Menu
Versindaba
  • Nuwe Bundels
    • Digbundels (2024)
    • Digbundels (2023)
    • Digbundels (2022)
    • Digbundels (2021)
    • Digbundels (2020)
    • Digbundels (2019)
    • Digbundels (2018)
    • Digbundels (2017)
    • Digbundels (2016)
    • Digbundels (2015)
    • Digbundels (2014)
    • Digbundels (2013)
    • Digbundels (2012)
    • Digbundels (2011 & 2010)
  • Resensies
    • Resensies
    • Resensente
  • Gedigte
    • Gedigte (A-L)
    • Gedigte (M-Z)
    • Kompetisies
    • Vertalings
      • 100 Duitse bestes uit die 20ste eeu
  • Digters
    • Digters
    • Onderhoude
    • Stemgrepe
  • Skryfhulp
  • Borge
  • Oor Versindaba
    • Kontak
Versindaba
20 July 20143 August 2014

Lykdig 45: JC van Staden. Lord Byron

LORD BYRON, KONING VAN DIE GRIEKE

(met erkenning aan Edna O’Brien)

 

 

1.

Lord Byron, ridder

van die rewolusie,

du sy skip

na die Griekse kus

om liefderyk daar

daardie vrank naat

los te torring

waardeur hy geheg –

‘n kanto geskreeu

teen die grys dagreis,

‘n gepluimde geveg,

‘n verraderlike bataljon verse,

opgestel teen die laaste

kruis-en-dwars woorde –

aan die jong ling

wat die kis stroop

van goue ponde,

die bloed aftap

vir ‘n kruik

by die tempel se ingang

en ‘n kas onthutsinge

verskeep na Engeland –

 

2.

21 dae ween hulle.

Die verlosser gelong

in ‘n karaf, genier, gehart

vir die balsembark,

terwyl Turkse klokke

‘n triomf beier,

‘n wrewelige plesier

oor Lord Byron

se Griekse slag –

gefnuik, gemoeras daar

waar hy ylend sy staf

in aftog en war

smeek en dreig

tot die hitte

met ‘n nat kleed

sy Griekse lot versnel,

alles jare vooruit

in ‘n sirkelsang vertel.

 

3.

En as Lord Byron wel dood is,

wys my die geraamte van swye

wys my die orgaanlose vat

waarin sy stiltes ingesout word

wys my die spook van Coleridge

wat soos handomkeer hier-hier

wys my die drog van ‘n vuur

wat aan die eeN eEN EEN slurp

wys my die rakke waarin Keats

en Tennyson soos spinnekoppe sit

wys my die oopgekerfte blik

sonder ‘n kyk daarbinne

 

En as Lord Byron wel dood is,

wys my onder die pyp die horrel,

‘n profesie, iets onafwendbaar

wys my die bloedlose vate by die bed,

wys my waar die kind nou en nooit

ja, ja, wys my die stotterende beuel

wys my die wind in die put

 

En as Lord Byron wel dood is,

wys my die bleek afgeroomde melk,

wys my dié-en-daardie asems, elk

wys my Shelley se biltonghart

wys my die blinde hond op die bult

buite die stad, ja, ja

wys my die uur waardeur die trein

sy dreun sleep en die slaap insluip

by die pasiënt in sy tent

 

4.

Geblik deurkruis Lord Byron die seë

van Gruland en Italië

tot uit die Teems hy ontboot

in staatsie hom bloot

vir Jan Rap en elke San

wat in hulle drome, dan en wan

oor sy koue wange streel

en hul wellustig omhels verbeel –

 

Deel:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading…

Lewer kommentaar Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Meeste gelees

  • Anne-Marie Bartie. verskille
  • Anne-Marie Bartie. vlinderslag
  • Hendrik J. Botha. Teen sononder
  • Anne-Marie Bartie. bewys van betaling
  • Marius Crous. Twee mombakkiesliedjies

Nuutste bydraes

  • AVBOB Persverklaring
  • Digtersprofiel: Johan Myburg
  • Joan Hambidge. Piromaan
  • Joan Hambidge. My geliefde voormalig
  • Jasmyn Beetge. Delikaat

Nuutste kommentaar

  1. Cobus van den Berg on Krige Visser. parodie en ironie20 July 2026

    Dankie Krige. Ek lees dit oor en oor….sodat dit kan insink.

  2. Margaret Cordier-Biermann on Margaret Cordier-Biermann. Vrye teuels16 July 2026

    Dankie, Andre — jy verf gedigte en ons ry nou tyd en woorde bloots.

  3. Andre Roothman on Margaret Cordier-Biermann. Vrye teuels15 July 2026

    Uiters gemaklik op die literere verteringsstelsel. tyd die tiran het sy deugde.

  4. Toekie on C Fritze. Boodskap aan die see14 July 2026

    Pragtig geskryf. Het dit baie geniet.

  5. Bernard Odendaal on Daniel Hugo. Wat ’n vers kan verraai en vermag13 July 2026

    Die onderbenoeming - konkreter: die min woorde - roep treffend ‘n ysliker en aaklige “werklikheid” op.

Kategorieë

  • Artikels, essays, e.a.
  • Binneblik
  • Blogs
  • Digstring
  • Gedigte
  • Kompetisies
  • Nuus / Briewe
  • Nuwe Publikasie
  • Onderhoude
  • onderhoude
  • Resensies
  • Stemgrepe
  • Uncategorized
  • Vertalings
  • VWL 50 jaar later
  • Wisselkaarten
©2026 Versindaba | Ontwerp deur Frikkie van Biljon
%d