Dis nou drie weke gelede dat dit die Afrikaanse fees in Den Haag was. Drie digters is uitgenooi om hier te kom optree: Antjie Krog, Ronelda Kamfer en Gert Vlok Nel. Al drie hierdie digters roep by my paradokse op. Ek probeer om deur die oë van die Nederlandse én die Suid-Afrikaanse feesgangers na hulle…
Category: Artikels, essays, e.a.
Hoofsaaklik bydraes soos artikels en essays.
Leon Retief. A thief of impeccable taste
Glen Sorestad A THIEF OF IMPECCABLE TASTE Un ladrón de impeccable buen gusto Glen Sorestad is ʼn prêriedigter van Saskatoon wie se verse ek al voorheen geplaas het. Sy jongste twee publikasies is ʼn sakboekie Along Okema Road en dan bogenoemde bundel wat verlede jaar op die rakke verskyn het met die…
Leon Retief. vir Gerhard Bothma
Gerhard, ek wil darem vir oulaas net respondeer al is dit nou maar met ‘n spotprent wat ek as inskrywing moet plaas omdat die antwoord-boksie nie grafika kan plaas nie. Groete, Leon.
Carina van der Walt. Om ‘n vlag te plant
Wat sê die ruimtevaarder wanneer hy ’n vlag op die maan plant? Wat sê die klimmer wanneer hy ’n vlag op die bergtop plant? Wat sê die bouer wanneer hy ’n vlag op ’n gebou plant? Vlae is simbole. Al hierdie handelinge is simboliese gedrag wat vra vir interpretasie of betekenisgewing. Mens dink egter…
Annemarié van Niekerk. Die lot van die skrywer: Van korrigeerkunsies tot sirkuskunsies. En Maria van Daalen.
Daar is waarskynlik sommige van julle wat nog daardie tyd onthou toe jy die wit bladsy in die tikmasjien moes inrol, versigtig sodat die roller sy vatplek op presies daardie oomblik kry wanneer die vel papier lynreg lê, toe jy die regte beginposisie (genoeg maar nie te veel wit bo-aan die bladsy) met die hand…
Karen Kuhn. Die Poolse Sappho
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska staan bekend as die ‘Poolse Sappho’ en ‘koningin van liriese poësie’. Sy was by uitstek een van Pole se mees talentvolle digters tydens die periode tussen die Eerste en Tweede Wêreldoorlog. ’n Tydperk wat vernaam is vir herlewing in die kunste. Die kort, sensuele, epigrammatiese styl van haar verse lê veral klem op…
Heilna du Plooy. Die mens leef nooit alleen nie
Die ander een is ek – T.T. Cloete Een van die maniere waarop ‘n leser toegang tot ‘n teks kry, is deur die soort teks te herken. Die leser weet dan hoe om die teks te benader en ook, in meerdere of mindere mate, wat om te verwag van die teks. Dit is immers…
Annemarié van Niekerk. Zo is het genoeg. Wisława Szymborska
Die twintigste eeu was Pole nie goedgesind nie. Die land was die toneel van drie oorloë, nazi-terreur, die holocaust, en die stalinistiese diktatuur. Tog beleef die Poolse digkuns ‘n bloeitydperk in hierdie eeu en ontvang twee Poolse digters die Nobelprys vir literatuur: Czesław Miłosz (1911-2004) in 1980, en in 1996 die grande dame van…