Om dieper te hengel, dan weer vlak Charl-Pierre Naudé gesels oor sy jongste bundel Al die lieflike dade. (Onderhoudvoerder: Louis Esterhuizen, 15 September 2014) LOUIS (LE): Charl-Pierre, kom ons begin by die titel: Al die lieflike dade is ʼn besonder treffende titel wat regdeur die bundel resoneer vanweë die twee motto’s wat albei betrekking het…
Category: Onderhoude
Gereelde onderhoude word gevoer met digters wat ‘n nuwe bundel gepubliseer het. Daar is ook soms onderhoude met buitelandse digters of letterkundiges. Kyk na Indekse indien jy die volledige lys wil sien van onderhoude wat geplaas is.
Onderhoud met Heilna du Plooy (Die stilte opgeskort)
Joan Hambidge in gesprek met Heilna du Plooy oor haar derde digbundel Die stilte opgeskort Ons is die tyd, die wonde van die ewigheid. Heilna, geluk met jou boek. 1. Die openingsvers kan ‘n mens as ‘n ars poëtika lees. Watter invloed het jou werk as literator – ek dink hier aan jou…
Onderhoud met Danie Marais (Solank verlange die sweep swaai)
Gisela Ullyatt (GU) gesels met Danie Marais (DM) oor sy nuutste digbundel, Solank verlange die sweep swaai. ***** GU: Danie, baie geluk met Solank verlange die sweep swaai. Die titel beloof reeds iets van daardie bekende Danie Marais-satire. Jou bundeltitels het nog altyd ’n vreemde trefkrag gehad wat die leser se oog onmiddellik trek….
Onderhoud met Jannie Malan (In ligte laaie)
Gisela Ullyatt (GU) gesels met Jannie Malan (JM) oor sy digdebuut, In ligte laaie (Protea Boekhuis). ***** GU: Jannie, baie geluk met ’n besonderse debuut. The Pillow Book dien as interteks vir gedigte soos “Blurb” (8) en “Mono no aware” (29). Eersgenoemde gedig bied ’n netjiese uiteensetting van die vyf afdelings waaruit In ligte laaie bestaan: 1. …
Onderhoud met Daniel Hugo
Daniel Hugo gesels oor sy pasverskene bundel vertalings van Die roebaijat van Omar Khajjam (Protea Boekhuis) met Bernard Odendaal (van die ATKV-Skryfskool van die Noordwes-Universiteit) Bernard Odendaal (BO): Daniel, jy is, as vertaler, bekend vir die werk wat jy doen om Vlaamse en Nederlandse tekste in Afrikaans om te sit. Nou kom jy vorendag…
Onderhoud met Adriaan Coetzee (Gordel)
“Ek strewe na ’n poësie tussen die prul en die praat”. (AC) * Adriaan Coetzee in gesprek met Gisela Ullyatt, oor sy debuutbundel Gordel by Protea Boekhuis. Adriaan, baie geluk met Gordel. Jy is die eerste digter uit Nuwe Stemme 5 om te debuteer. Tot watter mate het die hele Nuwe Stemme-proses jou op…
Dansende Digtersfees. Breyten Breytenbach gesels oor vanjaar se fees
Louis Esterhuizen (LE): Breyten, verlede jaar se Dansende Digtersfees was natuurlik die eerste fees en watter ongelooflike belewenis was dit nie! Vir weke daarna het dit steeds vir diegene wat daar was asof daar nie klippe onder jou voetsole was nie; trouens, daar was ‘n bykans universele ekstase van iets enorms het gebeur en ek…
Onderhoud met Marlene van Niekerk
Louis Esterhuizen (LE) gesels met Marlene van Niekerk (MvN) oor haar bundel Kaar (2013: Human & Rousseau) en die Hertzogprys vir Poësie waarmee dié bundel bekroon is. ‘n Uittreksel uit dié onderhoud het in Rapport, 6 April 2014, verskyn. *** LE: Marlene, jou eerste digbundel, “Sprokkelster” (1977: Human & Rousseau) en “Groenstaar” (1983: Human & Rousseau)…