Menu
Versindaba
  • Nuwe Bundels
    • Digbundels (2024)
    • Digbundels (2023)
    • Digbundels (2022)
    • Digbundels (2021)
    • Digbundels (2020)
    • Digbundels (2019)
    • Digbundels (2018)
    • Digbundels (2017)
    • Digbundels (2016)
    • Digbundels (2015)
    • Digbundels (2014)
    • Digbundels (2013)
    • Digbundels (2012)
    • Digbundels (2011 & 2010)
  • Resensies
    • Resensies
    • Resensente
  • Gedigte
    • Gedigte (A-L)
    • Gedigte (M-Z)
    • Kompetisies
    • Vertalings
      • 100 Duitse bestes uit die 20ste eeu
  • Digters
    • Digters
    • Onderhoude
    • Stemgrepe
  • Skryfhulp
  • Borge
  • Oor Versindaba
    • Kontak
Versindaba
18 February 2013

De Waal Venter. Werklik onwerklik

Werklik onwerklik

 

 Baie mense dink,

sê professor Faag,

dat die werklikheid bestaan

as ‘n entiteit

wat bepaald en goed omskrewe is.

 

En dit is nie?

vra ‘n student,

‘n stewige industriële stewel,

een van ‘n tweeling.

 

Nee, antwoord professor Faag,

die werklikheid is in werklikheid stelle persepsies

wat deur jou denke flits

en nooit dieselfde is nie.

 

Beteken dit laasnag was nie werklik nie?

vra ‘n ander student, ‘n pragtige rooihaarmeisie,

met ‘n hunkerende klankie in haar stem.

 

Net in die sin dat laasnag

in verskeie vorme voorkom

in die huidige werkinge van jou denke.

glimlag professor Faag.

 

Met alle respek, professor,

sê ‘n ander student, ‘n renosterbul, met ‘n frons.

Hy skuif in sy sitplek

wat pynlik kraak.

Daar is laasnag op my geskiet

en ek is lig gewond –

hy vryf sy linkerskouer –

en vir my is laasnag baie werklik.

 

Ek is seker dit lyk vir jou so, Theodosius,

sê professor Faag simpatiek.

maar wat jy nou ervaar

is jou wond, nie laasnag nie.

 

Met ander woorde die werklikheid hou aan verskuif?

vra ‘n ander student, ‘n vlekvrye staalkastrol,

en versit sy deksel

met ‘n klein, maar helder diepklank.

 

 

Jy dink nog steeds daaraan as ‘n entitiet, Pablo,

reageer die professor.

Die werklikheid is nie ‘n film met ‘n geordende volgorde nie,

dit bestaan net wanneer dit nie bestaan nie.

 

Die professor is meteens nie meer daar nie.

Net ‘n intieme kledingstuk bly agter,

en niemand wil dit ondersoek nie.

 

© De Waal Venter. 2013

Deel:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading...

Lees meer

← De Waal Venter. Die stem van ‘n vrou
De Waal Venter. Onvolledige stelsel →

Lewer kommentaar Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Meeste gelees

  • Augustus-kompetisie
  • Resensie: "Kinderlê" deur Lynthia Julius
  • Resensie: "Miniatuur". (Johann de Lange)
  • Boekbespreking: “Taboek” (Riku Lätti)
  • Resensie: “Stil gesprek” (Jan Pretorius)

Nuutste bydraes

  • Joan Hambidge. Watter danige lieflikheid was ons?
  • Maritha Broschk. laat dié wat oë het, voel
  • Hennie Nortjé. Shaka
  • Yolanda-Faye Holden. Beeld
  • Willem M. Roggeman. Een diva met vakantie

Nuutste kommentaar

  1. Maritha Broschk on Keith Oliver Lewis. vroeg ryp, vroeg vrot: mirror chat before the runway21 June 2025

    Liewe hemel. Dié het my nou wragtigwaar geráák.

  2. Bernard Odendaal on 100 Duitse Bestes: Rainer Maria Rilke (1875-1926) (I)17 June 2025

    Baie dankie, Ilse. Dié vertaalprojek is ‘n opwindende en uitdagende onderneming soos min vir my en Robert.

  3. Ilse on 100 Duitse Bestes: Rainer Maria Rilke (1875-1926) (I)9 June 2025

    Dankie vir die lieflike vertalings!

  4. Heleen Louw on Jacobus Swart. Franz Kafka4 June 2025

    Treffend uitgebeeld. Jou vermoe om die essensie van 'n lewe' te omskryf is iets besonders vir my. En dan jou…

  5. Caren Kearley on Resensie: “Dawerende stiltes” (Caren Kearley)4 June 2025

    Dankie Maria, jy is welkom om my te kontak as jy een wil bestel. carenkearley@gmail.com. Ek is Ninni ewig dankbaar…

Kategorieë

  • Artikels, essays, e.a.
  • Binneblik
  • Blogs
  • Digstring
  • Gedigte
  • Kompetisies
  • Nuus / Briewe
  • Nuwe Publikasie
  • Onderhoude
  • onderhoude
  • Resensies
  • Stemgrepe
  • Uncategorized
  • Vertalings
  • VWL 50 jaar later
  • Wisselkaarten
©2025 Versindaba | Ontwerp deur Frikkie van Biljon
%d