joan Hambidge. Gérard Depardieu

Joan Hambidge. Ek skryf omdat ek moerig is

Joan Hambidge. Dies Bildnis ist bezaubernd schön

Joan Hambidge. Meditasie, Agon

Joan Hambidge. Kuberlaai

Joan Hambidge. Parys

Joan Hambidge. My Bybel

Joan Hambidge. Gustave Flaubert (1821 – 1880)

Joan Hambidge. Klankdig

Joan Hambidge. Adrienne Rich (1929 – 2012)

Joan Hambidge. Meditasie, mentorskap

Joan Hambidge. Meditasie, Vermindering

Joan Hambidge. Voete

Joan Hambidge. By ‘n foto van my Ouma

Joan Hambidge. Donna & Dietrich

Joan Hambidge. North by Northwest

Joan Hambidge. Hong Kong

Joan Hambidge. so dan  (Beeldgedig)

Joan Hambidge. Matriks

Joan Hambidge. Analepsis

Joan Hambidge. My Oom

Joan Hambidge. My Pa

Joan Hambidge. Pneuma

Joan Hambidge. Katabasis

Joan Hambidge. Enantiodromania

Joan Hambidge. Sy wag my in

Joan Hambidge. Hotelkamer Istanbul

Joan Hambidge. You never finish a poem, you just abandon it

Joan Hambidge. Naam

Joan Hambidge. Onbeantwoorde vraag

Joan Hambidge. Standerton   (Plekgedig)

Joan Hambidge. Weer eens

Joan Hambidge. Besetzung

Joan Hambidge. Freud se sofa

Joan Hambidge. Vir JdL

Joan Hambidge. Emily D op Facebook

Joan Hambidge. Vers vir Mandela

Joan Hambidge. Huishoudelike oorlog

Joan Hambidge. “Die anatomie van reis”

Joan Hambidge. Buenos Aires

Joan Hambidge. Épater la bourgeoisie

Joan Hambidge. Ars poetica

Joan Hambidge. Ballade van die grysland

Joan Hambidge. Blanche DuBois

Joan Hambidge. Brooklyn-brug

Joan Hambidge. Charles Fryer (1946 – 2014)

Joan Hambidge. Maria

Joan Hambidge. “Meditasies, illusies”

Joan Hambidge. Nagmerrie

Joan Hambidge. Om ‘n uitskotvers oor die landskap van Kroasië te skryf

Joan Hambidge. Optelvers

Joan Hambidge. Outopsie

Joan Hambidge. “Paseo Trocadero”

Joan Hambidge. Philip Seymour Hoffman R.I.P.

Joan Hambidge. Puntdigte uit die Sloweense landskap

Joan Hambidge. Reeva

Joan Hambidge. Robin Williams

Joan Hambidge. Vlugplan

Joan Hambidge. Trompe-l’oeil

Joan Hambidge. Tweetalige woordeboek

Lizelle Henegan.  Boosheid

Lucas Hirsch. Gedicht

Jan Holtman. Impressie van een verloren zondagmiddag

Juliën Holtrigter. Twee gedichten

Peter Holvoet-Hanssen. Formule voor een gelukkig huwelijk

Daniel Hugo. veertien reëls vir ‘n wettelose land

Daniel Hugo. Insomniak

Daniel Hugo. Sonnet

Daniel Hugo. Like father, like son

Daniel Hugo. Ou digter

Maarten Inghels. Wanneer ik mijn handen balsem met munt

Joris Iven. Twee gedigte (Het zijn die Novemberdagen..; Het was een jaar van afscheid nemen…)

Joris Iven. Twee gedigte (Je ging de verkeerde richting uit…; Je vrienden zeggen dat… )

Joris Iven. Twee gedigte (Wat ik je wil vragen vannacht…; Gedicht alleen voor nu)

Joris Iven. Vier gedichten

J, K

Neels Jackson. Guernica (Beeldgedig)

Louis Jansen van Vuuren. Maak dit ‘n dubbel

Marlise Joubert. Herfs

Marlise Joubert. Tussen gaan en bly

Marlise Joubert. Balkon

Marlise Joubert. [1955]

Marlise Joubert. Refleksies

Tertius Kapp. Goeiemôre Suid-Afrika

Annie Klopper. oujaarsdag op Baardbos

Hester Knibbe. Twee gedigte (Siciliaanse zangen; Ja)

Hester Knibbe. Twee gedigte (‘Wij waren de naamloze’; Vrijspraak voor Kaïn)

Onno Kosters. Waan der dagen

Willem Krog. Dodemis vir Federico García Lorca (Lykdig)

Karen Kuhn. In ‘n Balkan Bootjie

Karen Kuhn – Oor ’n plek

Elmar Kuiper. Do wiest der ek/ Jij was er ook

Elmar Kuiper. Twee gedigte (Het ondier; Eenzaam)

L

Astrid Lampe. Ode aan Lorca

Trienke Laurie. Drie gedigte

Trienke Laurie. Vir Adam Small

Trienke Laurie. Labirint

Trienke Laurie. Domkerke

Trienke Laurie. Woestynverplaaste

Delphine Lecompte. Week de wolf, Whisky de hond

Delphine Lecompte. Met mijn dadaïstische vader in een aflossende nacht

Delphine Lecompte. In den beginne was God korzelig…

Delphine Lecompte. Spiets een broer…

Delphine Lecompte. Weer bijen

Delphine Lecompte. De fietsenmaker en de paardenmoordenaar

Delphine Lecompte. Hoeveel kamelen ben ik waard?

Delphine Lecompte. Mijn waanzin …

Delphine Lecompte. De tuinhanden van onze moeder…

Delphine Lecompte. De zondares …

Delphine Lecompte. De kinderen stikken …

Delphine Lecompte. Als je een snip wilt strikken

Delphine Lecompte. In het wrakkengebied

Delphine Lecompte. Een patrijs van de bovenste plank

Delphine Lecompte. Haai en toog

Delphine Lecompte. Honden zijn warmer dan mensen

Delphine Lecompte. Geen vuile manieren met mijn arm AUB

Delphine Lecompte. Mag ik je Sundance Kid zijn?

Delphine Lecompte. Wees niet dakloos

Delphine Lecompte. Toen ik dacht dat je Boston zei

Delphine Lecompte. In de toren ben ik anachronistisch stil

Delphine Lecompte. Een sympathieke schildpad op een eiland in de tv

Delphine Lecompte. Twee gedichten

Delphine Lecompte. Zeeën van tijd om te verdwalen

Delphine Lecompte. Grote moeder en kleine God

Delphine Lecompte. De jarige is altijd bloedeloos, e.a. gedichten

Delphine Lecompte. Vrolijk tegen beter weten in, e.a. gedichten

Delphine Lecompte. De Verdoemde Vrouw (4 gedichten)

Delphine Lecompte. Ik lap de regels

Delphine Lecompte. Alles valt mee

Delphine Lecompte. Het gaat wel voorbij

Delphine Lecompte. Kamperen in het ijle

Delphine Lecompte. Eremijt of acrobaat?

Delphine Lecompte. Het is gemakkelijk

Delphine Lecompte. Bijna alle vaders trekken bloed

Delphine Lecompte. Zonder bijgeloof de supermarkt trotseren

Delphine Lecompte. God heeft nog maar twee keer tegen mij gesproken

Delphine Lecompte. Rond een kuststad.

Delphine Lecompte. Als de dood Spaans is, dan is het leven natuurlijk Pools

Delphine Lecompte. Een Afghaanse windhond en een kleine neus

Delphine Lecompte. Anne en de tomaten

Delphine Lecompte. Geen succes blues

Delphine Lecompte. Populair in Papoea Nieuw Guinea

Delphine Lecompte. We maken een kringetje van jongens en van meisjes

Delphine Lecompte. Mijn zondagse squaw en de goddelijke brak

Delphine Lecompte. We maken een kringetje van jongens en van meisjes

Delphine Lecompte. Ik ben geen kamerplant

Delphine Lecompte. Grote moeders en bomen, vernederde vaders en goden

Delphine Lecompte. Spartelen en lijden in een blokhut

Delphine Lecompte. Er is geen moraliteit op het strand

Delphine Lecompte. In de naam van de walvisjager

Delphine Lecompte. God kan mijn verjaardag niet onthouden

Delphine Lecompte. De verlossing is niet nabij

Delphine Lecompte. Zuurkool, moeder, God

Delphine Lecompte. Wees tevreden op het strand

Delphine Lecompte. Gedicht voor alle moeders die niet op Marie Curie lijken

Delphine Lecompte. Entering Lecompte

Delphine Lecompte. Ik wil alle zoogdieren doorgronden, behalve de bedeesde zeepzieder 

Delphine Lecompte. Loflied voor de tragische alpaca

Delphine Lecompte. Tomatensap en sereniteit

M

Jannie Malan. Suid-Afrika

Jannie Malan. Pietà  (Beeldgedig)

Jannie Malan. Dagblad blues

Jannie Malan. Ek stuur vir jou

Jannie Malan. Steurnis

Gwy Mandelinck. Twee gedigte (Concours tropical; Lotgenoten)

Danie Marais. Tjorts!

Danie Marais. Suid-Afrika – ‘n rap-sodie op die boud

Danie Marais. Dreaming of not another white Christmas

Loftus Marais. MyCiTi

Loftus Marais.die baaier  (Beeldgedig)

Loftus Marais. Shakespeare, sonnet #1

Loftus Marais. Mcebisi Jonas se das

Loftus Marais. Zuma, met glimlag, en op perd

Loftus Marais. Lucian Freud, en Lucian Freud se windhond

Loftus Marais. Piet Pectoral

Loftus Marais. Piet Pectoral

Johann Lodewyk Marais. A Day of Celebration

Johann Lodewyk Marais. Arabierperd

Johann Lodewyk Marais. Maan

Johann Lodewyk Marais. F.W. de Klerk

Johann Lodewyk Marais. Ongerepte aarde

Johann Lodewyk Marais. Op ver strande

Johann Lodewyk Marais. Laurie Smith

Johann Lodewyk Marais. Jacques Cousteau

Johann Lodewyk Marais. Dhow-wedvaart, Lamu

Johann Lodewyk Marais. David Livingstone

Johann Lodewyk Marais. Twee dolfyngedigte

Johann Lodewyk Marais. Kremetart

Johann Lodewyk Marais. Kameel

Johann Lodewyk Marais. Jacques Cousteau

Johann Lodewyk Marais. Hond

Johann Lodewyk Marais. Dedan Kimathi

Johann Lodewyk Marais. Malindi

Johann Lodewyk Marais. Mogadisjoe

Johann Lodewyk Marais. Hargeisa, Somaliland

Johann Lodewyk Marais. ’n Lewe

Johann Lodewyk Marais. “Dichter aan huis”

Johann Lodewyk Marais. “Die Moruti”

Johann Lodewyk Marais. Out of Africa

Johann Lodewyk Marais. Drie insekte

Johann Lodewyk Marais. Vroue van Bakavu

Johann Lodewyk Marais. Garissa

Johann Lodewyk Marais. Rooi-ivoor

Johann Lodewyk Marais. Rivierpampoen

Bester Meyer. van Pestilensies

Bester Meyer. Bela-en-die-rus

Lucie Möller. Twee gedigte

Lucie Möller. Twee gedigte

Lucie Möller. Met hande soos van hout & potskerwe (2 gedigte)

Melt Myburgh. Lucian Freud voor sy esel

Johan Myburg. Goya se gelyknamige ets

 

N

Charl-Pierre Naudé. Skandinawiese speurverhaal

Charl-Pierre Naudé. Voltrekking

Charl-Pierre Naudé. Glas

Charl-Pierre Naudé. Halleluja-blues vir Mzansi

Charl-Pierre Naudé. Kyk links of regs

Charl-Pierre Naudé. ʼn Kruip-insek besin oor perspektief

ronel nel. palm psalms

ronel nel. Twee palm psalms

Pablo Neruda. Vertalings in Afrikaans

Max Niematz. Drie gedigte (Zure appels; Mimosa; Land)

Fransi Nieuwoudt. ‘n rooi roman

Fransi Niewoudt. Isomorfiese trompe- l’oeil

Fransi Nieuwoudt. leweroep

Hennie Nortjé. Pierneef-stasiepaneel  (Beeldgedig)

Hennie Nortje. Langebaanweg (Plekgedig)

Hennie Nortjé. Twee gedigte

Hennie Nortjé. Voorbeeld

Hennie Nortjé. Kraaie

Hennie Nortjé. L’ Agulhas: Vrydag, 13 November 2015

Hennie Nortjé. Sy

Hennie Nortjé. Gozo

Hennie Nortjé. Voor die kerk van Msida, Malta

Hennie Nortjé. Eikeboom, herfs 2020

Hennie Nortje. Bleshoenders

HF Nortje. Mdina, Malta

O

Bernard Odendaal. Kleitrap met die verlede tyd

Bernard Odendaal. Twee nuwe gedigte

Bernard Odendaal. poësiewerkwinkel

Bernard Odendaal. Onthou se dinge. ‘n Liedsiklus

Bernard Odendaal. Botaniesetuin-rondeau

Bernard Odendaal. sehnsucht

Bernard Odendaal. Romeinse offisier by die Kruis

Bernard Odendaal. “raar maak waar”

Bernard Odendaal. By die dood van ’n reisgenoot

Pieter Odendaal. noord-namibië

Pieter Odendaal. 16 Desember 2009

marcelle olivier. ghazal vir lente

Marcelle Olivier. kersiewit : dorothy parker (Lykdig)

Willem Tjebbe Oostenbrink. Twee gedigte

P, Q

Heidi Papadopoulos. Vrede.

