Menu
Versindaba
  • Nuwe Bundels
    • Digbundels (2024)
    • Digbundels (2023)
    • Digbundels (2022)
    • Digbundels (2021)
    • Digbundels (2020)
    • Digbundels (2019)
    • Digbundels (2018)
    • Digbundels (2017)
    • Digbundels (2016)
    • Digbundels (2015)
    • Digbundels (2014)
    • Digbundels (2013)
    • Digbundels (2012)
    • Digbundels (2011 & 2010)
  • Resensies
    • Resensies
    • Resensente
  • Gedigte
    • Gedigte (A-L)
    • Gedigte (M-Z)
    • Kompetisies
    • Vertalings
      • 100 Duitse bestes uit die 20ste eeu
  • Digters
    • Digters
    • Onderhoude
    • Stemgrepe
  • Skryfhulp
  • Borge
  • Oor Versindaba
    • Kontak
Versindaba
28 April 202129 April 2021

Willem M. Roggeman. Hypatia lang geleden

 

HYPATIA LANG GELEDEN

In de woestijn razen nu geen auto’s voorbij,
alleen tijdens een internationale rally wordt
het  azuur gezeefd en raakt het oog bevlekt.

Met haar Egyptische amandelogen leek Hypatia
in profiel op één van die vrouwen, geschilderd
op de muren in de grafkelder van een dode farao.

Zij was het raadsel onder de bekende geleerden
die in de bibliotheek van Alexandrië werkten
tot in 415, de tijd dat de Romeinen er heersten.
.
In de eindeloze zaal met de ontelbare nissen
waarin het epitaaf van de Helleense wereld
lag opgeslagen, van Spanje en Athene tot Indië,
boog zij zich over de dikke opengerolde boeken.

Meesteres in wiskunde, sterrenkunde en natuurkunde
was zij ook nog het hoofd van de neoplatonische
filosofische school, was zij een zelfstandige vrouw,
een amfoor vol wetenschap en steevast een schandaal,
bewonderd door velen en gehaat door nog meer.
Wegens haar kennis werd zij als heiden beschouwd.

Fanatieke christenen wachtten haar in de straat op,
sleurden haar van haar wagen, scheurden haar tunica,
schreeuwden en bekogelden haar met scherpe stenen
zo lang tot zij doof en dood op de rijweg bleef liggen.

Twee eeuwen later veroverden de Arabieren de stad
en staken met heilig vuur de bibliotheek in brand
want wetenschapsboeken waren in strijd met de koran
en als ze dat niet waren, dan waren ze toch overbodig.

 

© Willem M. Roggeman, 2021

 

Deel:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading…

Lewer kommentaar Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Meeste gelees

  • Anne-Marie Bartie. kapitulasie
  • Jacques Boshoff. Die hond in Desember
  • Margaret Cordier. Wes-kus Desember
  • Margaret Cordier. Tog
  • Stephan du Toit. Florence Nightingale

Nuutste bydraes

  • Ilse van Staden. aart poetica
  • Ferdi Wheeler. Also spreek Spinoza
  • Joan Hambidge. Landskappe en argiewe
  • Miel Vanstreels. Na soveel jare
  • Hennie Nortjé. Raka in my tuin

Nuutste kommentaar

  1. Marthé McLoud on Johann Lodewyk Marais. Die Kaap, die Swartland en W.E.G. Louw op Stellenbosch3 November 2026

    Hoe bring dit nou herinneringe terug. Dr Roelie van Huysteen was ons buurman en huisdokter op Stellenbosch toe ek 'n…

  2. Joan Hambidge on Marius Crous. Vier gedigte26 October 2026

    Uitstekend.

  3. Versindaba on Marius Crous. Vier gedigte25 October 2026

    Jacobus, "Dr. Swathe" se onvanpaste kommentaar is verwyder.

  4. Etienne on Andries Fourie. Waar die stilte wit is24 October 2026

    Mooi

  5. Bernard Odendaal on Johan Myburg. Vertaling uit Afrikaans in Duits. (Vert. Robert Schall)24 October 2026

    Robert Schall weet hoe om vertalend reg te laat geskied aan ‘n treffende Afrikaanse óf Duitse gedig.

Kategorieë

  • Artikels, essays, e.a.
  • Binneblik
  • Blogs
  • Digstring
  • Gedigte
  • Kompetisies
  • Nuus / Briewe
  • Nuwe Publikasie
  • Onderhoude
  • onderhoude
  • Resensies
  • Stemgrepe
  • Uncategorized
  • Vertalings
  • VWL 50 jaar later
  • Wisselkaarten
©2026 Versindaba | Ontwerp deur Frikkie van Biljon
%d