“Vir my is die Minotaurus die versinnebeelding van kreatiwiteit en die kunste. Hy is een van die basterkinders van die verbeelding. Maar die soektog na die Minotaurus is ʼn gevaarlike pad om te loop. Mý doelwit is nie om hom dood te maak of te keer dat hy my vermorsel nie, maar om met hom…
Category: Binneblik
Binneblik is ‘n blog vir Afrikaanse digters, akademici en ander belanghebbende by die Afrikaanse digkuns & kultuurlewe. Deelnemers hieraan bestaan uit vaste bloggers wat gereeld inskrywings sal maak, en ander wat af en toe ‘n bydrae sal lewer. Vaste bloggers word aangedui by Bloglaaie waar jy al hulle vorige plasings ook kan lees.
Hannalie Taute. Die padda wil gaan opsit….
SOETSTEEL SYSOENTJIES – RIKA CILLIERS Systeel soetsoentjies Steel sy soet soentjies Steel soet sy soentjies Seisoentjies steel soet (Foto: “Tong uitsteek is soentjies vra” 2014 Hannalie Taute. Borduurwerk en doillie op binneband/rubber) Vir een of ander rede dink ek aan paddas wanneer ek die woord ‘liefde’ of ‘Valentynsdag’ hoor. Ek wonder wat sou Freud…
Louis Esterhuizen. Charles Ducal ingehuldig as Belgiese Dichter des Vaderlands
Gister is Charles Ducal (foto) as België se eerste amptelike Dichter des Vaderlands ingehuldig. Hierdie stap volg natuurlik in die spore van die Nederlandse voorbeeld en het as oogmerk om al drie amptelike Belgiese tale te bedien. Die idee is dat die Vlaamssprekende Ducal na sy tweejaardienstermyn deur ‘n Franssprekende digter opgevolg sal word. Volgens…
Louis Esterhuizen. Die sterwensberou van W.B. Yeats
Gister, 75 jaar gelede op 28 Januarie 1939, het William Butler Yeats (foto) in ‘n gastehuis, waar hy tuisgegaan het aan die Franse Riviera, gesterf. En om dié dag te herdenk het The Atlantic ‘n berig geplaas oor die drie gedigte van Yeats wat ten tye van sy dood in die tydskrif se uitgawe…
Wicus Luwes. Tonnel-taal
Ek onthou tot vandag toe my eerste en enigste keer binne ‘n otter-tonnel. Ek was seker so Standerd 1-outjie en het somtyds by ‘n klasmaat op hul plaas gaan kuier vir die naweek. Ons het die plaas platgery saam met sy pa. Op een van die plekke waar ons stilgehou het, was ‘n groot plaasdam…
De Waal Venter. Die vertaler as lewerik
Uys Krige Die vertaler as lewerik Vertaling van goeie letterkundige werke uit ander tale in jou eie taal laat jou verder en wyer sien, verbreed jou visie en begrip van die ontsaglike kultuur wat die mens oor duisende jare opgebou het. Digters dig dikwels oor die vermoë om te vlieg, om die wêreld vanuit…
Louis Esterhuizen. Amerikaanse letterkunde dramaties afgekam
“I’m saying language is a passport. A dubious, dangerous passport too.” (Xiaolu Guo) * Met die pas afgelope Letterkundefees in Jaipur as platform het die bekroonde Britse skrywer en filmvervaardiger, Xiaolu Guo, tydens ‘n paneelbespreking oor die roman en globalisering ‘n striemende aanval geloods op die Amerikaanse letterkunde wat volgens haar “massively overrated” is…
Marlies Taljard: Woord-meermin
ʼn Rukkie gelede stuur kunstenaar Evette Weyers vir my haar boek “Wat die hart van vol is …” en sedertdien lê dié uitsonderlike publikasie steeds op ʼn plek waar ek terstond my hand daarop kan lê ter sielelafenis. “Wat die hart van vol is …” is beslis een van die mees uitsonderlike boeke wat…