Gunther Pakendorf. Valsbaai, nasomer

Fred Papenhove. Drie gedichten

Fred Papenhove. (Twee gedichten)

Bart Plouvier. De kraai, e.a. gedichten

Jo Prins. Na Ginsberg

Jo Prins. vallers

Jo Prins. stad

Johannes Prins. Get over yourself

R, S

Arnoud Rigter. Koel gloei kiem vouw

Arnoud Rigter. Twee gedigte (ik bevind me…; voor jou)

Hannie Rouweler. Vier gedichten

Willem Roggeman. Canto voor Bert Schierbeek

Willem Roggeman. De ademhaling van de zee

Willem Roggeman. Twee gedigte (Tijdsbesef; Lichaamstaal)

Willem M. Roggeman. “Wat alleen schilders zien”

Willem M. Roggeman. “Portret van Gerrit Achterberg”

Willem M. Roggeman. Jan Moritoen herleest een gedicht

Willem M. Roggeman. Gerrit Kouwenaar, vanzelfsprekend

Willem Roggeman. Het einde van de avant-garde

Willem M Roggeman. Milaan laat in de morgen

Willem M. Roggeman. Een ongenaakbare curiositeit

Willem M. Roggeman. Afstandelijk

Willem M. Roggeman. De luchtbellen van Poseidon

Willem M. Roggeman. Lockdown

Willem M. Roggeman. Melancholisch als Willem Bilderdijk

Willem M. Roggeman. Materiaal voor een gedicht

Hannie Rouweler. Twee gedichten

Hannie Rouweler. Drie gedichten

Alwyn Roux. mens herken aan die mond van iemand

Alwyn Roux. stilte aan die ander kant van ruite

Andries Samuel. in die langpad

Alfred Schaffer. De mens eet nauwelijks nog poëzie, alleen verhalen

Alfred Schaffer. Vir Mandela

Alfred Schaffer. Gedicht zonder woorden

Gerard Scharn: 4 Gedigte

Gerard Scharn. IJ

Solet Scheeres . Om af te tree op Bela-Bela (Wenner (Plekgedigte)

John Schoorl. Hoor de zieltrein

Rob Schouten. Twee gedigte. (Oude non; Al goed)

Rob Schouten. Gebeurtenis met feelgood-einde

Bibi Slippers. Suid-Afrika

Bibi Slippers. Ondersoek na die aard van die geskilderde windhond …

Bibi Slippers. Wasdom

Susan Smith. EsiKhaleni, Hole-in-the-wall (Plekgedig)

Susan Smith. Keiserstrand-tafoni

Susan Smith. Tuin van mondings (Lykdig)

Susan Smith. nagmusiek vir ’n slaaplose

Susan Smith. as ‘n swerfvalk teen ‘n ruit vasvlieg

Susan Smith. vergifnis

Hilda Smits. Ongetiteld

Hilda Smits. vir hj

Erik Solvanger. Drie gedigte

Carina Stander. Vier verse oor lugskoonmaakplante

Carina Stander. Die weerlig is die naglug vol

Carina Stander.stiljag  (Wenner Beeldgedigte)

Carina Stander. Volmaan, Nature’s Valley (Wenner Plekgedigte)

Carina Stander. Verwilder

Bart Stouten. “Deflatie van nachtelijke herinnering”

Bart Stouten. “Scene met deflatie en zelfvoldaanheid”

Bart Stouten. “Gratis koffie (zoals vroeger)”

Bart Stouten. “Haventaks voor eilandje met liefde”

Bart Stouten. Open haard van taal, e.a. gedichten

T, U

Gerda Taljaard. ek neem haar naam  (Beeldgedig)

Jan Theuninck. Rode Rivier, e.a gedichten

Willem Tjebbe Oostenbrink. Zout (3)

Gisela Ullyatt. die eksodus van ouma martha (Beeldgedig)

Gisela Ullyatt. Underberg (Plekgedig)

Gisela Ullyatt. Tussen kontinente

Gisela Ullyatt. wanneer verse begin droom (Lykdig)

Gisela Ullyatt. voor ek vertrek

Gisela Ullyatt. Gedig in vibrocrete

Gisela Ullyatt. Uitgang

V

Anne van Amstel. Vreugdehof

Hans van de Waarsenburg. Het is weer deze nacht

Stefaan van den Bremt. O en andere verzen.

Stefaan van den Bremt. Twee gedigte (Canon; Cats’ overvloed)

Stefaan van den Bremt. “De Meester en de Menigte”

Marko van der Colff. Kaap die Goeie Hoop: 1976  (Plekgedig)

Froukje van der Ploeg. Twee gedigte (Part time; Eiland)

Froukje van der Ploeg. Twee gedigte (Zoals mijn vader; Knieën)

Gerry van der Linden – Twee gedigte (Stadswild; Als)

Gerry van der Linden. Verse helden

Gerry van der Linden. Uur van mijn moede

Kirby van der Merwe. Klein manifes van ’n reisiger (Lykdig)

Willie van der Merwe. Bedevaartslied

Willie van der Merwe. Twee gedigte

Willie van der Merwe. Twee gedigte

Jacobus van der Riet. Gedigte oor Keltiese Heiliges, ter gedagtenis aan wyle Karel Schoeman

Jacobus van der Riet. Twee gedigte vir Palmsondag

Jacobus van der Riet. Die Heilige Lydingsdraende […]

Jacobus van der Riet. Die Heilige Kevin […]

Jacobus van der Riet. Op die vooraand van Corpus Christi, 16 Junie 1990

Jacobus van der Riet. Twee gedigte

Jacobus van der Riet. Twee gedigte

Jacobus van der Riet. Twee gedigte

Jacobus van der Riet. Twee gedigte

Jacobus van der Riet. Die H. Abba Josef (4de eeu n.C.)

Nicolette van der Walt. Roosdig

Nicolette van der Walt. Doekvoet

Nicolette van der Walt. Hyperion

Carina van der Walt. Panta Rhei – Panta Klei

Johann van der Walt. Waarheen hardloop die ure?

Christo van der Westhuizen. 2 gedigte

Christo van der Westhuizen. Anosmia

Christo van der Westhuizen. Winternag

Lies van Gasse. Het laatste lied

Lies van Gasse. Wenteling XV

Guy van Hoof. Twee gedigte (De verwondering; Waarheidsgetrouw portret)

Geert van Istendael. Brievenweger, e.a. gedichten

Johannes van Loggerenberg.Herinnering aan Port Elizabeth  (Plekgedig)

Roel Richelieu van Londersele. Het model

Roel Richelieu van Londersele. Nieuwe lentes

Marlene van Niekerk. By die otoloog

Marlene van Niekerk. Fantasie vir Fort Europa Junie 2015

Meyer van Rensburg. Eks. 4:10

Ilse van Staden. mooi blou blom

Ilse van Staden. mot en roes

JC van Staden. Klaaglied vir César Vallejo

Helize van Vuuren. Die flâneur

De Waal Venter. Beginnend by die begin

De Waal Venter. Landskappe

De Waal Venter. Menslike genade

De Waal Venter. Sal 1950 loslaat wat dit inhou?

De Waal Venter. Jy hou alles

De Waal Venter. Onvolledige stelsel

De Waal Venter. Verras deur ‘n gelukkie

De Waal Venter. Dink deur

De Waal Venter. Darwin tob

De Waal Venter. Die grense van liefde

De Waal Venter. Drie gedigte

De Waal Venter. Die stem van ‘n vrou

De Waal Venter. Cave verbum

De Waal Venter. Nageslag

De Waal Venter. Die werklikheid verstel  (Beeldgedig)

De Waal Venter . ‘n Man in Johannesburg  (Plekgedig)

De Waal Venter. Werklik onwerklik

De Waal Venter. “Drie-uur”

De Waal Venter. “Om ‘n lokkende taal te praat”

De Waal Venter. Dans van die ou man

De Waal Venter. Pragtige vrou

De Waal Venter. L’apres midi d’un faune sans cellulaire

De Waal Venter. Stewig in beheer van die kombuistafel

De Waal Venter. “Voortstap”

De Waal Venter. Naastenby 1948 jaar na die geboorte van Christus

De Waal Venter. Karl Jung ervaar sy psige as ’n seekoei.

De Waal Venter. Gedigte oor sterflikheid en verganklikheid 2

De Waal Venter. Het jy ‘n maan

De Waal Venter. Gedigte oor sterflikheid en verganklikheid

De Waal Venter. Riglyne tot gebed

De Waal Venter. Paleis

De Waal Venter. Verdiep in Tranströmer

De Waal Venter. Twee gedigte

Hein Viljoen. Drie gedigte

Hein Viljoen. Mzansi (onner innie syde)

Hein Viljoen. Matriksiaal

Hein Viljoen. Parys

Hein Viljoen. Gekraakte pot

Hein Viljoen. Teddiebere

Hein Viljoen. Grendelstilte

Hein Viljoen. Politiek van die pens / Politics of the belly

Hannes Visser. Asemhaal

Hannes Visser. Covid-internering

Hannes Visser. Die burgemeester

Hannes Visser. Covid-son 18 April

Lief Vleugels. Drie Gedichten

Cas Vos. Twee gedigte

Cas Vos. ’n Ode vir Kodi Lee

Cas Vos. Corona, o Corona

W

Roel Weerheijm. Vier portretten

Roel Weerheijm. Bewolking is mijn dak

Roel Weerheijm. Het eindigt met woorden

 

Biografieë & ander gedigte kan ook hier gelees word.

 

 

 

 

 

 

W I S S E L K A A R T E N

2009 – Jan. 2012

INHOUD

 

B

Benno Barnard. Mijn vader uitluiden

Benno Barnard. Introvert

Benno Barnard. Twee gedichten

Bert Bevers. Terugwerkende kracht

Bert Bevers. Doorlopende beweging

Bert Bevers. Huiswaarts

Recensie: Zo meteen gaat deze kogel een hoop rotzooi aanrichten (Jess De Gruyter). Bert Bevers

Bert Bevers. Recensie. Een geslaagde broze poging

Bert Bevers. Amalgaam: een geslaagd experiment

Bert Bevers. Resensie: En als je dan (Nicole Teunissen)

Bert Bevers. “Gesprekken onder de hemel”

Bert Bevers. Twijfelaars in bloei

Bert Bevers. Dagboek van een landjonker

Bert Bevers. De harige vingers van Charissa Koek

Bert Bevers. Niemand die het weet

Bert Bevers. De grote rokade

Bert Bevers. O ho! O ho!

