Menu
Versindaba
  • Nuwe Bundels
    • Digbundels (2024)
    • Digbundels (2023)
    • Digbundels (2022)
    • Digbundels (2021)
    • Digbundels (2020)
    • Digbundels (2019)
    • Digbundels (2018)
    • Digbundels (2017)
    • Digbundels (2016)
    • Digbundels (2015)
    • Digbundels (2014)
    • Digbundels (2013)
    • Digbundels (2012)
    • Digbundels (2011 & 2010)
  • Resensies
    • Resensies
    • Resensente
  • Gedigte
    • Gedigte (A-L)
    • Gedigte (M-Z)
    • Kompetisies
    • Vertalings
      • 100 Duitse bestes uit die 20ste eeu
  • Digters
    • Digters
    • Onderhoude
    • Stemgrepe
  • Skryfhulp
  • Borge
  • Oor Versindaba
    • Kontak
Versindaba
7 January 20146 January 2014

Johann Lodewyk Marais. ’n Lewe

’N LEWE

 

In die klein ryk van my vae kindertyd

het ek kastele in die lug gebou

en die son in die ooste sien opkom:

oor riviere, vleie en heuwels sien skyn

en in ’n hemelsblou middag verdwyn.

Oral was die gees van my voorvaders,

bloedverwante wat allengs vertrek het

op ’n ander tog, durend, onkenbaar.

Die tuin met rosette van dahlias,

rose met hulle toevertroude lewe

en ’n oorle ouma wat bly herrys

in suurlemoenverbena se nageur.

Maar die stem van dié wat eens geroep het

na vryheid en geregtigheid was stil,

of eggo plek-plek in ou patroondoppies,

’n skyfskietklip vergete in die gras

en stories van ’n verlore oorlog.

In die huis in ’n uithoek van die land

het ek die wind in die bome hoor waai,

geskrik as dennebolle op die dak val

en ’n donker hand verbeel wat ruite

hard in hulle houtrame laat ratel.

By die kamer van die ademloses

het ek meteens myself in die deurspieël

van die swaar hangkas gesien en geken.

’n Vrou het my hand gevat, uitgelei

na buite, op ryp duiwelsnuif getrap

en my tussen skraal dennestamme my

moedertaal uit die eerste mond geleer.

In daardie dae het ons in ons spel

tydloos na aan die grafte gelewe –

die dooies nogmaals ter aarde bestel,

’n halfontbinde duif herbegrawe.

In die veld het sy beesmis opgetel,

versigtig geplak, en met haar vingers

patrone in die nat miskoek getrek,

en gekoes toe ’n miskruier opvlieg.

In ’n klipskooltjie het ek op ’n lei

onseker syfers en letters leer maak:

in die klaarte en digtheid van syfers

en die sinsbedrog van woorde verdwaal.

Die wind het oor die berge opgesteek

en om Skeurklip, Pelaan en Hlomisa

gehuil en kilte en verdriet gebring.

’n Reis het begin na ander plekke,

oorkant hierdie berge, waar die wolke

laatmiddag soos aandblomme verskyn.

Met my oog op ’n verweerde aardbol

en ruwe kaarte van groot trekroetes

het alles onherstelbaar begin kwyn.

 

© Johann Lodewyk Marais / 2014

 

 

Deel:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading…

Lees meer

← Johann Lodewyk Marais. Hargeisa, Somaliland
Johann Lodewyk Marais. Arabierperd →

4e gedagtes oor “Johann Lodewyk Marais. ’n Lewe”

  1. Johann Lodewyk Marais says:
    10 January 2014 at 10:17

    Baie dankie, Joan, Marlise en Breyten. Ek het probeer om op te som.

    Reply
  2. Buiteblaf Breytenbach says:
    9 January 2014 at 14:35

    ‘n Lieflike vers. Dankie, Johann Marais.

    Reply
  3. Marlise Joubert says:
    9 January 2014 at 11:32

    Ek stem saam Joan, hierdie melankoliese vers het my ook verruk.

    Reply
  4. Joan Hambidge says:
    9 January 2014 at 10:25

    Mooi vers! Jy is terug by jou lieflike debuut (“Die somer is ‘n dag oud”) — jou jeug, die plaas, herinneringe…werklike, roerende gedigte.

    Reply

Lewer kommentaar Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Meeste gelees

  • Anne-Marie Bartie. kapitulasie
  • Jacques Boshoff. Die hond in Desember
  • Margaret Cordier. Wes-kus Desember
  • Margaret Cordier. Tog
  • Stephan du Toit. Florence Nightingale

Nuutste bydraes

  • Ilse van Staden. aart poetica
  • Ferdi Wheeler. Also spreek Spinoza
  • Joan Hambidge. Landskappe en argiewe
  • Miel Vanstreels. Na soveel jare
  • Hennie Nortjé. Raka in my tuin

Nuutste kommentaar

  1. Marthé McLoud on Johann Lodewyk Marais. Die Kaap, die Swartland en W.E.G. Louw op Stellenbosch3 November 2026

    Hoe bring dit nou herinneringe terug. Dr Roelie van Huysteen was ons buurman en huisdokter op Stellenbosch toe ek 'n…

  2. Joan Hambidge on Marius Crous. Vier gedigte26 October 2026

    Uitstekend.

  3. Versindaba on Marius Crous. Vier gedigte25 October 2026

    Jacobus, "Dr. Swathe" se onvanpaste kommentaar is verwyder.

  4. Etienne on Andries Fourie. Waar die stilte wit is24 October 2026

    Mooi

  5. Bernard Odendaal on Johan Myburg. Vertaling uit Afrikaans in Duits. (Vert. Robert Schall)24 October 2026

    Robert Schall weet hoe om vertalend reg te laat geskied aan ‘n treffende Afrikaanse óf Duitse gedig.

Kategorieë

  • Artikels, essays, e.a.
  • Binneblik
  • Blogs
  • Digstring
  • Gedigte
  • Kompetisies
  • Nuus / Briewe
  • Nuwe Publikasie
  • Onderhoude
  • onderhoude
  • Resensies
  • Stemgrepe
  • Uncategorized
  • Vertalings
  • VWL 50 jaar later
  • Wisselkaarten
©2026 Versindaba | Ontwerp deur Frikkie van Biljon
%d