Diegene wat vertroud is met Wim Wenders se onvergeetlike film Wings of Desire, sal bly wees om te verneem dat dit nie net engele reën oor Berlyn nie, maar ook (soms) gedigte. So lees ek op The Guardian se webblad die vreemde berig van meer as 100,000 boekmerke waarop gedigte van 80 digters in Duits en Chileens gedruk is, wat uit ‘n helikopter oor die stad uitgestort is.
Dié digterlike stortbui, wat blykbaar ‘n halfuur geduur het, het as oogmerk die verkondiging van wêreldwye vrede. Terselfdertyd was dit ook ter viering van Chile se 200 jaar van onafhanklikheid. Volgens die berig is dit reeds die vyfde soortgelyke gedigtereën wat deur die Chileense-kunskollektief Casagrande georganiseer word. Vorige ontvangers van dié stukkies manna was Santiago (2001), Dubrovnik (2002), Gernika (2004) en Warskou (2009).
Waarom juis Berlyn?
Wel, die beriggewer stel dit soos volg: “Organisers say that just as wartime bombings were intended to ‘break the morale’ of the inhabitants of a city, so the poetry bombing ‘builds a new city by giving new meaning to events of her tragic past and therefore presenting the city in a whole new original way’.” En Berlyn is natuurlik hoeka een van die stede wat bykans verwoes is in lugaanvalle … (Lees gerus ook die berig wat Lyrikline, een van die borge vir dié inisiatief, se webtuiste verskyn het.)
Nou ja, toe. ‘n Mens kan dit ook nie verhelp om te wonder hoe die weervoorspelling oor dié buitengewone gebeurtenis sou geklink het nie? Miskien iets soos: “Oor Berlyn sal woordbuie met stormsterk winde in die namiddag voorkom terwyl dit elders in die wêreld mooiweer en stil sal wees …”
Nietemin, vir jou kyk- en luisterplesier kan jy vanoggend gaan luisterkyk na Danie Marais se voorlesing van sy gedig “In Duitsland waar die wolke in gelid marsjeer.” Die gepaardgaande grafika is deur die bekende grafiese kunstenaar Diek Grobler. En, indien jy ‘n meer teksgerigte leser is, kan jy jou hieronder verlekker aan ‘n ongepubliseerde vers van Daniel Hugo.
***
Goeie nuus is dat ons geliefde webmeester darem weer terug is in die Huis van Ester na haar omswerwinge in die noorde. Alhoewel daar dan niks nuuts is om vanoggend aan te kondig nie, sal dié toedrag van sake (hopelik) verbeter namate sy deur haar vrag agterstallige werk begin waad …
Intussen kan jy die tyd gebruik om in te haal op al jou agterstallige leeswerk.
Mooi bly.
LE
Oujaarsaand 2008
elk gewapen met sy eie vuurwerk
laat die Berlyners hulle stad ontplof
tienduisende dans en drink verbete
omhul deur die eggo van ‘n oorlog
by die Siegessäule tref ‘n vuurpyl
die oorwinningsgodin in haar gesig
die verlede word in ‘n skyngeveg
seëvierend deur die man op straat besleg
(c) Daniel Hugo