Bert Bevers. Rozemaai

Bert Bevers. Redukt

Bert Bevers. Alle leden van de VVL vanaf 1906

Bert Bevers. Neigende vlammetjes

Bert Bevers. Een bijzondere dag

Bert Bevers. Lambertus van Sint-Omaars beschrijft de wereld

Bert Bevers. Afdwalend bij een refrein….

Bert Bevers. Over gestippelden….

Bert Bevers. Geslaagde eerste editie poëziefestival Roes

Bert Bevers. Een blik in de keuken

Bert Bevers. Landbouwwerkkundig tuig

Bert Bevers. Glasscherven op een muur, e.a. gedichten

Chrétien Breukers. Skemerliedjie

Chrétien Breukers. René Huigen – Gesneden koek

Chrétien Breukers. Poëziekritiek (1)

C

Chris Coolsma. De vader maar eerst de moeder

Chris Coolsma. Trommelstokkenregen

Chris Coolsma. Inspiratie door Lieke Marsman

Chris Coolsma. Gedachten over kunst

Chris Coolsma. Collins over Whistler en Goya

Chris Coolsma. Blogdodend middel

Chris Coolsma. Hollandse landschappen

Chris Coolsma. Lamento in a

Chris Coolsma. Over de liefde

Chris Coolsma. Slapeloosheid (2). Vir J.W.

Chris Coolsma. Early in the morning and I ain’t nothing but the blues.

Chris Coolsma. Ode door Lamb aan Gorecki (1933-2010)

Chris Coolsma. Jazz! (3)

Chris Coolsma. Jazz! (2)

Chris Coolsma. Jazz! (1)

Chris Coolsma. Amsterdam 1966.

Chris Coolsma. Wat Afrikaans voor mij betekent (3).

Chris Coolsma. Wat Afrikaans voor mij betekent (2)

Chris Coolsma. Wat betekent Afrikaans voor mij? (1)

Chris Coolsma. Brief aan Marcel Proust.

Chris Coolsma. Drie vuvuzela’s!

Chris Coolsma. Wereldpremière: een nieuwe versvorm.

Chris Coolsma. Bericht over de onderwereld.

Chris Coolsma. De hond van Billy.

Chris Coolsma. Hoe het was om jong te zijn. 4 gedichten.

Chris Coolsma. Onbedaarlijk gelach met Driek.

Chris Coolsma. Ankerpunten: misverstanden over poëzie (2).

Chris Coolsma. Ankerpunten: misverstanden over poëzie (1).

Chris Coolsma. De leraar.

Chris Coolsma. Shall I compare thee to a summer’s day?

Chris Coolsma. In verrukte herinnering aan Rudy Kousbroek.

Chris Coolsma. O vertel me wat liefde is.

Chris Coolsma. Sonate voor de doden

Chris Coolsma. Fijn knutselen met woorden

Chris Coolsma. A poets work is never done

Chris Coolsma. Bevroren momenten

Joris Cornelissen. Het Afrikaans in de armen gesloten

Joris Cornelissen. Stef Bos, ambassadeur van het Afrikaans

F

Edwin Fagel. Mooi (5)

Edwin Fagel. Mooi (4)

Edwin Fagel. Mooi (3)

Edwin Fagel. Mooi (2)

Edwin Fagel. Mooi (1)

Edwin Fagel. Meningen, meningen.

Edwin Fagel. Aanrakingen.

Edwin Fagel. Constellaties.

Edwin Fagel. Ontkenningen.

Edwin Fagel. Capitulaties.

Edwin Fagel. Oefeningen.

Edwin Fagel. Bewegingen.

Edwin Fagel. Poëzie-inspectie (2)

Edwin Fagel. Poëzie-inspectie (1)

Edwin Fagel. Möhlmanns Moleskine

Edwin Fagel. Mijn aardige vriend E.

Edwin Fagel. Over Faverey

Edwin Fagel. Radicaal de nuance

Edwin Fagel. Moet ik schrijven?

Edwin Fagel. Brief over eigenzinnigheid

Edwin Fagel. Brief over poëzie en het geloof

Edwin Fagel. Ansichten van O.

Edwin Fagel. Derde brief aan O.

Edwin Fagel. Antwoord van O

Edwin Fagel. Tweede brief aan O.

Edwin Fagel. Antwoord van O.

Edwin Fagel. Eerste brief aan O.

Edwin Fagel. Dit is geen pijp

Edwin Fagel. Gekke gedachten

Edwin Fagel. Vogels

Edwin Fagel. Boos

G

Stefaan Goossens. Lucas Malan se nalatenskap opgeneem in Ernst van Heerden-versameling

Stefaan Goossens. De Vijfde Nacht van de Poëzie

Stefaan Goossens. Stemvork 1

Recensie: Ingmar Hetze. Ik wilde je iets moois vertellen. Resencent Luuk Gruwez

Recensie: Paul Demets. De klaverknoop (Resensent: Luuk Gruwez)

Resencie: Huub Beurskens. Gedurig nader (Resensent: Luuk Gruwez)

Recensie: Het leven deugt. Althans op onderdelen (Anton Korteweg) (Resensent: Luuk Gruwez)

Recensie: Nacht en Navel (Yannick Dangre) Resensent: Luuk Gruwez

Luuk Gruwez. Recensie: als werden wij ergens ontboden (Miriam Van hee)

Luuk Gruwez. Recensie: Leger (Mieke van Zonneveld)

Luuk Gruwez. Recensie: een vrede met grote, warme borsten (Ester Naomi perquin)

Luuk Gruwez. Resencie: New Romantics (Michaël Vandebril

Luuk Gruwez. Schoon is de jeugd, Agnes Althans

Recensie: Alle zeeën zijn geduldig (Ineke Riem) Resensie: Luuk Gruwez

Recensie: Gedichten 1963-2014 (Patrick Conrad)

Luuk Gruwez. KADDISJ VOOR PINOKKIO

Marc Tritsmans. Resensie: Iets blijven strelen dat al dood is (Luuk Gruwez)

Luuk Gruwez. Resensie: Kameleon (Charlotte van den Broeck)

Luuk Gruwez. De winter komt

Luuk Gruwez. SCHRIJVEN OM DE TAAL TE EREN

Luuk Gruwez. Maud Vanhauwaert – Ik ben iemand die hier is

Luuk Gruwez. Maarten Goethals – Tussen hees en welluidend

Luuk Gruwez. Roland Jooris – Een beeldhouwer van taal

Luuk Gruwez. Dada & Co

Luuk Gruwez. Tussen slak en God

Luuk Gruwez. Nooit meer dood

Luuk Gruwez. Een remake van de schepping

Luuk Gruwez. Dichter van het blauwe uur

Luuk Gruwez. Op al wat leeft verliefd

Carl De Strycker, Luuk Gruwez & Yves T’Sjoen. Leve de poëzie! Waar blijft de kritiek?

Luuk Gruwez. Lamp aan

Luuk Gruwez. Levendige doden

Luuk Gruwez. Een god, ontgoocheld en opgebrand

Luuk Gruwez. Zo bewoonbaar als de wereld

Luuk Gruwez. Een eindeloze deining

Luuk Gruwez. Verbijsterend heelal

Luuk Gruwez. Het gedicht

Luuk Gruwez. De talrijkheid van het ik

Luuk Gruwez. Tussen dakloos en geborgen

Luuk Gruwez. De strijd met de tijd

Luuk Gruwez. Een kamer vullen met aanwezigheid

Luuk Gruwez. Het alledaagse mag niet doordeweeks zijn

Luuk Gruwez. Terug naar af

Luuk Gruwez. Vertellen is herstellen

Luuk Gruwez. Dichter en Cipier

Luuk Gruwez. Het systeem in de waanzin

Luuk Gruwez. Een Vlaamse reus

Luuk Gruwez. Ik wil de hemel en ik wil de straat

Luuk Gruwez. Woord en vlees

Luuk Gruwez. En in het bewaren begint meteen het verliezen

Luuk Gruwez. De laatste der Azteken

Luuk Gruwez. Leegte lacht, maar wie nog?

Luuk Gruwez. Vroegere liefsten

Luuk Gruwez. Tussen broedplaats en bloedplek

Luuk Gruwez. Een betoverende schatkist

Luuk Gruwez. Van onk tot bereshit

Luuk Gruwez. Nog ben ik, hoewel gedeeltelijk, Borges

Luuk Gruwez. Pleidooi voor onzuiverheid

Luuk Gruwez. De Bloemlezer als Ecoloog

Luuk Gruwez. De lezer wordt schrijver (Toon Tellegen).

Luuk Gruwez. De zwarte prins

Luuk Gruwez. Alle tijd is altijd verleden tijd

Luuk Gruwez. Waterdicht

Luuk Gruwez. Gedichten van een wonderbejaarde

Luuk Gruwez. De dichter als reparateur

Luuk Gruwez. De ziekte van de poëzie

Luuk Gruwez. Tussen creatie en crematie

Luuk Gruwez. De isoleercel van het zelf

Luuk Gruwez. Een verzonnen bestaan

Luuk Gruwez. Adam achterna

Luuk Gruwez. De euforie van verdriet

Luuk Gruwez. Trendwatcher van de poëzie

Luuk Gruwez. Een vliegtuig naar de hel

Luuk Gruwez. Encuentro de poetas del mundo Latino

Luuk Gruwez. Brief aan Leonard Cohen

Luuk Gruwez. De Sirene. Meer dan de dingen

Luuk Gruwez se gedigte byeengebring

Luuk Gruwez. Als je moeder een pruik draagt

Luuk Gruwez. Tussen paspop en mens, Het Liegend Konijn, Garderobe

Luuk Gruwez. De hel is een stilgezet hier

Luuk Gruwez. Moeders

Luuk Gruwez. De wereld, een misverstand

Luuk Gruwez. Gedig van Anton Korteweg

Luuk Gruwez. Anton Korteweg en de kortstondigheid

Luuk Gruwez. Poëzie in Dubbeltijd.

Luuk Gruwez. Grappen met God

Luuk Gruwez. Kan iedereen Richard zijn?

Luuk Gruwez. Ik zal alles, alles missen

L

Astrid Lampe. Wiskunde is strak

Astrid Lampe. de m(jam) van Mettes een essay

Astrid Lampe. Zeg dat het regent!

Astrid Lampe. Ode aan Lorca

Astrid Lampe. klein en ritselend

Astrid Lampe. strapatsen aan zee

Astrid Lampe. Poëzie en troost

Astrid Lampe. Met opzet verdwalen

Astrid Lampe. knipsel en plaatje

 

Delphine Lecompte. Terug naar de kust 

 

Delphine Lecompte. Onder de wolken die mij op mijn honger laten zitten.

 

 

M

Thomas Möhlmann. Nu de slapende honden

Recensie: ‘Dichter, bokser, koningsdochter. Gedichten!’ van Delphine Lecompte. Janita Monna

Janita Monna. Poëzie als dansend denken

Janita Monna. Dwanggedachten en waandenkbeelden

Janita Monna. Verplichte lectuur, ook voor politici

Janita Monna. Harde, bondige taal

Janita Monna. Vragen van alle tijden

Janita Monna. Niet de liefde, maar de eenzaamheid

Janita Monna. Het menselijk verlangen onder een vergrootglas

Janita Monna. Een rollercoaster van grappen

Janita Monna. Duikboten en paarden

Janita Monna. Terloops onvergetelijk

Janita Monna. Ongebaande paden

Janita Monna. Sobere zwart-wit taal

Janita Monna. Licht melancholieke grensverkenningen

Janita Monna. Ironie en melancholie

Janita Monna. Autobiografische poëzie van een beweeglijke geest

Janita Monna. Bloeddorstige koning (Alfred Schaffer. Mens dier ding)

Janita Monna. In toom gehouden taal

Janita Monna. Confronterende herinneringen

Janita Monna. Weinig opwekkend, maar groots

Janita Monna. Groteske zelfrelativering

Janita Monna. Buigzaam en beweeglijk

Janita Monna. Langs de oppervlakte van het leven

Janita Monna. Gedichten zonder stemverheffing

Janita Monna. Dikke melancholie

Janita Monna. Ongemeen rauw.

Janita Monna. Een soepel vallende, ritmische jas.

Janita Monna. Onooglijke voorwerpen

Janita Monna. Nergens een lus of een knoopje of een rijm dat knelt.

