TSAAR PIETER DIE GROTE
Voortreflikste en groot soewereine keiser
Pjotr Aleksejewitsj, deur die genade Gods
heerser van al die Russe: van Moskou,
van Kiëf, van Wladimir, van Nowgorod,
Tsaar van Kazan, Tsaar van Astrachan,
Tsaar van Siberië, vors van Pskow,
groot prins van Smolensk, van Twer,
van Joegorsk, van Perm, van Wjatka,
van Bulgarye en andere, soewereine
en groot prins van die Nowgorod-laer lande,
van Tsjernigow, van Rjazan, van Rostow,
van Jaroslawl, van Belozersk, van Oedora,
van Kondia en die vors van al die noordelike
lande, en die vors van die Iweriaanse lande,
van die Kartliaanse en Georgiese konings,
van die Kabardin-lande, van die Sirkassiese
en Bergvorste en baie ander state en lande
wes en oos van hier en daar en die opvolger:
Vors en Heerser.
© Martjie Bosman, 2022