Menu
Versindaba
  • Nuwe Bundels
    • Digbundels (2024)
    • Digbundels (2023)
    • Digbundels (2022)
    • Digbundels (2021)
    • Digbundels (2020)
    • Digbundels (2019)
    • Digbundels (2018)
    • Digbundels (2017)
    • Digbundels (2016)
    • Digbundels (2015)
    • Digbundels (2014)
    • Digbundels (2013)
    • Digbundels (2012)
    • Digbundels (2011 & 2010)
  • Resensies
    • Resensies
    • Resensente
  • Gedigte
    • Gedigte (A-L)
    • Gedigte (M-Z)
    • Kompetisies
    • Vertalings
      • 100 Duitse bestes uit die 20ste eeu
  • Digters
    • Digters
    • Onderhoude
    • Stemgrepe
  • Skryfhulp
  • Borge
  • Oor Versindaba
    • Kontak
Versindaba
14 July 202214 July 2022

Meyer van Rensburg. Klokhuis

 

Klokhuis

(vrye verwerking van Rosalía de Castro: Las campanas)

 

Ek hoor klokke bimbam beier

oor geboue, vlaktes, heuwels

bly die windgeruis hulle gebengel

verleng tot murmelende noot fonteine

’n sonante lammer-roep

salig soos ’n kind se singery

voël campaniles in die ruimtes

wat die eerste sonligstraal

himnies met hul stemme salueer;

primo tenore en soubrette

met canto’s a capella

om gelowiges te roep

aanmoedigend te sê hoe laat dit is:

sou hul lierelied vir ewig wegkwyn

is dit ’n oneindige verlies

want dié contralto’s, alte en tenore,

baritons en basse is elisiese klankkore

met luisterryke invokasies

hemelkuns  rapsodies in ekstase

vir die hele wêreld om te hoor

want as vrede-klokke weergalm

sal alle oorlog trommelaars talm

 

so, as jy vra hoekom die klepels klingel:

hulle lui

oor en oor

eerstens jubelend vir my

maar ook

las campanas doblan por ti:

die klokhuis-klanklied is offisieel

as presiese fees-komposisie ingedeel

heel hoogwaardig net vir u.

 

© Meyer van Rensburg, 2022

 

 

Deel:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading…

Lees meer

← Meyer van Rensburg. Copernicus: Gesprekke met God
Meyer van Rensburg. Skotse Granny pine (Pinus sylvestris) →

Lewer kommentaar Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Meeste gelees

  • Anne-Marie Bartie. kapitulasie
  • Jacques Boshoff. Die hond in Desember
  • Margaret Cordier. Wes-kus Desember
  • Margaret Cordier. Tog
  • Stephan du Toit. Florence Nightingale

Nuutste bydraes

  • Miel Vanstreels. Na soveel jare
  • Hennie Nortjé. Raka in my tuin
  • Marieta McGrath. Resensie van ‘n huweliksverblyf
  • AVBOB Persverklaring
  • Margaret Cordier-Biermann. Hier

Nuutste kommentaar

  1. Joan Hambidge on Marius Crous. Vier gedigte26 October 2026

    Uitstekend.

  2. Versindaba on Marius Crous. Vier gedigte25 October 2026

    Jacobus, "Dr. Swathe" se onvanpaste kommentaar is verwyder.

  3. Etienne on Andries Fourie. Waar die stilte wit is24 October 2026

    Mooi

  4. Bernard Odendaal on Johan Myburg. Vertaling uit Afrikaans in Duits. (Vert. Robert Schall)24 October 2026

    Robert Schall weet hoe om vertalend reg te laat geskied aan ‘n treffende Afrikaanse óf Duitse gedig.

  5. Jacobus Swart on Marius Crous. Vier gedigte24 October 2026

    Daar sal in 'n samelewing altyd diegene wees wat die Parthenon op die Akropolis in 'n favela wil verander. Dr.…

Kategorieë

  • Artikels, essays, e.a.
  • Binneblik
  • Blogs
  • Digstring
  • Gedigte
  • Kompetisies
  • Nuus / Briewe
  • Nuwe Publikasie
  • onderhoude
  • Onderhoude
  • Resensies
  • Stemgrepe
  • Uncategorized
  • Vertalings
  • VWL 50 jaar later
  • Wisselkaarten
©2026 Versindaba | Ontwerp deur Frikkie van Biljon
%d