Janita Monna. Een oefening in loslaten.

Janita Monna. Vage, bewegende vlekken

Janita Monna. Intelligente, tragische meligheid

Janita Monna. Een wonderlijk amalgaam

Janita Monna. Allesomvattend

Janita Monna. Als in een caleidoscoop

Janita Monna. Aandoenlijk en beklemmend

Janita Monna. Met raspende stem

Janita Monna. Weinig lijn, veel ruis

Janita Monna. Schoonschrift

Janita Monna. Een hoog soortelijk gewicht

Janita Monna. Spel of urgentie?

Janita Monna. Akkers, bomen en water

Janita Monna. Volstrekt onontkoombaar

Janita Monna. Een geloofwaardig verhaal

Janita Monna. Verder is er weinig te lachen

Janita Monna. ‘Genoeg, dit hoge spreken troost niet meer de mensen’

Janita Monna. Bij vlagen overrompelend

Janita Monna. Een aangename, nuchtere melancholie

Janita Monna. Het besef van vergankelijkheid

Janita Monna. Als Alice in Wonderland

Janita Monna. Een buitenissige tentoonstelling

Janita Monna. Even doordacht als subtiel

Janita Monna. ‘Verdraaid, zo is het’

Janita Mona. Onder het vergrootglas (Eva Gerlach)

Janita Monna. Voor behoud van beschaving

Janita Monna. Subtiele melodietjes

Janita Monna. Een onbegrijpelijk gekkenhuis

Janita Monna. Voor alle leeftijden

Janita Monna . Schröder, Moll & de Jong

Janita Monna . Gerbrandy eerder de classicus

Janita Monna. Zoals de schaduwen aan de kleine voetstapjes

Janita Monna. “Schrijver en lezer” (Toon Tellegen)

Janita Monna. Willem Jan Otten

Janita Monna. K Schippers – Tellen en Wegen

Janita Monna. Leonard Nolens – Zeg aan de kinderen dat wij niet deugen

Janita Monna. Interview met Les Murray

 

 

P

Ester Naomi Perquin – Puntje puntje puntje

Ester Naomi Perquin – Verzoek om beweging

Ester Naomi Perquin – Zo ben ik nergens

Ester Naomi Perquin – Het weer, de slaap

Ester Naomi Perquin – Ik zag je wel

Ester Naomi Perquin – Paringsdans

Ester Naomi Perquin. Waterbestendig

 

Jan Pollet. Typetje Pessoa

Jan Pollet. Typetje Duinker

Jan Pollet. De muziek in de nachtegaal

Jan Pollet. Poëzie, business as usual.

Jan Pollet. Louis Maria Nanet 1949-2009, zijn laatste woorden waren ‘godverdomme’.

Jan Pollet. Hoort, men werpt de atoombom

Jan Pollet. ‘Vader at patrijzen en Moeder was er niet’.

Jan Pollet. Stadsdichters van de 21e eeuw: exit Assurancetourix

Jan Pollet. Dat was wel even anders in 1830.

 

S

Alfred Schaffer. Tuis/Thuis

Alfred Schaffer. Een hartgrondig vloeken

Alfred Schaffer. Shadows on the wall

Alfred Schaffer. Over ‘The Future’ van Les Murray

Alfred Schaffer. Mank

 

 

T

Yves T’Sjoen. Krog kom nooit alleen nie. Kromspraak in de Lage Landen (1)

Yves T’Sjoen. Krog kom nooit alleen nie. Kromspraak in de Lage Landen (2)

Yves T’Sjoen. De bloedplek van Paul Demets

Yves T’Sjoen. Ronelda S. Kamfer in de Lage Landen

Yves T’Sjoen. In memoriam J.C. Kannemeyer

Yves T’Sjoen. Verhalen van ANNA

Yves T’Sjoen. Serendipiteit – Op soek na Hugo Claus

Yves T’Sjoen. Kaalslag en de papierversnipperaar

Yves T’Sjoen. Lees maar, er staat meer dan de tekst (10) Paul Snoek en Maurice Gilliams (deel 2)

Yves T’Sjoen. Lees maar, er staat meer dan de tekst (10) Paul Snoek en Maurice Gilliams

Yves T’Sjoen. ‘Een gevecht met de vorm’ (Rein Bloem)

Yves T’Sjoen. ‘Vlijmscherp onze pijlen giftig woord’, Marcel van Maele (1931-2009)

Yves T’Sjoen. Lees maar, er staat meer dan de tekst (7) Saskia de Jong

Yves T’Sjoen. Lees maar, er staat meer dan de tekst (6) Christine D’haen

Yves T’Sjoen. Lees maar, er staat meer dan de tekst (5) Roland Jooris

Yves T’Sjoen. Lees maar, er staat meer dan de tekst (4) Jan Lauwereyns

Yves T’Sjoen. Lees maar, er staat meer dan de tekst (3) Willy Roggeman

Yves T’Sjoen. Lees maar, er staat meer dan de tekst (2)

Yves T’Sjoen. Lees maar, er staat meer dan de tekst (1)

Yves T’Sjoen. Stadsdichter & Vlaamse stadspolitiek

Yves T’Sjoen. Willy Roggeman & goddelijke hagedisjes

Yves T’Sjoen. Lanoye & L.A.N.O.Y.E. nv

Yves T’Sjoen. Literatuur & avontuur

Yves T’Sjoen. Glacéhandschoenen & originele rupsen

Yves T’Sjoen. Geheugen & plekken

Yves T’Sjoen. Deleu & de bloemlezer

Yves T’Sjoen. Vasalis & de uitgever

Yves T’Sjoen. Hugo Claus & de vertaler

Yves T’Sjoen. Vroman & Lauwereyns. Dichters op de brug tussen poëzie en wetenschap

Yves T’Sjoen. Leesnotities. Stille waters hebben diepe gronden  

 

Vrouwkje Tuinman. Knokken

Vrouwkje Tuinman. Prijs

Vrouwkje Tuinman. Eerste versie uitproberen

Vrouwkje Tuinman. Iets over dit of dat

Vrouwkje Tuinman. Eindredactie

Vrouwkje Tuinman. De treurige monnik

Vrouwkje Tuinman. Recept voor een beter leven

Vrouwkje Tuinman. Iemand die ik liever mis

Vrouwkje Tuinman. Getallen

Vrouwkje Tuinman. Iemand die ik liever mis

Vrouwkje Tuinman. Jewel case

Vrouwkje Tuinman. Ongemak

Vrouwkje Tuinman. Druk

Vrouwkje Tuinman. Spitting Ink

Vrouwkje Tuinman. Nachbarin

Vrouwkje Tuinman. Lezen

Vrouwkje Tuinman. Etc.

Vrouwkje Tuinman. In wording.

 

V

Roel Richelieu van Londersele. De school der poëzie

Roel Richelieu van Londersele. Nic van Bruggen p.p. toch niet vergeten

Roel Richelieu van Londersele. Het gedicht is sportief

Roel Richelieu van Londersele. Tijd voor Snoek

Roel Richelieu van Londersele. Het witte blad

 

Indien jy ’n artikel, lesing of essay het wat oor die Afrikaanse digkuns handel,

stuur dit gerus vir ons om hier te publiseer.

E-pos na Die webmeester, Versindaba.

 

 

 

2020

 

---

 

2019

Yves T’Sjoen. Lijnenspel in beeld en taal. Desember 2019

De Waal Venter. Traduttore, Traditore!. Oktober 2019

Yves T’sjoen. op weg na gû (variant op kû). September 2019

Carina van der Walt. Twee sterk vrouens. Mei 2019

Carina van der Walt. Jeroen Bosch en sy Liefies (2). Maart 2019

Carina van der Walt. Jeroen Bosch en sy Liefies (1). Februarie 2019

Carina van der Walt. Vadermoord?. Januarie 2019

 

---

 

2018

Louis Jansen van Vuuren. Novembermaand. November 2018

Carina van der Walt. Die lang asem van poësie. Oktober 2018

Carina van der Walt. Jeroen Bosch. Hel en Verderf. Oktober 2018

Carina van der Walt. Bootjies. Junie 2018

Karen Kuhn. Die Winter Heks. April 2018

 

---

 

2017

Carina van der Walt. Hoe om ‘n framboos te pluk. Desember 2017

Leon Retief. Die DNS-sepie Episode 6. Oktober 2017

Leon Retief. Die DNS-sepie Episode 5. Oktober 2017

Leon Retief. Die DNS-sepie Episode 4. Oktober 2017

Leon Retief. Die DNS-sepie Episode 3. Oktober 2017

Leon Retief. Die DNS-sepie Episode 2. September 2017

Leon Retief. Die DNS-sepie Episode 1. September 2017

Karen Kuhn. Hekse in Pole. Julie 2017

Yves T’sjoen. Literair tijdsdocument. Hommage van Eddy van Vliet aan Breytenbach. Julie 2017

Carina van der Walt. Aardse paradys of poel van verderf in “De tuin der lusten”?. April 2017

Leon Retief. Gedigte en gedagtes by Kanadese skilderye. Februarie 2017

Carina van der Walt. Twee refleksies op Stellenbosch. Februarie 2017

Robert Schall. Verse en landskap: Boerneef en die Seressekro. Februarie 2017

Leon Retief. Fossiele: Oor vis en vlees. Januarie 2017

 

---

 

2016

Carina van der Walt. Dier en drif in “De tuin der lusten”. November 2016

Helize van Vuuren. Breyten Breytenbach se Die na-dood (2016). November 2016

Leon Retief. Twee Kanadese digters: Dave Margoshes & Jan Zwicky. Oktober 2016

Hilda Smits. met liefde vir Marlise, vir wie ek vele blogs skuld. Oktober 2016

Marcelle Olivier. Nuusflits uit Brittanje: National Poetry Day. Oktober 2016

Breyten Breytenbach. Here be I-side : die ontstaanspore van ‘n skildery. September 2016

‘n Klein reis deur die wêreld se kwyning aan die hand van woorde. Augustus 2016

Carina van der Walt. Beelde en poësie in Oos-Vlaandere. Augustus 2016

Helize van Vuuren. Die atoombom, sensuur en ’n geheime publikasie. Augustus 2016

Ampie Coetzee. Seks is ‘n Gebed. April 2016

G.Brits. De Waal Venter, digter: ‘n Waardering, 2007 – 2015. Februarie 2016

Bernard Odendaal. An Attempt at Periodizing Recent (Southern African) Afrikaans Poetry (1955-2012); Athens Journal of Philology, vol 3, issue 2, June 2016, pp. 97-116. e-ISSN: 2241-8385.

Carina van der Walt. Jeroen Bosch se skilderye. Maart 2016

Gert Brits. De Waal Venter, ‘n waardering. Maart 2016

Leon Retief. Boekhou en poësie. Februarie 2016

Karen Kuhn. Kersfees in Kanaalstraat. Januarie 2016

 

---

 

2015

Carina van der Walt. klein reisverslag. November 2015

Leon Retief. Minder bekende digters van Canuckistan, deel 3.  November 2015

Breyten Breytenbach. Kleinreis deur ‘n vergete notaboekie. November 2015

Leon Retief. Minder bekende digters van Canuckistan, deel 2. Oktober 2015

Leon Retief.Minder bekende digters van Canuckistan, deel 1. Oktober 2015

Carina van der Walt. Roetes. September 2015

Bernard Odendaal. Omgangsvariëteite van Afrikaans in die digkuns sedert Sestig; Stilet, vol 27, nommer 2, September 2015, pp. 32-62. ISSN: 10134573.

