Menu
Versindaba
  • Nuwe Bundels
    • Digbundels (2024)
    • Digbundels (2023)
    • Digbundels (2022)
    • Digbundels (2021)
    • Digbundels (2020)
    • Digbundels (2019)
    • Digbundels (2018)
    • Digbundels (2017)
    • Digbundels (2016)
    • Digbundels (2015)
    • Digbundels (2014)
    • Digbundels (2013)
    • Digbundels (2012)
    • Digbundels (2011 & 2010)
  • Resensies
    • Resensies
    • Resensente
  • Gedigte
    • Gedigte (A-L)
    • Gedigte (M-Z)
    • Kompetisies
    • Vertalings
      • 100 Duitse bestes uit die 20ste eeu
  • Digters
    • Digters
    • Onderhoude
    • Stemgrepe
  • Skryfhulp
  • Borge
  • Oor Versindaba
    • Kontak
Versindaba
18 October 2023

Bester Meyer. The ins and outs of life

 

The Ins and Outs of Life

(Vir Kobus De Kock Jnr. 30-04-1980 – 12/10/2023)

 

Dearly Beloved, luister dit oor en oor,

want óns wil niks meer van boosheid weet nie,

 

die boosheid wat uit mense borrel

soos die geskrifte vertel

dat daar in die eindtyd

nie meer liefde sal wees nie,

 

nie meer gesange vir die kinders nie:

een, twee, drie, vier, vyf, ses kinderlyke

voor my oë by die hospitaal ingestoot

sodat die onderdrukker

die onderdrukte

kan laat verstaan

die taal van stof tot stof, van as tot as,

is deur die mond van ʼn klein gangetjie

die Egipte woestyn in,

vir altyd by hulle tuisland uit,

 

om vandaar weer uitgewekenes te word,

hulle, wat vir ʼn rukkie kon sê

ons het ook ʼn huis gehad –

terug op die swerwersroete

na nêrens

 

Dearly Beloved, jou stem ʼn oase

vir die wat moes agterbly

en die wat nog moet gaan

want jy wil niks meer

van hierdie boosheid ervaar nie,

 

en tussen die snare van kitare,

tussen die stiltes wat na woorde soek

spoeg die lewe ons stuk-stuk uit

as akkoorde van mekaar se asems

 

en waar een of meer asem oorgaan

van long na bloed na hart

dáár skryf jou lied

vir ons vertroosting,

 

terwyl die westewind

jou spirit(s) laat tol oor ʼn dorre aarde

voor dit vir oulaas opspring,

die ystervarkpen wat die hemel

met gravitas deurboor

en jy wat nootvas bulder:

laat die kindertjies na my toe kom

 

© Bester Meyer, 2023

 

 

 

 

Remember that the AVBOB Poetry Competition reopened on 1 August 2023. Visit our website regularly at https://www.avbobpoetry.co.za/ for editing tips and advice as well as updates about upcoming workshops.

(Lesers word uitgenooi om na afloop van die lees, die lied te luister: https://www.youtube.com/watch?v=Cih-OZVEACw )

Deel:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading...

Lees meer

← Bester Meyer. Wat bly oor?
Bester Meyer. Metamorfies →

Lewer kommentaar Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Meeste gelees

  • Resensie: "Dawerende stiltes" (Caren Kearley)
  • Resensie: "Wilma Stockenström: Met my wysvingertop" (Ronel Foster, red.)
  • Marlies Taljard gesels met Yves T’Sjoen oor "De ontdekking van het eiland" (Deel 1)
  • Marlies Taljard gesels met Yves T’Sjoen oor "De ontdekking van het eiland" (Deel 3 - slot)
  • Joan Hambidge. Athol Harold Lannigan Fugard

Nuutste bydraes

  • Yves T’Sjoen. Postumiteiten voor Breyten
  • Uitnodiging: ATKV-digskool, 27 – 29 Maart
  • Joan Hambidge. George Steiner en die binnespraak
  • Resensie: “Atrium” (Marlise Joubert)
  • Meyer van Rensburg. BB

Nuutste kommentaar

  1. Hein Viljoen on Joan Hambidge. George Steiner en Gerrit Kouwenaar20 January 2026

    Joan Jy skryf: "By Kouwenaar: die maan en die perse word één". Die hele ryk Persiese wêreld - Babilon, spykerskrif,…

  2. Versindaba on 100 Duitse Bestes: Durs Grünbein (1962-)16 January 2026

    Van die kant van die Redaksie: Baie dankie Bernard Odendaal en Robert Schall dat Versindaba hierdie skitterende vertalings kon plaas.…

  3. Joan Hambidge on 100 Duitse Bestes: Durs Grünbein (1962-)15 January 2026

    Hierom dan dat George Steiner sy Poetry of thought aan hierdie manjifieke digter opgedra het. Ek (her)lees tans Steiner se…

  4. Joan Hambidge on 100 Duitse Bestes: Durs Grünbein (1962-)15 January 2026

    Dank. Die gedig as smoelneuker. Goed vertaal.

  5. Jacobus Swart on Joan Hambidge. Die digkuns as weefwerk14 January 2026

    Die digkuns is distillasie. Die taal is verhewig. Dit vereis dat die leser sy sokkies sal optrek. Want die digter…

Kategorieë

  • Artikels, essays, e.a.
  • Binneblik
  • Blogs
  • Digstring
  • Gedigte
  • Kompetisies
  • Nuus / Briewe
  • Nuwe Publikasie
  • Onderhoude
  • onderhoude
  • Resensies
  • Stemgrepe
  • Uncategorized
  • Vertalings
  • VWL 50 jaar later
  • Wisselkaarten
©2026 Versindaba | Ontwerp deur Frikkie van Biljon
%d