Menu
Versindaba
  • Nuwe Bundels
    • Digbundels (2024)
    • Digbundels (2023)
    • Digbundels (2022)
    • Digbundels (2021)
    • Digbundels (2020)
    • Digbundels (2019)
    • Digbundels (2018)
    • Digbundels (2017)
    • Digbundels (2016)
    • Digbundels (2015)
    • Digbundels (2014)
    • Digbundels (2013)
    • Digbundels (2012)
    • Digbundels (2011 & 2010)
  • Resensies
    • Resensies
    • Resensente
  • Gedigte
    • Gedigte (A-L)
    • Gedigte (M-Z)
    • Kompetisies
    • Vertalings
      • 100 Duitse bestes uit die 20ste eeu
  • Digters
    • Digters
    • Onderhoude
    • Stemgrepe
  • Skryfhulp
  • Borge
  • Oor Versindaba
    • Kontak
Versindaba
21 October 20256 August 2026

Carina van der Walt. Oksitaanse Dagboek

 

Okkitaanse Dagboek

 

stadswandeling I

 

 die klipbrug loop in ’n boog

oor die Aude – La Cité aan die

anderkant is onttrek uit ons sig

as ons sy aan sy aan

die krom brug begin

’n skitterende helm

doem op uit die ronding

’n breë borskas kaal

sonder malieharnas

’n romp van staalplate

pols- & kniebeskermers om lieflike skarniere

kuite soos rugbyballe bo ooptoon sandale

hy moes sien hoe ek kyk my oë opflikker

– toe ons sig op mekaar kry sleur hy

my mee in die diepte van die Aude

deur sy geamuseerde pupille –

& die man aan my sy?

ag nou ja

onoplettend nonchalant

met die Franse slag

 

© Carina van der Walt, 2025

 

 

stadswandeling II

 

 ons staan langs mekaar by

die stadspoort waar ’n musikant

met ’n puntmus ons in ons spore stop

pinkies ingehaak luister ons na sy 1ste

vuisslae op ’n omgekeerde keteltrom

soos groot seepbelle styg die ronde

klanke op teen die kasteelmure

om 1 vir 1 teen die dakke se

punte te bars     3 musikante

met blokfluite neem sy plek in

fluit ’n vinnige warrelwind & ruil hul

instrumente vir lier portatief stem

die kleintjie bespeel sierlik die lier

met ’n gansveer – die grote streel

met rooi naels sy skootorreltjie

sý het net haar stem

met uitgestrekte arms & oop polse

werwel haar smeking om sy liefde

omhoog tot tussen skapieswolke

ek draai met oop polse na hom

& óns?

die oomblik los op

 

© Carina van der Walt, 2025

 

Deel:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading…

Lees meer

← Carina van der Walt. Twee pastiches en ‘n kontekstualisering

Lewer kommentaar Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Meeste gelees

  • Anne-Marie Bartie. kapitulasie
  • Jacques Boshoff. Die hond in Desember
  • Margaret Cordier. Wes-kus Desember
  • Margaret Cordier. Tog
  • Stephan du Toit. Florence Nightingale

Nuutste bydraes

  • Ilse van Staden. aart poetica
  • Ferdi Wheeler. Also spreek Spinoza
  • Joan Hambidge. Landskappe en argiewe
  • Miel Vanstreels. Na soveel jare
  • Hennie Nortjé. Raka in my tuin

Nuutste kommentaar

  1. Marthé McLoud on Johann Lodewyk Marais. Die Kaap, die Swartland en W.E.G. Louw op Stellenbosch3 November 2026

    Hoe bring dit nou herinneringe terug. Dr Roelie van Huysteen was ons buurman en huisdokter op Stellenbosch toe ek 'n…

  2. Joan Hambidge on Marius Crous. Vier gedigte26 October 2026

    Uitstekend.

  3. Versindaba on Marius Crous. Vier gedigte25 October 2026

    Jacobus, "Dr. Swathe" se onvanpaste kommentaar is verwyder.

  4. Etienne on Andries Fourie. Waar die stilte wit is24 October 2026

    Mooi

  5. Bernard Odendaal on Johan Myburg. Vertaling uit Afrikaans in Duits. (Vert. Robert Schall)24 October 2026

    Robert Schall weet hoe om vertalend reg te laat geskied aan ‘n treffende Afrikaanse óf Duitse gedig.

Kategorieë

  • Artikels, essays, e.a.
  • Binneblik
  • Blogs
  • Digstring
  • Gedigte
  • Kompetisies
  • Nuus / Briewe
  • Nuwe Publikasie
  • onderhoude
  • Onderhoude
  • Resensies
  • Stemgrepe
  • Uncategorized
  • Vertalings
  • VWL 50 jaar later
  • Wisselkaarten
©2026 Versindaba | Ontwerp deur Frikkie van Biljon
%d