Leon Retief. Die Lewe, Dood en Onsterflikheid van Henrietta Lacks. Augustus 2015

Carina van der Walt. Orfeus en Euridice. Augustus2015

Carina van der Walt. Orfeus en Euridice. Augustus 2015

Yves T’Sjoen. Ons is nie almal so nie. Afrikaans in woelig vaarwater. Julie 2015 

Marlies Taljard. Diep gewortel in die grond bymekaar. Julie 2015

Karen Kuhn. In Łazarz. Junie 2015

Carina van der Walt. Grense. Junie 2015

Christa Morrison. bewus-syn-stroom. Junie 2015

Hilda Smits. Oor bome (telefoondrade, blare, water, ‘n simfonie van visse). Mei 2015

Louis Jansen van Vuuren. Nabyskote in Woord en Beeld. Mei 2015

Carina van der Walt. Duiwe en Denke. Mei 2015

Marlies Taljard: Hoe vou ʼn mens sy liggaam in die vorms van woorde (Deel 2). Mei 2015

Carina van der Walt. Duiwe en Denke. Mei 2015

Marlies Taljard: Hoe vou ‘n mens sy liggaam in die vorms van woorde (Deel 1). April 2015

Karen Kuhn. Florina om asem te skep. Maart 2015

Johann Lodewyk Marais. Eugène N. Marais se dood . Maart 2015

Carina van der Walt. Dit het pryse gereën. Februarie 2015

Yves T’Sjoen. Call for Papers. Nederlandse literatuur in Zuid-Afrika. Februarie 2015

Carina van der Walt. Dit het pryse gereën. Februarie 2015

Carina van der Walt. Met zingen is de liefde begonnen Beyond Borders. Januarie 2015

Leon Retief. 1914. Januarie 2015

 

---

 

2014

Breyten Breytenbach. Van die os op die jas. Desember 2014

Leon Retief. Waarheen gehasi?. Desember 2014

Hilda Smits. Bangkok & Siem Reap Gemengel-oes vir die ou jaar. Desember 2014

Carina van der Walt. Berig uit Gent. Desember 2014

Essay. Tony Ullyatt: Practising the art of failure. Desember 2014

Breyten Breytenbach. Klein Reis deur Geledinge van Laat-Gaan, Sept – Okt 2014.  November 2014

Louis Jansen van Vuuren. Noord van Oktober. November 2014

Leon Retief. Glen Sorestad in Kuba. Oktober 2014

Karen Kuhn. Paradisos in Griekeland. Oktober 2014

Breyten Breytenbach. Klein Reis deur Geledinge van Laat-Gaan, Sept.  Oktober 2014

Egonne Roth. Woord en Beeld in Thessaloniki. September 2014

Yves T’Sjoen. “Sy drif en drang” – Dirk J. Opperman in de sterrelingse nacht van Jonkershoek. September 2014

Carina van der Walt. In aanloop tot Poetry International, Rotterdam 2014. Junie 2014

 Louis Jansen van Vuuren. Geportretteer. Junie 2014

De Waal Venter. Vertaal, herskep. Junie 2014

Hilda Smits. Frank Stanford, ‘n slagveld, Putin, en die maan. Mei 2014

Breyten Breytenbach. Dancing in other words: die Nabetragting van ‘n Klein Reis. Mei 2014

Leon Retief. Landart. April 2014

Jaco Barnard-Naudé. Die monsters van Johan van Wyk. April 2014

 Hilda Smits. Oor Hemingway se snor & tuimeldroërs. Maart 2014

Carina van der Walt. Blauwe hemel – verhaal van ‘n gewone man. Februarie 2014

Marlies Taljard. Dans met die Minotaurus. Februarie 2014

Leon Retief. Winter in Saskatchewan. Januarie 2014

Solet Scheeres. Oor tieners, gedigte en taalonderrig. Januarie 2014

Hilda Smits. Oor Tarkovsky, Tyd, Spieëls en Polaroid Foto’s. Januarie 2014

Leon Retief. Claudio Abbado.  Januarie 2014

Breyten Breytenbach. Klein Reis (ex Africa, ex nihil…).  Januarie 2014

Jaco Barnard-Naudé. Anne Sexton: ‘n analise. Januarie 2014

Joan Hambidge. Viëtnam – ‘n digterlike reisverslag. Januarie 2014

 

---

 

2013

Carina van der Walt. Elegie vir Mandela. Desember 2013

Leon Retief. Die Griffin toekennings vir poësie. November 2013

Louis Jansen van Vuuren. November. November  2013

Leon Retief. Gedugte geoloë en gedigte Geologie. November 2013

Karen Kuhn. Binne Afwesigheid. November  2013

Marlies Taljard: Crous se katedraalgedigte en die semiotiese chora. November 2013

Leon Retief. Die prins van Venosa. Oktober 2013

Marlies Taljard. Marius Crous se katedraal-gedigte: gesprek met die argetipes. Oktober 2013

Bam Ki Boen. Die Herfspampoen. September 2013

Breyten Breytenbach. Kleinreis: Waarheen vlug die voëls in die somer?. Augustus 2013

Marlies Taljard: Valstande in ‘n glas. Augustus 2013

Marlies Taljard. Katedrale – Debussy & Messiaen. Augustus 2013

Louis Jansen van Vuuren. Weke van water en die recumbentibus oomblik. Julie 2013

Leon Retief. A thief of impeccable taste. Julie 2013

Marlies Taljard. Die mitiese stad Kêr-Ys. Julie 2013

Annemarié van Niekerk. Die lot van die skrywer.  Junie 2013

Leon Retief. vir Gerhard Bothma. Junie 2013

Karen Kuhn. Die Poolse Sappho. Mei 2013

Egonne Roth. Die Dooie See. April 2013 

Louis Jansen van Vuuren. An(ge)nam(e)nese. April 2013

Annemarié van Niekerk. Zo is het genoeg. Wisława Szymborska. April 2013

Marlies Taljard. Die skryfproses: “Skryfode” van Antjie Krog. April 2013

M. Crous. “Ruik die verderf in die kieliebakke.” Breyten Breytenbach se blik op die lyk. April 2013

Annemarié van Niekerk. 21 Maart: Elly en Ingrid, Bergen en Sharpeville.  Maart 2013

Karen Kuhn. Kaváfis – In Vreemde Tale. Maart 2013

Marlies Taljard. Die skryf vind plaas in selfgeveg. (Kleur kom nooit alleen nie, Antjie Krog)  Maart 2013 

I. Gertenbach. Spieëlbeelde in die werk van Ingrid Jonker en Sylvia Plath. Maart 2013 

Annemarie van Niekerk. Dichter des Vaderlands. Februarie 2013

Annemarié van Niekerk: Judith Herzberg. Februarie 2013

 Leon Retief. True confessions. Februarie 2013

Heilna du Plooy. Woorde wat teken en be-teken – ikonisiteit in die poësie. Februarie 2013

HJG du Plooy. Op loop met ’n lyn: T.T. Cloete se “toepassings van dante”. Februarie 2013

Adéle Nel. Die digter in transito: reisverse en liminaliteit in Lykdigte en Ruggespraak van Joan Hambidge. Februarie 2013

AM de Beer en HJG du Plooy.  Ruimte as tema en metafoor in die poësie van enkele vroulike Afrikaanse digters: 1994-2005. Februarie 2013

 

---

 

2012

Cathrine du Toit.  Nawoord: Michel Houellebecq se gedigte in Afrikaans. Des. 2012

Louis Jansen van Vuuren. Uit die bloutes. Oktober 2012

André Pretorius. Camões se Os Lusíadas. Oktober 2012 

Egonne Roth. Motet in 40 dele. Oktober 2012

Daniel Hugo. Vertaling en die Afrikaanse Digkuns. Okt. 2012

Leon Retief. Somer in die prêries. September 2012

Egonne Roth. Nuwe komposisie.  Augustus 2012

Leon Retief. Don Domanski.Augustus 2012

Leon Retief. Santiago Ramón y Cajal. Julie 2012

Leon Retief. Andrew Suknaski.Julie 2012

Karen Kuhn. The Great Escape – Die SA Vlieëniers. Julie 2012

Carina van der Walt. Nasr reageer – Gerrit Komrij (1944 – 2012). Julie 2012

Rensia Robinson. ‘n Perspektief op die digterskap van Ronal Riekert – digter uit Kuruman. Julie 2012

Karen Kuhn. ‘All that of which Poland is made’. Junie 2012

Leon Retief. Die keiser in sy naaktheid. Mei 2012

André Pretorius. Wordsworth en die Mere. Mei 2012

Carina van der Walt. Nasr wen kultuurprys vir digbundel. Mei 2012 

Egonne Roth. Riva Rubin. April 2012

Louis Jansen van Vuuren. Margrietjies in April en lelies-der-dale in my Mei. April 2012

Egonne Roth. Die vreemde vrou onder my bed. Maart 2012

Lize Viljoen. Afrikaner in die buiteland. Maart 2012

Leon Retief. Om te kan onthou. Februarie 2012

Carina van der Walt. Nasr reageer – Nasionale Gedigtedag 2012. Februarie 2012

Frances Lubbe. Asem en stilte: die Handspring marionette. Februarie 2012

Carina van der Walt. Woordfees-gas: Wie is Leonard Nolens?.  Februarie 2012

Marcelle Olivier: Onderhoud met Helen Ivory & Martin Figura. Februarie 2012

Carina van der Walt. Szymborska oorlede. Februarie 2012

Yves T’sjoen. Krog kom nooit alleen nie. (1) Februarie, 2012

Yves T’sjoen. Krog kom nooit alleen nie. (2) Januarie, 2012

Leon Retief. Kerke en ander dinge in Kanada.  Januarie 2012

Louis Jansen van Vuuren. Winter as Sneeu. Januarie 2012

Louise Viljoen. Of chisels and Jackhammers: Afrikaans poetry 2000-2009. Januarie 2012 

---

 

2011

Carina van der Walt. Nasr reageer: Mauro moet terug! Of nie? (09-11-11). Desember 2011 

Leon Retief. Surrealisme en die Black Dahlia moord.November 2011

Leon Retief. Musiek so in die verbygaan.  November 2011

Leon Retief. Die Occupy Movements. November 2011

Egonne Roth. Van Israel na Jakkelsfontein. November 2011

Anfortas se wond. Marlies Taljard. November 2011

Repos ailleurs. Marlies Taljard. November 2011

Joan Hambidge. ‘n Besinning van die konkrete (A momentary stay.Charl FJ Cilliers). November 2011

Jaco Barnard-Naudé. Poësie en abstraksie: Paul Valéry. November 2011

Daniel Hugo. NP van Wyk Louw en die geestige vers in ‘Tristia’. November 2011

Louis Jansen van Vuuren. Die Seisoen tussen Somer en Winter. Oktober  2011

Frances Lubbe. Feminisme en die blitsverkoper. Oktober 2011

Egonne Roth. Vanessa Fogel. Oktober 2011

Abraham de Vries. Adam Small – hoe gemaak met swye? Oktober 2011

Lina Spies. God, die magtige magneet: die religieuse motief in die poësie van D. J. Opperman Oktober 2011

Lize Viljoen. Itaewon, Seoul: waar die Ooste en die Weste ontmoet. September 2011

Breyten Breytenbach. Klein reis as stippelkoei van ‘n jaar…: 16 September. 2011.

