Menu
Versindaba
  • Nuwe Bundels
    • Digbundels (2024)
    • Digbundels (2023)
    • Digbundels (2022)
    • Digbundels (2021)
    • Digbundels (2020)
    • Digbundels (2019)
    • Digbundels (2018)
    • Digbundels (2017)
    • Digbundels (2016)
    • Digbundels (2015)
    • Digbundels (2014)
    • Digbundels (2013)
    • Digbundels (2012)
    • Digbundels (2011 & 2010)
  • Resensies
    • Resensies
    • Resensente
  • Gedigte
    • Gedigte (A-L)
    • Gedigte (M-Z)
    • Kompetisies
    • Vertalings
      • 100 Duitse bestes uit die 20ste eeu
  • Digters
    • Digters
    • Onderhoude
    • Stemgrepe
  • Skryfhulp
  • Borge
  • Oor Versindaba
    • Kontak
Versindaba
10 December 201312 December 2013

Alfred Schaffer. Gedicht zonder woorden

Gedicht zonder woorden

 

Vier vrouwen steken uitgelaten arm in arm de straat over.

Op weg naar een kantoor van glas en moeizaam op hun hakken.

Hebben ze het nieuws gehoord vraag ik me af

de wind jaagt dwars door Adderly richting de haven.

 

Op perron 9 loopt de trein uit Bellville leeg.

Een koele vrouwenstem roept een vertraging om

die van de trein van 8 uur 10 uit Kapteinsklip maar wie goed luistert

hoort haar begeesterd zingen en zingt mee.

 

Bij de broodafdeling in de supermarkt heeft zich een lange rij gevormd.

Verse broodjes en een kopje koffie voor de dag begint

voordat de dag opnieuw en weer opnieuw begint maar wie scherp kijkt

ziet geen afzonderlijk gezicht alleen een menigte.

 

Een echtpaar staart verwonderd naar de wolken

die bewegingloos de Tafelberg af rollen, auto’s trekken op of

houden netjes stil voor rood, een man groet iemand niet

en loopt dan door misschien een bedelaar

 

het lijkt een doodgewone ochtend in de stad wat valt er verder

ook te zeggen – dat het een warme lentedag zal worden ja

en dat wanneer je iemand naar de weg zou vragen

je geen antwoord kreeg vandaag, alleen een trieste glimlach.

 

En dat een heel klein meisje ergens

in dit huis een grote boom met vogeltjes en slingers en ballonnen

in de bladeren zal tekenen en zeggen deze geef ik

aan Mandela als ik in de hemel ben.

 

 

© Alfred Schaffer. Kaapstad, 6 december 2013

 

Gelees op Sondag 8 Desember 2013 by ‘Bureau Buitenland’, vir die Nederlandse nuussender Radio. Opname hier.

 

Deel:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading...

Lees meer

Alfred Schaffer. De mens eet nauwelijks nog poëzie, alleen verhalen →

3e gedagtes oor “Alfred Schaffer. Gedicht zonder woorden”

  1. Pingback: Alfred Schaffer skryf “Gedicht zonder woorden” vir Nelson Mandela (Plus: Potgooi) | Protea Boekhuis
  2. Maria Snyman says:
    11 December 2013 at 09:31

    Sjoe,erg teer – dit laat ‘n mens met ‘n “een trieste glimlach” – pragtig!

    Reply
  3. Pingback: Alfred Schaffer, Gedicht zonder woorden | JJ Pollet

Lewer kommentaar Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Meeste gelees

  • Joan Hambidge. Kerstyd 2024
  • Albi Prinsloo. Verlossing
  • Retha van Deventer. ekwilibrium
  • Stephan du Toit. Mona Lisa
  • Hennie Maartens. agterdog

Nuutste bydraes

  • Jacques Boshoff. Die hond in Desember
  • Elisma van Zyl. My Magnificat
  • Johann Lodewyk Marais. Windhoek se “onvolmaakte” kunswerk
  • Resensie: “waar daar eens ’n see was” (Jennifer Pape)
  • Linette van der Merwe. Kersfees

Nuutste kommentaar

  1. Bernard Odendaal on Rus in vrede Tony Ullyatt10 December 2025

    Voorwaar droewe nuus. As letterkundedosent, digter en poësievertaler ‘n uitmunter gewees.

  2. Rina Cascione on Nini Bennett. My Octopus Teacher5 December 2025

    'n Allerlieflike gedig oor 'n wonderlike dokumentêr. Dankie Nini! Jy het dit met soveel verbeelding vasgelê.

  3. Johan on Sanette Scheepers. Vrykoop5 December 2025

    Ek hou daarvan en ek verstaan die inhoud.

  4. Ben Nel on Andrea Sieberhagen. Ontsnapping5 December 2025

    Andrea, jy is ‘n rots Baie dankie vir jou bydrae tot die samelewing! Groete Ben

  5. Schalk Botha on Andrea Sieberhagen. Een helder ster4 December 2025

    Dis dalk nie die beste aand om hierdie impakvolle gedig te lees en te bedink nie; veral om uit ‘n…

Kategorieë

  • Artikels, essays, e.a.
  • Binneblik
  • Blogs
  • Digstring
  • Gedigte
  • Kompetisies
  • Nuus / Briewe
  • Nuwe Publikasie
  • Onderhoude
  • onderhoude
  • Resensies
  • Stemgrepe
  • Uncategorized
  • Vertalings
  • VWL 50 jaar later
  • Wisselkaarten
©2025 Versindaba | Ontwerp deur Frikkie van Biljon
%d