Voorspraak deur Hendrik J. Botha. Naledi, 2019. Resensie: Nini Bennett. Hendrik J. Botha is ’n narkotiseur van Pretoria. Die digter trek reeds in 2015 aandag met sy debuutbundel, Atropos en lewer ’n belangrike bydrae tot mediese poësie. Botha se debuut, die uiteindelike produk van ’n MA-graad in Skeppende Skryfkuns onder leiding van professor…
Category: Resensies
Daar word gepoog om van elke nuwe Afrikaanse digbundel wat by ‘n gevestigde uitgewer verskyn, ‘n resensie op hierdie webblad te lewer. Vir ‘n inhoudsopgawe kyk na die opsies heelbo aan hierdie webblad.
Resensie: I wish I’d said…Vol. 2 – Red.: Johann de Lange & Mandla Maphumulo
Resensie: I wish I’d said … Vol. 2 – Redakteurs: Johann de Lange & Mandla Maphumulo Resensent: Marlies Taljard Die tweede volume van I wish I’d said … is ’n lywige bundel, sag op die oog en sag op die hand, smaakvol en luuks uitgegee deur Naledi. 9×11 gedigte + 2, om die 101…
Resensie: Vlug van die gees (Cas Vos)
. Vlug van die gees deur Cas Vos. Naledi, 2019. Resensie: Dewald Koen Vanjaar blyk ’n goeie oesjaar vir die Afrikaanse poësie te wees met ’n hele boel digbundels wat tot dusver verskyn het. Wat veral opval is die aantal digbundels uit die Naledi-stal – laasgenoemde uitgewer is stadig maar seker besig om sy…
Resensie: Brisant (Hein Viljoen)
Brisant Hein Viljoen Uitgegee deur Naledi, 2019 Resensent: Charl-Pierre Naudé Die titel van hierdie epiese gedig, van 85 bladsye, Brisant, deur die digter-akademikus, Hein Viljoen, skep met oogopslag die verwagting dat jy met ’n blomsoort te make gaan kry hier. Iets in die klank van die woord maak daardie verwagting wakker. Maar, as jy kyk…
Resensie: Chrisalis (Christo van der Westhuizen)
Chrisalis Christo van der Westhuizen (Naledi, 2019) Resensent: Heilna du Plooy Dit bly ’n riskante onderneming om poësie te probeer tipeer omdat daar in elke relatief goeie gedig verskillende aksente onderskei kan word. Daarby kom dat in ’n werklik goeie gedig al die aksente en moontlikhede nie onmiddellik raakgesien of verstaan word nie, dat die…
Resensie: Die trouservies (Benno Barnard). Vert. deur Daniel Hugo.
Resensie: Die trouservies (Benno Barnard). Vertaal deur Daniel Hugo. (Naledi, 2019, ISBN 978 1 928426 87 5) Resensent: Nini Bennett. Die ooreenkomste tussen die Nederlandse digter, Benno Barnard en sy vertaler, Daniel Hugo, is opvallend. Albei se vaders was predikante. Beide Barnard en Hugo het aanvanklik Teologie studeer. Hulle is amper ewe oud. Die digter…
Resensie: Vandag is boordensvol (Gedigte van Pablo Neruda, vertaling)
“Wild en heerlik was jy tussen genot en slaap” Resensie: Vandag is boordensvol: Pablo Neruda in Afrikaans – vertaal deur De Waal Venter (Naledi, 2019) Resensent: Marlies Taljard Pablo Neruda is een van die mees vertaalde digters van die twintigste eeu. Verskeie digters het al vertalings van dié Chileense digter in Afrikaans die lig laat…
Resensie: Nuwe vrese (Willem S van der Merwe)
‘Nuwe vrese’ – Willem S van der Merwe Resensent: Johan Myburg Nêrens is ʼn mens veilig; gevrywaar teen ou óf nuwe vrese nie. Selfs nie waar jy vermoed jy tuis is nie – die plek wat jy tuiste (“home”) noem. Dikwels juis nié daar nie. Tog is dié plek waar jy deur of…