Louis Jansen van Vuuren. Août/’n Somer solmisasie en ‘n Augustusmaandfragment. Augustus 2011

Frances Lubbe. Verbrokkeling. Augustus 2011

Louis Jansen van Vuuren. Paneermeel vir die siel. Augustus 2011

Lize Viljoen. Seoul; Suid Korea: Stad van kontraste en vele skakerings. Augustus 2011

Leon Retief. Jack Layton (1950 – 2011). Augustus 2011

Leon Retief. Die Gros Morne Theatre Festival. Augustus 2011

Francis Galloway. Die verskyning en ontvangs van Voetskrif deur Breyten Breytenbach. Augustus 2011

Marlies Taljard. Mitiese kennis: ‘n Vroulike kennissisteem Augustus 2011

“Drie Keiserportrette” en die romeinse geskiedenis in Nuwe Verse van N.P. van Wyk Louw. Martjie Bosman. TNA, 2009 nr 9 p 3-17. Augustus 2011

Louise Viljoen. Digterlike gesprekke met N.P. Van Wyk Louw. (Stilet, nr 22 (2) Aug. 2011

Marcelle Olivier. So stil soos die graf: Die Poetry Society… Julie 2011

Egonne Roth. Van Israel na Londen. Junie 2011

Frances Lubbe. Reën en Wimbledon. Junie 2011

Lize Viljoen. Byt vas, die somer kom weer. Junie 2011

Waar die poësie ‘n digter gaan haal. Heilna du Plooy. Junie 2011 

‘n Adagietto vir die milleniums. Heilna du Plooy. Junie 2011

As die woorde begin droom (Wilhelm Knobel). Boekbekendstelling Ampie Coetzee. Narratiwiteit in liriese verse. Heilna du Plooy. (Stilet, nr 22(2), Sept. 2010.) (Junie 2011)

Ruimtelike konfigurasies as narratiewe tegniek in Danie Marais se In die buitenste ruimte  (2006). Adéle Nel (Stilet, nr 22(2), Sept. 2011 (Augustus 2011)

Ruimte, identiteit en representasie in George Weideman se ‘n Staning onder sterre (1997). Marni Viviers. (Stilet nr 22(1) Maart 2010.) (Julie 2011)

Veelvlakkig vertel: Narratiewe strukture en tegnieke in Kleur kom nooit alleen nie van Antjie Krog. Heilna du Plooy. (Stilet, nr 22(2) September 2010.) (Junie 2011)

“Terugskeur uit die dood”: Narratief en poësie in Antjie Krog se bundel Kleur kom nooit alleen nie. Marlies Taljard. (Stilet nr 22(2) September 2010.) (Junie 2011)

Leon Retief. Anton Bruckner en Immanuel Kant. Mei 2011

Leon Retief. Tong-in-die-kies respons op Pieter Odendaal. Mei 2011

Frances Lubbe. Die Londen Boekfees. Mei 2011

Leon Retief. Voëlkyk in Saskatchewan. Mei 2011

Duskant die donker/Before it darkens.  Boekbekendstelling deur Marthinus Beukes. April 2011

Die Ingrid Jonker- Prys. Reglement. Danie Marais. Mrt. 2011

Hubert du Plessis, woordmens. Hennie Aucamp. Mrt. 2011

Geskiedenis en literatuur in N.P. van Wyk Louw se Germanicus (1956).Johann Lodewyk Marais. (Stilet, nr 22(1), Maart 2010.) (Junie 2011)

Die liriese intrige in Antjie Krog se Lady Anne (1989). Bernard Odendaal en Hennie van Coller. (Stilet nr 22(2) September 2010.) (Junie 2011)

Groot avonture in die (onlangse) Afrikaanse poësie. Hein Viljoen. (Stilet nr 22(2) September 2010.) (Junie 2011)

Sprokies. Marlies Taljard. Junie 2011

Beeld en teks 4: Marlene Dumas. Marlies Taljard. Junie 2011

Beeld en teks 3 – Onderhoud met Heilna du Plooy. Marlies Taljard. Mei 2011

Beeld en teks 2 – Thomas Baines, Johann Lodewyk Marais. Marlies Taljard. Mei 2011

Marcelle Olivier. Ietsie oor Holi, Agha Shahid Ali, en die ghazal. April 2011

Leon Retief. Die espebome van Alticane. April 2011

Leon Retief. Oor katderms, vernis en boomringe. April 2011

Louis Jansen van Vuuren. Kantlynkernkyk. April 2011

Beeld en teks 1: Achilles se skild – TT Cloete. Marlies Taljard. April 2011

Egonne Roth. Die betekenis van nêrens. Maart 2011

Egonne Roth. Twee digters in gesprek. Maart 2011

Louis Jansen van Vuuren. Die handeling van draai… Maart 2011

Frances Lubbe. Opwekking.  Maart 2011

Lize Viljoen. Skreiende Tsunami in Japan. Maart 2011

Eben Venter. Laurie Anderson – einde van die Amerikaanse Wêreldryk. Maart 2011

Leon Retief. Stede in die winter. Februarie 2011

Marcelle Olivier. Krieketspelers op die dak, en ander brokkies Februarie 2011

Lize Viljoen. Wegkomkans na Cambodia. Februarie 2011 

Eben Venter. Geheim van die Rus.  Februarie 2011

Carina van der Walt. Joke van Leeuwen se rol as stadsdigter van Antwerpen Februarie 2011

Skrywers en moraliteit. Danie Marais. Februarie 2011

Hoe vertaal ‘n mens Kaaps. Daniel Hugo. Februarie 2011

Marcelle Olivier. Betekenis in ‘n platoniese verhouding. Januarie 2011 

Frances Lubbe. Die koms van die Kindle. Januarie 2011 

Lize Viljoen. Gedagtes in die Nuwe Jaar. Januarie 2011

Die moontlike terapeutiese waarde van skeppende werk. Ilze Gertenbach. Januarie 2011

 

---

 

2010

Mistastings oor taal bedreig Afrikaans se oorlewing. C-P Naudé. Desember 2010

Lize Viljoen. Die eerste skote van winter. Desember 2010

Leon Retief. Wanneer kinders soldate word. Desember 2010

Frances Lubbe. Ysfees. Desember 2010

Frances Lubbe. Ysfees. Desember 2010

Gustav S. Preller (1875–1943): ’n Profiel. Johann Lodewyk Marais. Desember 2010

Kwiksilversingend. Antjie Krog, Hoe zeg je dat (vertaling Robert Dorsman en Jan van der Haar), Amsterdam, Podium, 2009. Jooris van Hulle: Poeziekrant 6, 2010.

Lize Viljoen. Oosterse Gesondheid. November 2010

Leon Retief. Wanneer twee een bewussyn deel. November 2010 

Leon Retief. Om ‘n gedig te skryf… November 2010

Leon Retief. Die man wat lief was vir sy kat. November 2010

Frances Lubbe. Terugdink. November 2010

Carina van der Walt. Nasr reageer -‘n Gloeiende lykdig vir Harry Mulisch. November 2010

Carina van der Walt. Toonleer-oefeninge op die tema Swart (2). November 2010

Marcelle Olivier. Onderwater November 2010

Frances Lubbe. Terugdink November 2010

Lize Viljoen. Is daar ‘n toekoms in Suid Korea? November 2010

Breyten Breytenbach. Klein reis, 25-30 November 2010

Breyten Breytenbach. Klein reis: 27 Okt. – 1 Nov. 2010

Lize Viljoen. Waikiki strand, Oahu, Hawaii. Oktober 2010

Leon Retief. Die Maritimes. Oktober 2010

Carina van der Walt. Toonleer-oefeninge op die tema Swart (1). Oktober 2010

Lize Viljoen. Halloween in Hong Kong. Oktober 2010

Bespreking van ’n Gilbert Gibson-gedig (Uit: oogensiklopedie) Charl-Pierre Naudé. Oktober 2010

Drie vroeë gedigte van DJ Opperman. Amanda Botha. Oktober 2010

D.J. Opperman se “Shaka” uit Heilige beeste binne die historiese konteks van sy ontstaan. Johann Lodewyk Marais. Oktober 2010

Dankwoord by Protea Poësieprys -2010. Breyten Breytenbach. September 2010 

Marcelle Olivier. Die Studio. September 2010

Leon Retief. William Topaz McGonagall. September 2010

Eben Venter. Anne Carson se laterale denke. September 2010 

Die digkuns as rouproses: Martina Klopper se Nadoodse ondersoek (2010). Jaco Barnard-Naudé. September 2010 

Oor ritmisiteit: “Praatpoësie” en die Afrikaanse tradisie. Charl-Pierre Naudé. Augustus 2010

Die Ernst van Heerden-versameling, Gent. Johann Lodewyk Marais. Augustus 2010

Voorwoord tot Versindaba 2010 versamelbundel. Nicol Stassen. Augustus 2010

Leon Retief. Om in Moose Jaw oud te word.  Augustus 2010

Carina van der Walt. ‘n Digterlike inval in Barcelona. Augustus 2010

Marcelle Olivier. Dit is die maand Augustus… Augustus 2010

Die verhaal-element in liriese verse. Charl-Pierre Naudé. 2010

Gedagtes rondom ‘n resensiekultuur van critique. Charl-Pierre Naudé. 2010

Artikels oor Taal:

1)    Want taal is verbeelding ; Charl-Pierre Naudé. [Beeld, 2010]

2)    Dié herrie is net die begin. Charl-Pierre Naudé. [Beeld, 2010]

‘n Ongesonde gemoed huisves ‘n kreatiewe gees? Danie Marais. {Artikel verskyn ook in  Rapport Boeke} (Junie 2010)

‘n Verslag oor die vertaling van dertien Jacques Brel-chansons in Afrikaans. Bernard Odendaal & Naómi Morgan.     

[Artikel het ook verskyn in Literator 30(2) Aug. 2009:1-26 ISSN 0258-2279.] (Mei 2010)

Hoe 1993 in 2010 lyk. [Essay oor Gert Vlok Nel]. Andries Bezuidenhout. Julie 2010

Leon Retief. L’inconnue de la Seine. Julie 2010

Eben Venter. Dronk woorde. Julie 2010

Carina van der Walt. Watou – poësie oorskry grense. Julie 2010

Carina van der Walt. Nasr reageer: ‘n Pleidooi vir die kuns. Julie 2010

Woorde om asem te haal. [Essay oor ‘n gedig van Antjie Krog]. Carina Stander. Julie 2010

Die heel-al op die punt van ‘n naald. Judasoog: keur uit gedigte van Johann de Lange. Cas Vos. 

Rondom die versreël 2. Versvorm. Bernard Odendaal. Julie 2010

Rondom die versreël 1. Die aandete. Bernard Odendaal. Junie 2010.

Lize Viljoen. “elke dag is ‘n vakansie en elke maaltyd is ‘n fees”.  Junie 2010

Marcelle Olivier. Somer (ii) Junie 2010

Marcelle Olivier. Somer (i) Junie 2010

Marcelle Olivier. Gode en godeskemerings. Junie 2010

Leon Retief. Seisoene in die Prêrie. Junie 2010

Leon Retief. Moose Jaw. Junie 2010

Leon Retief. In die Prêrie. Junie 2010

Lize Viljoen. Menslike wonings. Junie 2010

Carina van der Walt. Ramsey Nasr reageer – Nationale dodenherdenking.  Junie 2010

Carina van der Walt. Dribbelkunst in drie talen, nee vier! Junie 2010

Prosodieë van hoor en sien. Bernard Odendaal. Junie 2010.

Die Wording van ‘n Vertaler. Daniel Hugo. Junie 2010. [Uit:The Low Countries. Arts and Society in Flanders and the Netherlands (2010, nr.18)

Shadows on the wall. Alfred Schaffer. Junie 2010. [Uit:The Low Countries. Arts and Society in Flanders and the Netherlands (2010, nr.18) 

Marcelle Olivier. Die Driepennie-opera inderdaad. Mei 2010

Leon Retief. Gedigte van Don Domanski. Mei 2010

Nuwe Stemme 4 is ‘n 4×4. Joan Hambidge. Mei 2010

Charles Darwin, die natuurwetenskappe en die verwondering in TT Cloete se poësie. Johann Lodewyk Marais (TvG, Des. 2009)

Kreolisering van die Simbolisme in die poësie van TT Cloete. Hein Viljoen (TvG, Des. 2009)

‘n Onvoltooide naam digterlik verbeel – verkennings aangaande ‘n enigmatiese Goddelike Wese in TT Cloete se oeuvre. Rensia Robinson (TvG, Des. 2009)

Die deurskynende kelk:oor vorm en inhoud in die poësie van TT Cloete. Heilna du Plooy. (TvG, Des. 2009)

Narratiewe elemente in Danie Marais se debuutbundel in die buitenste ruimte (2006). Bernard Odendaal. (Stilet: Sept 2009)

(Universal) Declaration of Interconnectedness OR (Universal) Suggestions for Tolerance. Antjie Krog. Lesing gelewer by Winternachten, Den Haag. 14 Jan. 2010 (Feb. 2010.)

