Menu
Versindaba
  • Nuwe Bundels
    • Digbundels (2024)
    • Digbundels (2023)
    • Digbundels (2022)
    • Digbundels (2021)
    • Digbundels (2020)
    • Digbundels (2019)
    • Digbundels (2018)
    • Digbundels (2017)
    • Digbundels (2016)
    • Digbundels (2015)
    • Digbundels (2014)
    • Digbundels (2013)
    • Digbundels (2012)
    • Digbundels (2011 & 2010)
  • Resensies
    • Resensies
    • Resensente
  • Gedigte
    • Gedigte (A-L)
    • Gedigte (M-Z)
    • Kompetisies
    • Vertalings
      • 100 Duitse bestes uit die 20ste eeu
  • Digters
    • Digters
    • Onderhoude
    • Stemgrepe
  • Skryfhulp
  • Borge
  • Oor Versindaba
    • Kontak
Versindaba
17 December 2024

Stephan du Toit. Emily Hobhouse

 

Emily Hobhouse

 

jy rus nou in Bloemfontein

in vrede

 

maar vroeër

was ‘n vlymswaard deur jou gemoed

die dood van vier-en-twintigduisend

kinders

 

kinderloos

tog

‘n moeder vir ons volk

jou sorg ‘n genoegsame tent

teen son en ryp

masels en tifus

britse apatie

jou briewe die nemesis

van generaal en edelman

in ink word jy hulle gewete

 

in 1926

sou ses meisies jou kissie dra

staatsmanne jou eer

as die heler van ons wonde

‘n engel van vertroosting

 

in die mooiste maand

deur die lenteblou Vrystaatlug

voer ‘n wit duif jou

na die groter stad van God terug

 

(Na aanleiding van Elsabé Brits se boek Emily Hobhouse: Geliefde verraaier, 2016)

 

© Stephan du Toit, 2024

 

Deel:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading...

Lees meer

← Stephan du Toit. Mona Lisa
Stephan du Toit. Fidji →

3e gedagtes oor “Stephan du Toit. Emily Hobhouse”

  1. Stephan du Toit says:
    24 December 2024 at 05:22

    Baie dankie Jannie!

    Reply
  2. Carina says:
    22 December 2024 at 09:08

    Ek hou baie van hierdie gedig, Stephan du Toit. Die losstaande woord of twee in enkele reëls is treffend en beklemtoon byvoorbeeld die kontras van “kinders” teenoor “kinderloos” waarmee een strofe eindig en ‘n volgende strofe begin. Tegnies wel oorwoë. Hierdie kontras word voortgesit in strofe 3, terwyl die woorde “britse apatie” sterk op mekaar wring. Ook die tydsaanduiding wat alle ruimte in beslag neem, trek aandag. “Emily Hobhouse” is ‘n gestroopte gedig (soos dit van ‘n gedig verwag kan word) met ‘n diep en pynlike geskiedenis. Ook ek het my ooit laat verlei deur die Vrouemonument en die obelisk wat die blou, Vrystaatse lug deurklief. Baie geluk!

    Reply
  3. Jannie Pretorius says:
    20 December 2024 at 18:12

    Lieflike huldeblyk!

    Reply

Lewer kommentaar Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Meeste gelees

  • Joan Hambidge. Kerstyd 2024
  • Jacques Boshoff. Ontoereikend
  • Sharon Goliath. Here Hoe Groot Is U
  • Ruan Fourie. kindness is modern magic
  • Cobus Kruger. Deepfakes

Nuutste bydraes

  • Daniel Hugo. Rust-mijn-ziel: Digters gedenk Aucamp
  • Jacques Boshoff. Die hond in Desember
  • Elisma van Zyl. My Magnificat
  • Johann Lodewyk Marais. Windhoek se “onvolmaakte” kunswerk
  • Resensie: “waar daar eens ’n see was” (Jennifer Pape)

Nuutste kommentaar

  1. Bernard Odendaal on Rus in vrede Tony Ullyatt10 December 2025

    Voorwaar droewe nuus. As letterkundedosent, digter en poësievertaler ‘n uitmunter gewees.

  2. Rina Cascione on Nini Bennett. My Octopus Teacher5 December 2025

    'n Allerlieflike gedig oor 'n wonderlike dokumentêr. Dankie Nini! Jy het dit met soveel verbeelding vasgelê.

  3. Johan on Sanette Scheepers. Vrykoop5 December 2025

    Ek hou daarvan en ek verstaan die inhoud.

  4. Ben Nel on Andrea Sieberhagen. Ontsnapping5 December 2025

    Andrea, jy is ‘n rots Baie dankie vir jou bydrae tot die samelewing! Groete Ben

  5. Schalk Botha on Andrea Sieberhagen. Een helder ster4 December 2025

    Dis dalk nie die beste aand om hierdie impakvolle gedig te lees en te bedink nie; veral om uit ‘n…

Kategorieë

  • Artikels, essays, e.a.
  • Binneblik
  • Blogs
  • Digstring
  • Gedigte
  • Kompetisies
  • Nuus / Briewe
  • Nuwe Publikasie
  • Onderhoude
  • onderhoude
  • Resensies
  • Stemgrepe
  • Uncategorized
  • Vertalings
  • VWL 50 jaar later
  • Wisselkaarten
©2025 Versindaba | Ontwerp deur Frikkie van Biljon
%d