Menu
Versindaba
  • Nuwe Bundels
    • Digbundels (2024)
    • Digbundels (2023)
    • Digbundels (2022)
    • Digbundels (2021)
    • Digbundels (2020)
    • Digbundels (2019)
    • Digbundels (2018)
    • Digbundels (2017)
    • Digbundels (2016)
    • Digbundels (2015)
    • Digbundels (2014)
    • Digbundels (2013)
    • Digbundels (2012)
    • Digbundels (2011 & 2010)
  • Resensies
    • Resensies
    • Resensente
  • Gedigte
    • Gedigte (A-L)
    • Gedigte (M-Z)
    • Kompetisies
    • Vertalings
      • 100 Duitse bestes uit die 20ste eeu
  • Digters
    • Digters
    • Onderhoude
    • Stemgrepe
  • Skryfhulp
  • Borge
  • Oor Versindaba
    • Kontak
Versindaba

Jacques Boshoff. Golflengte

1 January 2026 By Versindaba

  Golflengte   Ek stap laatmiddag op die strand en word waterlangs gevolg deur ‘n witborskormorant.   Dié watervoël huiwer op ‘n afstand, met bruisende branders wat tussen ons breek.   Sag kyk sy na my en ons oë vind mekaar, vir ‘n oomblik op die kruin van ‘n hoë gety.   © Jacques Boshoff,…

Read More

100 Duitse Bestes: Thomas Brasch (1945-2001)

1 January 20269 August 2025 By Versindaba

LIED Wat ek het, dit wil ek nie verloor nie, maar waar ek is, wil ek nie bly nie, maar wie ek liefhet, wil ek nie verlaat nie, maar wie ek ken, wil ek nie langer sien nie, maar waar ek leef, wil ek nie sterf nie, maar waar ek sterf, gaan my nie pas…

Read More

Anne-Marie Bartie. koue maan

30 December 2025 By Versindaba

  Desembergedig   koue maan   teen vyfuur sal sy al teen die blou lug sit haar silwer buitelyn wat net kόrt van volrond flonker, die laaste supermaan van die lunar jaar   om middernag sal sy ‘n nuwe relatiewe eenheid van tyd baar en ons planeet sal nog eenkeer όm die ster wentel  …

Read More

Jakes Möller. Blommetjiebraaksindroom

30 December 2025 By Versindaba

  Blommetjiebraaksindroom   In Japanees is dit Hanahaki se siekte: Dit spruit uit eensydige liefde, die liefde wat onbeloond en onbeantwoord bly. Mens ontwikkel ‘n onbedaarlike hoesbui, braak aanhoudend blomme tot jy versmoor van verliefdheid.   Dus dwaal ek terminaal deur ons land se biome en vomeer:   Astertjie en bergbruidjie swartoognooi en klaprosie blouklokkies,…

Read More

Stephan du Toit. ER

30 December 2025 By Versindaba

  Desembergedig   ER   noodgevalle op ‘n saterdagaand twee dae na kersfees die gewone gevalle beseerdes beskonkenes gevallenes my geval hartkloppings en borsbeklemming   die nurse doen die nodige ekg bloed getrek en gedruk die wag vir die dokter is ‘n verkleurman wat jag   ek wonder of ek reg is om te gaan?…

Read More

Krige Visser. Wauchope

30 December 2025 By Versindaba

  Desembergedig   Wauchope    op die negende dag van ‘Onze Jesus’ se geboortemaand ‘n blinde opmars van harde Skotse troepe laat die aand met eerste lig verdrink hy in die skerpskut van die magiese fontein general Methuen se krygsbesluite laat hom lyk na verwaand   © Krige Visser, 2025    

Read More

Yves T’Sjoen. Twee overzijden

29 December 202530 December 2025 By Versindaba

  In april 2026 verschijnt Twee overzijden. Gesprekken op de literaire brug tussen Afrikaans en Nederlands (Academia Press).     Ik ging naar Bommel om de brug te zien. Ik zag de nieuwe brug. Twee overzijden die elkaar vroeger schenen te vermijden, worden weer buren. […] M. Nijhoff   De brug tussen talen die genealogisch…

Read More

Joan Hambidge. Brigitte Bardot

29 December 202531 December 2025 By Versindaba

  Brigitte Bardot   Sonskyn sigarette sjampanje sloop haar skoonheid: ‘n mépris, ten spyte van die donker wand van begeerte, gekiek neffens vele minnaars; selfs een met Pablo P. Die vraag wat ás Don Juan ‘n vrou was, nakend saam met Jane Birkin met deure wat nie dig kon sluit.   Mevrou Vadim veil later…

Read More
  • Vorige
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • …
  • 1,088
  • Volgende

Meeste gelees

  • Resensie: "Dawerende stiltes" (Caren Kearley)
  • Resensie: "Wilma Stockenström: Met my wysvingertop" (Ronel Foster, red.)
  • Marlies Taljard gesels met Yves T’Sjoen oor "De ontdekking van het eiland" (Deel 1)
  • Marlies Taljard gesels met Yves T’Sjoen oor "De ontdekking van het eiland" (Deel 3 - slot)
  • Joan Hambidge. Athol Harold Lannigan Fugard

Nuutste bydraes

  • Joan Hambidge. George Steiner, “On Difficulty”
  • Carina van der Walt. Madeleine en Marianne (uit “Paryse Dagboek”)
  • 100 Duitse Bestes: Durs Grünbein (1962-)
  • Marthé McLoud. Een aand op straat
  • Joan Hambidge. Die digkuns as weefwerk

Nuutste kommentaar

  1. Versindaba on 100 Duitse Bestes: Durs Grünbein (1962-)16 January 2026

    Van die kant van die Redaksie: Baie dankie Bernard Odendaal en Robert Schall dat Versindaba hierdie skitterende vertalings kon plaas.…

  2. Joan Hambidge on 100 Duitse Bestes: Durs Grünbein (1962-)15 January 2026

    Hierom dan dat George Steiner sy Poetry of thought aan hierdie manjifieke digter opgedra het. Ek (her)lees tans Steiner se…

  3. Joan Hambidge on 100 Duitse Bestes: Durs Grünbein (1962-)15 January 2026

    Dank. Die gedig as smoelneuker. Goed vertaal.

  4. Jacobus Swart on Joan Hambidge. Die digkuns as weefwerk14 January 2026

    Die digkuns is distillasie. Die taal is verhewig. Dit vereis dat die leser sy sokkies sal optrek. Want die digter…

  5. Bernard Odendaal on Joan Hambidge. Die digkuns as weefwerk13 January 2026

    “Lostorring” het my ewe diep getref, Joan.

Kategorieë

  • Artikels, essays, e.a.
  • Binneblik
  • Blogs
  • Digstring
  • Gedigte
  • Kompetisies
  • Nuus / Briewe
  • Nuwe Publikasie
  • Onderhoude
  • onderhoude
  • Resensies
  • Stemgrepe
  • Uncategorized
  • Vertalings
  • VWL 50 jaar later
  • Wisselkaarten
©2026 Versindaba | Ontwerp deur Frikkie van Biljon