Van Wyk Louw en die Nederlande. FIJ van Rensburg. (Stilet: Sept. 2009) 

O, wat is die brand? [Essay oor Sheila Cussons]. Carina Stander. Mei 2010

Federico Garcia Lorca . André Pretorius. Mei 2010

Afrikaanse digkunsontwikkelinge die afgelope dekade. Bernard Odendaal. April 2010

Stilte in die hof! Danie Marais. April 2010

Die onvertaalbare poësie. Daniel Hugo. April 2010

Peter Snyders – nie ‘n Ordinary mens. Robert Pearce. Maart 2010

Weer slaap die geliefde. Bernard Odendaal. Februarie 2010

Villa Hellebosch. Daniel Hugo. Feb.2010 (voorheen op Litnet Des.2007)

Verantwoording. Nuwe Stemme 4. Ronel de Goede & Danie Marais. Feb. 2010

Die liefdesgedig – ‘n persoonlike belydenis. Joan Hambidge. Feb. 2010

“Arktiese swael” – TT Cloete. Bernard Odendaal. Februarie 2010

Kultuur vermensvuldig. Bernard Odendaal. Februarie 2010

Liefde as aas. Bernard Odendaal. Februarie 2010

Genoeg om van en voor te lewe. Bernard Odendaal. Februarie 2010

Hoe het die stof in die orrel gekom? Hennie Aucamp. (Feb. 2010)

Herman de Coninck aan de Kaap over taal en cultuur. Yves T’Sjoen. Jan. 2010

‘n Reis- en digterlike verslag. Joan Hambidge. Januarie 2010

Toespraak: Ian Raper. By die bekendstelling van Lucie Moller se “Watermerke” op 17 Oktober 2009, by die HAP in Pretoria. Jan. 2010

Studiedag Stichting Lezen. Charles Ducal. Lesing gelewer op 13 Jan. 2010. (Jan. 2010)

 

---

 

2009

Peter James Snyders: G’n Ordinary mens. Willem Fransman jr. November 2009

Die voortsetting van die Afrikaanse vroulike tradisie: Marlise Joubert se Passies en passasies [2007]. Amanda Lourens. Desember 2009

My ontnugtering tot die Poësie. Antjie Krog. Desember 2009

“ik hoop dat je mij toch verstaat”– Ad Zuiderent se stemposgedig oor Venda. Artikel op LitNet deur Ena Jansen. Desember 2009

“Afrikaanse digters in gesprek met Breyten Breytenbach as digter” Artikel op LitNet deur Louise Viljoen. November 2009

Verleë geraak om die verskuns. Bernard Odendaal. Oktober 2009

Geloofsbriewe {bedankingswoord}. Etienne van Heerden. Oktober 2009

Politieke satires van Wilhelm Knobel. Deon Knobel. Oktober 2009

Eg(g)olalie. Breyten Breytenbach. Sept. 2009

Toespraak: Louise Viljoen. By die bekendstelling van Breytenbach se Oorblyfel/Voice over. 16

Sept. 2009.

Toespraak: Mathews Phosa. By die bekendstelling van “Deur die oog van ‘n naald” [heruitgawe]. September 2009.

Breyten Breytenbach: die skilderdigter as mitologiese figuur. Carina Stander. Sept. 2009

Die min maar suiwer note van die digter. Daniel Hugo. Augustus 2009

Pleidooi voor de Vinkenslag (buiten wedstrijd). Felix Poetry Festival, Juni 2009. Peter Holvoet-Hanssen. Julie 2009

Effe onmusikale worshonde, oftewel die poësie in die raamwerk van die verhalende vers. Danie Marais. Julie 2009

Slegs aanskyn. Vertelling as tegniek in die liriese vers. Charl-Pierre Naude. Julie 2009

Wat is eietydse digkuns? Charl-Pierre Naude. Julie 2009

Jy het my as drenkeling herken. Hans Ester. [Artikel oor Elisabeth Eybers se korrespondensie met Chris van Geel wat verskyn het in De Paarlduiker.)

Die bruikleen-fenomeen. Lucas Malan. Opmerkings oor Die algebra van Nood, deur Johann de Lange. Junie 2009

SJ Pretorius: ‘n miskende digterskap? H.P. van Coller & B.J. Odendaal. Junie 2009

Die heelalburg van Hertog Bloubaard. Carina Stander. Junie 2009

Om groot te doen in die skoene van die grotes. [Bespreking van ‘n gedig deur Johann de Lange]. Daniel Hugo. Mei 2009

Analise van ‘n gedig deur Danie Marais. Charl-Pierre Naudé. Mei 2009

Die gesprek met literêre moeders: Krog se poësie & ‘n vroulike literêre tradisie. [Uittreksel]. Louise Viljoen. Oorspronklik gelewer as eerste Dana Mouton-gedenklesing by die Versindaba, September 2006. Opgeneem in Louise Viljoen se publikasie Ons ongehoorde soort.  Beskouings oor die werk van Antjie Krog (Sun Press, 2009)

Waaiers van vuur en sy. Hennie Aucamp resenseer Daniel Hugo se Die panorama in my truspieël. [Protea Boekhuis, 2009]. April 2009

Poëtiese Leerjare. Johan Lodewyk Marais. April 2009

Klinkklare weerbaarheid: Elisabeth Eybers 1915-2007 [ Versindaba: Dana Mouton- gedenklesing, 5 September 2008. ’n Fragment] – Ena Jansen

Flapteks oor Ruth Padel: The poem and the journey And sixty poems to read along the way.[2007] – Joan Hambidge [uit: Die Burger]

‘n Slotwoord van Eybers: “Is” en “Was” [Lesing gehou tydens Eybers-huldiging, Amsterdam.23 Feb. 2008.] Dr. Zandra Bezuidenhout

 

 

Artikels & lesings op ander webtuistes:

 

“N.P. van Wyk Louw: Natuur, landskap, omgewing”. Johann Lodewyk Marais. Feb.2009

“Ernst van Heerden-versameling van Afrikaanse poësie in België” WAM Carstens

“Intertekstualiteit: van skipbou na Monroe na Warhol”  Carina van der Walt.  Nov. 2007

“Wilna Stockenström: Tussen nietigheid en oneindigheid” Luc Renders. 2004

 

 

 

2009 -2020

Inhoud

.

2020

Onderhoud met Johann Lodewyk Marais (Ondertussen). Neil Cochrane. Augustus 2020

Onderhoud met Gisela en Tony Ullyatt. Alwyn Roux. Julie 2020

Onderhoud met Jerzy Koch (Pleks van plaas). Alwyn Roux. Junie 2020

Onderhoud met Yves T’Sjoen. Marlene Malan. Junie 2020

Onderhoud met Lynthia Julius (Uit die kroes). Bernard Odendaal. Junie 2020

Onderhoud met Francois De Jongh (Konglomeraat). Hannes Visser. Mei 2020

Onderhoud met Johann van der Walt (Parlement van uile) Gisela Ullyatt. April, 2020.

Onderhoud met Daniel Hugo (Vertaling van ‘Het zingen van de wereld’ deur Marc Tritsmans). April, 2020.

Onderhoud met Daniel Hugo (Tuin van digters). Marlies Taljard. Februarie, 2020.

Onderhoud met Marius Crous (Tussenganger). Dewald Koen. Februarie, 2020.

Onderhoud met Gisela Ullyatt (Die waarheid oor duiwe). René Bohnen. Februarie, 2020.

.

2019

Onderhoud met Christo van der Westhuizen (Chrisalis). Marlies Taljard. Augustus 2019.

Onderhoud met De Waal Venter (Vandag is boordensvol. Pablo Neruda). Gert Brits. Julie 2019.

Onderhoud met WJ (Bill) Henderson (Die geleerde digter). Martjie Bosman. Junie 2019.

Onderhoud met Nini Bennett (Donkerwerk). René Bohnen. Maart 2019.

Onderhoud met Marlise Joubert (Grondwater). Gisela Ullyatt. Febr. 2019.

.

2018

Onderhoud met Cas Vos (Vert. Dante Alighieri, Il Paradiso). Johan Myburg. Okt. 2018.

Onderhoud met Corlia Fourie. (Die goeie vrou en ander mites). René Bohnen. Sept. 2018.

Onderhoud met WL van der Merwe. (Doodmenslik). René Bohnen. Sept. 2018.

Onderhoud met Pieter Odendaal. (Asof geen berge ooit hier gewoon het nie). Louis Esterhuizen. Aug. 2018.

Onderhoud met Henning Pieterse. (Tussen die abjekte en die eteriese) Vertalings van die gedigte deur Michel Houellebecq). Louis Esterhuizen. Junie 2018.

Onderhoud met Daniel Hugo. (Openbare domein). Gisela Ullyatt. Maart 2018.

Onderhoud met Pieter Fourie. (Bidsnoer). René Bohnen. Maart 2018.

Onderhoud met Koos Kombuis. (Vandag wil ek my blou skoene dra). René Bohnen. Maart 2018.

Onderhoud met Marlene van Niekerk. (In die stille agterkamer (Gedigte by die skilderye van Jan Mankes: 1889 – 1920) en Gesant van die mispels (Gedigte by die skilderye van Adriaen Coorte ca: 1659-1707). Louis Esterhuizen. Jan. 2018.

.

2017

Onderhoud met Gilbert Gibson (Die sin van die hut). Louis Esterhuizen. Nov. 2017.

Onderhoud met Corné Coetzee (nou, hier). Gisela Ullyatt. Augustus 2017.

Onderhoud met René Bohnen (op die vingerpunte van die heelal). Louis Esterhuizen. Augustus 2017.

Onderhoud met Fourie Botha (Krap uit die see). Louis Esterhuizen. Julie 2017.

Onderhoud met Jolyn Phillips (Radbraak). Renlé Bohnen. Julie 2017.

Onderhoud met Johan Myburg (Uittogboek). Louis Esterhuizen. Mei 2017.

Onderhoud met Pieter Fourie (Knapsekêrels). Louis Esterhuizen. Mei 2017.

Onderhoud met Ruan Fourie (‘n ope brief aan Dorian Gray). Gisela Ullyatt. Mei 2017.

Onderhoud met Pirow Bekker (Voor ek my kom kry). René Bohnen. Maart 2017.

Onderhoud met Nathan Trantraal (Alles het niet kom wôd). Gisela Ullyatt. Febr. 2017.

.

2016

Onderhoud met Lina Spies (Sulamiet). Andries Visagie. Nov. 2016.

Onderhoud met Susan Smith (Die aarde is ‘n eierblou ark). Gisela Ullyatt. Nov. 2016.

Onderhoud met Etienne Terblanche (by die nag se wit kant in). René Bohen. Okt. 2016.

Onderhoud met Juanita Louw (in die grot van die sibille). René Bohnen. Sept. 2016.

Onderhoud met Ilse van Staden ( Waar die oog van stil word ). Gisela Ullyatt.  Julie 2016.

Onderhoud met Martjie Bosman (vloeibare middelpunt). Johann Lodewyk Marais. Junie 2016.

Onderhoud met Marlene van Niekerk. Die aarde as oester en ander skryfkundes. Louis Esterhuizen. Junie 2016.

Onderhoud met Hilda Smits. (die bome reusagtig soos ons was). René Bohnen. Maart 2016.

Onderhoud met Ronelda S. Kamfer. (Hammie). Gisela Ullyatt. Jan. 2016.

.

2015

Onderhoud met Hendrik Botha. (Atropos). Gisela Ullyatt. Nov. 2015.

Onderhoud met Emma Bekker. (Skryn). Ronél Bohnen. Sept. 2015.

Onderhoud met Gilbert Gibson. (Vry-). Gisela Ullyatt. Sept. 2015.

Onderhoud met Christine le Roux. (Skynskadu). Ronél Bohnen. Aug. 2015.

Onderhoud met Nini Bennett (Boekstaaf). Gisela Ullyatt. Junie 2015.

Onderhoud met Marlise Joubert (bladspieel). Gisela Ullyatt. Mei 2015.

Onderhoud met Daniel Hugo (Takelwerk). Bernard Odendaal. Feb. 2015.

Onderhoud met Joan Hambidge (Matriks). Gisela Ullyatt. Feb. 2015.

.

2014

Onderhoud met Johann Lodewyk Marais .(Nomade). Christa Morrison. Des. 2014.

Onderhoud met Antjie Krog (Mede-wete).Louis Esterhuizen. Nov. 2014.

Vatvyf onderhoud met Danie Marais. (PEN Bestuurder). Louis Esterhuizen. Des. 2014.

