Menu
Versindaba
  • Nuwe Bundels
    • Digbundels (2024)
    • Digbundels (2023)
    • Digbundels (2022)
    • Digbundels (2021)
    • Digbundels (2020)
    • Digbundels (2019)
    • Digbundels (2018)
    • Digbundels (2017)
    • Digbundels (2016)
    • Digbundels (2015)
    • Digbundels (2014)
    • Digbundels (2013)
    • Digbundels (2012)
    • Digbundels (2011 & 2010)
  • Resensies
    • Resensies
    • Resensente
  • Gedigte
    • Gedigte (A-L)
    • Gedigte (M-Z)
    • Kompetisies
    • Vertalings
      • 100 Duitse bestes uit die 20ste eeu
  • Digters
    • Digters
    • Onderhoude
    • Stemgrepe
  • Skryfhulp
  • Borge
  • Oor Versindaba
    • Kontak
Versindaba
7 April 2026

Meyer van Rensburg. Telrympie: “yan, tan, tethera”

 

Telrympie: yan, tan, tethera

 

In Yorkshire, toe sy net sewe was

moes herder Molly al die skape tel

yan, tan, tethera, fethera, pip

maar sy’t nooit geleer van een, twee, drie

nie en het dit dus op háár manier gestel

azer, sezar, akker, conter, dix

 

tel op haar vingers sodat sy

yaindix, taindix, tetheradix, fetheradix, bumfit

vir elke twintig wat sy kry

yanabum, tainabum, teherabum fetherabum, jigget

’n klippie in die aftelsak kan sit

 

nou wonder ek of in die kerk se deur

yan, tan, tethera, fethera, pip

die wagter met sy klippies weer

azer, sezar, akker, conter, dix

die skape een vir een só tel en fieks

 

en in die pêrelpoort tel hulle

yaindix, taindix, tetheradix, fetheradix, bumfit

die ene en die nulle

yanabum, tainabum, teherabum fetherabum, jigget

om oor aankomelinge te waak

yan, tan, tethera, fethera, pip

en altyd seker te bly maak

yaindix, taindix, tetheradix, fetheradix, bumfit

dat niemand ooit verdwaal en dit

yanabum, tainabum, teherabum fetherabum, jigget

om hul knus geborge

in die enumereersak te kan sit

yan, tan, tethera, fethera, pip

 

© Meyer van Rensburg, 2024

 

Deel:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading…

Lees meer

← Meyer van Rensburg. Versteurde Stilte
Meyer van Rensburg. Sand skiagram →

Lewer kommentaar Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Meeste gelees

  • Anne-Marie Bartie. kapitulasie
  • Jacques Boshoff. Die hond in Desember
  • Margaret Cordier. Wes-kus Desember
  • Margaret Cordier. Tog
  • Stephan du Toit. Florence Nightingale

Nuutste bydraes

  • Ilse van Staden. aart poetica
  • Ferdi Wheeler. Also spreek Spinoza
  • Joan Hambidge. Landskappe en argiewe
  • Miel Vanstreels. Na soveel jare
  • Hennie Nortjé. Raka in my tuin

Nuutste kommentaar

  1. Marthé McLoud on Johann Lodewyk Marais. Die Kaap, die Swartland en W.E.G. Louw op Stellenbosch3 November 2026

    Hoe bring dit nou herinneringe terug. Dr Roelie van Huysteen was ons buurman en huisdokter op Stellenbosch toe ek 'n…

  2. Joan Hambidge on Marius Crous. Vier gedigte26 October 2026

    Uitstekend.

  3. Versindaba on Marius Crous. Vier gedigte25 October 2026

    Jacobus, "Dr. Swathe" se onvanpaste kommentaar is verwyder.

  4. Etienne on Andries Fourie. Waar die stilte wit is24 October 2026

    Mooi

  5. Bernard Odendaal on Johan Myburg. Vertaling uit Afrikaans in Duits. (Vert. Robert Schall)24 October 2026

    Robert Schall weet hoe om vertalend reg te laat geskied aan ‘n treffende Afrikaanse óf Duitse gedig.

Kategorieë

  • Artikels, essays, e.a.
  • Binneblik
  • Blogs
  • Digstring
  • Gedigte
  • Kompetisies
  • Nuus / Briewe
  • Nuwe Publikasie
  • onderhoude
  • Onderhoude
  • Resensies
  • Stemgrepe
  • Uncategorized
  • Vertalings
  • VWL 50 jaar later
  • Wisselkaarten
©2026 Versindaba | Ontwerp deur Frikkie van Biljon
%d