Onderhoud met Marlise Joubert. Vatvyf. (In a burning sea). Louis Esterhuizen. Okt 2014.

Onderhoud met Eunice Basson. (Leiboom). Gisela Ullyatt. Nov. 2014.

Onderhoud met Charl-Pierre Naudé. (Al die lieflike dade). Louis Esterhuizen. Sept. 2014.

Vatvyf onderhoud met Nathan Trantraal. 2014 Veertjies ATKV.  Louis Esterhuizen. Sept. 2014.

Onderhoud met Heilna du Plooy (Die stilte opgeskort). Joan Hambidge. Julie 2014.

Onderhoud met Danie Marais (Solank verlange die sweep swaai). Gisela Ullyatt. Julie 2014.

Onderhoud met Jannie Malan. (In ligte laaie). Gisela Ullyatt. Mei 2014.

Onderhoud met Daniel Hugo. (Die roebaijat van Omar Khajjam). Bernard Odendaal. Mei 2014.

Onderhoud met Marlene van Niekerk (Kaar). Louis Esterhuizen. April 2014.

Onderhoud met Georges Lory (Vertalings van Syllabe de Sang). Martine Steyn. Maart 2014

Onderhoud met Andries Bezuidenhout. (Veelvuldige gebruike vir huishoudelike toestelle). Louis Esterhuizen. Maart 2014.

Onderhoud met Alfred Schaffer (Mens, dier, ding). Marlene Malan. Maart 2014.

Onderhoud met T.T. Cloete. (Karnaval en Lent). Marlies Taljard. Maart 2014.

Onderhoud met Louis Esterhuizen. (Die afwesigheid van berge). Francois Smith. Maart 2014.

Onderhoud met Piet van Rooyen (Reisiger te perd.) Gisela Ullyatt. Maart 2014.

.

2013

Onderhoud met Pirow Bekker. (Atlas teen die vergeetrivier.) Gisela Ullyatt. Desember 2013.

Onderhoud met Joan Hambidge. (Meditasies). Heilna du Plooy. November 2013.

Onderhoud met Nathan Trantraal. (Chokers & Survivors). Louis Esterhuizen. Junie 2013.

Onderhoud met Melanie Grobler. (deur ruite van die reis). Frans Human. Junie 2013.

Onderhoud met Johann Lodewyk Marais. (In die bloute). Louis Esterhuizen. Junie 2013.

Onderhoud met Heilna du Plooy oor Nuwe Stemme 5. Louis Esterhuizen. Mei 2013.

Onderhoud met/ Interview with Todd Swift, poet & director of Eyewear Publishing. Louis Esterhuizen. Mei 2013. 

Onderhoud met Cas Vos. (Duisend dae op jou spoor). Zandra Bezuidenhout. April 2013.

Onderhoud met Gilbert Gibson. (vii) Amanda Lourens. Maart 2013.

Onderhoud met Alfred Schaffer. (Kom in, dit vries daar buite). Danie Marais. Maart 2013.

Onderhoud met Clinton V. du Plessis. (Rangeer). Alfred Schaffer. Maart 2013.

Onderhoud met Breyten Breytenbach. Dansende Digtersfees. Louis Esterhuizen. Feb. 2013.

Onderhoud met Melanie Grobler. (deur ruite van die reis). Heilna du Plooy. Febr. 2013.

Interview with Donald Dunbar. Louis Esterhuizen. Februarie 2013 .

.

2012

Onderhoud met Loftus Marais. (Kry my by die gewone plek aguur). Melt Myburgh. Augustus 2012.

Onderhoud met DPM Botes. (Van ‘n skaap in wolfsklere). Johann Lodewyk Marais. Augustus 2012.

Onderhoud met Jacobus van der Riet. (Die onsienlike son ). Cas Vos. Augustus 2012.

Onderhoud met Petra Müller. (Om die gedagte van geel). Melanie Grobler. Julie 2012.

Onderhoud met Daniel Hugo. (Hanekraai). Joan Hambidge. Julie 2012.

Onderhoud met Hans du Plessis. (Karos orie dyne). Elias P. Nel. Junie 2012.

Onderhoud met Clinton V. du Plessis. (Flitse). Robert J. Pearce. Mei 2012.

Onderhoud met Delphine Lecompte. Louis Esterhuizen. Mei 2012.

Onderhoud met Cas Vos. (Weerloos lewe). Amanda Lourens. Mei 2012 .

Onderhoud met Hennie van Coller. (Soom). Andries Bezuidenhout. April 2012.

Onderhoud met Louis Esterhuizen. (Amper elders). Marlies Taljard. Maart 2012.

Onderhoud met Karen Kuhn. (Ingeboek). Amanda Lourens. Maart 2012.

Onderhoud met Charl Cilliers. Joan Hambidge. Maart 2012.

Onderhoud met Tom Gouws (Stigmata). Louis Esterhuizen. Maart 2012.

Onderhoud met Leonard Nolens. Alfred Schaffer. Maart 2012.

Onderhoud met Joan Hambidge (Lot se vrou). Louis Esterhuizen. Feb. 2012.

Onderhoud met Aniel Botha (Pirouette). Pieter Odendaal. Feb. 2012 .

Onderhoud met Helen Ivory & Martin Figura. deur Marcelle Olivier. Feb. 2012.

.

2011

Onderhoud met Arnoud van Adrichem oor die stand van poësiekritiek. Nov. 2011.

Kopskuif. Die stand van openbare diskoers. Joan Hambidge. Nov. 2011.

Kopskuif. Die stand van openbare diskoers. Desmond Painter. Nov. 2011.

Vat vyf, Leon de Kock. Wenner van die SALA toekenning vir vertaling. Nov. 2011.

Kopskuif. Die stand van openbare diskoers. Johann Rosseau. Nov. 2011.

Kopskuif. Die stand van openbare diskoers. Charl-Pierre Naudé. Nov. 2011.

Kopskuif. Die stand van openbare diskoers. Gerrit Brand. Nov. 2011.

Die kollig op Hans du Plessis. Marlies Taljard. Okt. 2011.

Vat vyf, Wannie Carstens: Nuutverkose voorsitter van die SA Akademie vir Wetenskap en Kuns. Louis Esterhuizen. Augustus 2011.

Vat vyf, Elmari Rautenbach: Media24 se Nasionale Boekeredakteur. Louis Esterhuizen. Aug. 2011.

Vat vyf, Melt Myburgh: Wenner van die Ingrid Jonker-prys vir 2011. Augustus 2011.

Grond/Santekraam. Onderhoud met Ronelda Kamfer. Andries Bezuidenhout. Augustus 2011.

Vat vyf. Erik Lindner, Redakteur van Terras. Louis Esterhuizen. Julie 2011.

Vat vyf. Rufus Gouws. ‘n Redakteur van Anna. Louis Esterhuizen. Junie 2011.

Die saamvlug van woord en visuele beeld. (Splintervlerk). Onderhoud met Marlise Joubert Amanda Lourens. Mei 2011.

Braille-briewe vir diegene wat nie wil nie  Onderhoud met MM Walters. (Louis Esterhuizen). Mei 2011

Laat hierdie dae goeie gedagtes bly. (Die lekkerste perske is ‘n vy) Onderhoud met Anne-Ghrett Erasmus (Louis Esterhuizen). Mei 2011.

Die absurditeit van die alledaagse. (Die lewe tussen pikkewyne) Onderhoud met Jasper van Zyl (deur Louis Esterhuizen). Mei 2011.

Die gedig as wakkermaker. Onderhoud met TT Cloete (deur Joan Hambidge) Mrt. 2011.

Sonder die liefde is ons niks. (Weerloos lewe) Onderhoud met Cas Vos (deur Louis Esterhuizen). Feb. 2011.

Onderhoud met Joke van Leeuwen. Deur Carina van der Walt. Feb. 2011.

Onder die appelboom. Daniel Hugo. Feb. 2011.

Onderhoud met Melt Myburg – oor die Woordfees 2011 (deur Louis Esterhuizen)

Die konkreetheid van verlies. (Wanpraktyk) Onderhoud met Andries Samuel. Jan. 2011 (deur Louis Esterhuizen)

Temperature van die liefde. (Tempermes) Onderhoud met Louis Jansen van Vuuren. Jan. 2011.

.

2010

Onderhoud met Daniel Hugo. Jooris van Hulle. Poeziekrant 6, 2010.

Om teen die empire staande te bly. Onderhoud met Hans Pienaar. Okt. 2010.

Tekens wat die toonaard verander. Onderhoud met Martjie Bosman. Okt. 2010.

In die teenwoordigheid van liglopers. Onderhoud met Tom Gouws. Sept. 2010.

Om weer kind te kan wees. Onderhoud met Len S. Louw. Sept. 2010.

Die digter as patoloog. Onderhoud met Martina Klopper. Augustus 2010.

Om met ‘n woordmes vlerke te kerf. Onderhoud met Kobus Lombard. Junie 2010.

“Die plofkrag van poësie lê vir my in die beeldspraak.” Melt Myburgh. Junie 2010.

Diggesprek: Alfred Schaffer & Ronel Foster. Mei 2010.

“Tsotsitaal vir’ie moegoes wat’ie weetie“. Onderhoud met Robert Pearce. April 2010.

Brutaal genoeg om ‘n digter te kan wees. Onderhoud met Clinton V. du Plessis. April 2010.

Gedagtes vir ons tyd. NP van Wyk Louw. April 2010.

‘n Toeris in eie land, Deel I. Danie Marais. April 2010.

‘n Toeris in eie land, Deel II. Danie Marais. April 2010.

Blomme vir Jamestown. Marié Stander. Maart 2010.

Om spinnerakke weg te vee. Onderhoud met Koos Oosthuysen. Maart 2010.

Onderhoud met digters van Nuwe Stemme 4. Feb. 2010.

Die ontbrekende teenwoordigheid. Fanie Olivier. Feb. 2010.

Die skyn van tuiskoms. Lina Spies. Feb. 2010.

Eenheid in teenstelling. Louis Esterhuizen. Feb. 2010.

Om die liefde na te boots. Roel Richelieu van Londersele. Jan. 2010.
Onderhoud: Breyten Breytenbach. {Rapport} Jan. 2010.
Die wakker honde van ‘n digter. Onderhoud met Ronelda S. Kamfer. Jan. 2010.

.

2009

Van opstopper-gedigte tot muurpapierverse. Andries Visagie. Nov. 2009.

Kodes van waarneming. Gilbert Gibson. Nov. 2009.

Die waarheid onthul. Thérèse Hulme (Bartman). Okt. 2009.

Om hartens te roep. Johannes Prins. September 2009.

“Ek is nie ‘n intellektueel nie, maar ‘n chaotikus.” Ester Naomi Perquin. Sept. 2009.

Die ideale onderhoud. Blackface in gesprek met Woordfoël. September 2009.

Die skerp punt van die spies. Mathews Phosa. September 2009.

The transformation of experience. Valzhyna Mort. September 2009.

Wat oorbly is roet & ink. Cas Vos. Augustus 2009.

Waarmerking en waarmaking. Lucie Möller. Augustus 2009.

“Ek skryf met my oë, oor die sigbare en Onsigbare.” Carina Stander. Augustus 2009.

“Bloot mens is wie ek is.“ Jelleke Wierenga. Augustus 2009.

‘n Mymerende verset teen verganklikheid. Miriam Van hee. Julie 2009.

Met buskruit en salpeter. Marlene van Niekerk. Julie 2009.

Om met begrip te kan kyk. Hans Ester. Julie 2009.

Vraaggesprek met de dichteres Lina Spies. Hans Ester. Junie 2009.

Om met ‘n eie kompas te skryf: Johann de Lange. Junie 2009.

“Vertaling maak jou nederig”: HP van Coller. Junie 2009.

‘n Sterk letterkunde bestaan nie in fluff nie:  Antjie Krog. Mei 2009.

Diversiteit in Nederlandstalige poësie: Alfred Schaffer. Mei 2009.

Vrugtekoek vir ‘n kulturele woelgees:  Willem Fransman jr. Mei 2009.

Om blare aan ‘n boom te hang:  Luuk Gruwez. April 2009.

Die gedigte skryf hulself:  Joan Hambidge. April 2009.