Vertaal, herskep Hier is die eerste reëls van Pablo Neruda se gedig “Cuerpo de mujer” (Lyf van ‘n vrou) uit die versameling “Veinte poemas de amor:1” (Twintig liefdesgedigte): Cuerpo de mujer, blanca colinas, muslos blancos, te pareces al mundo en tu actitud de entrega. Mi cuerpo de labriego salvaje re socava y hace saltar…
Category: Blogs
Gisela Ullyatt. Vir ’n pa.
Junie is die maand van pa’s; 15 Junie is Vadersdag. Jaar na jaar word egter dieselfde sotlikhede op winkelrakke en spesiale uitstallings opgestapel om die skuldige gewete aan te spreek: oorsoet sjokoladetjies en geroosterde neute, die ewige knipmes; wintersokkies. Tydskrifte adverteer glansgeskenke soos ’n peperduur biltongsnyer. Bekendes word glansend saam met pappa afgeneem en…
Wicus Luwes. Nigeriese Nommers
174 miljoen inwoners in Nigerië 500+ etniese groepe in Nigerië Nigerië is verdeel in 32 state $500 – Nigerië se BBP(Bruto Binnelandse Produk) steek Suid-Afrika in 2014 as 26ste grootste ekonomie in die wêreld verby 15 April 2014 – 276 meisies uit ‘n Chibok skoolkoshuis ontvoer 53 het feitlik dadelik ontsnap 29 Mei 2014 –…
Wicus Luwes. Die Siel van ‘n Hoender
Ek eet hoendersop as voorsorg – die oorgang van seisoene maak dit moeilik om die loopneuse in toom te hou. Gelukkig hou ek van hoendersop en die oorgang verander maklik in oorgawe. Die hoender glo darem nog in lewe na die dood. Of miskien dood na die lewe. Een kap met die slagmes en daar…
Marlies Taljard: Die lewe is ‘n werkwoord
Marlies Taljard: Die lewe is ʼn werkwoord Consciousness is the motive power behind all creation and change, the conductor of the music to which the polar partners of Yin and Yang, Heaven and Earth, male and female dance through the universe. The science of quantum physics has recently verified the decisive role played by consciousness…
Wicus Luwes. Fiktiewe voedsel vir ‘n honger wat nie gestil kan word nie
Spaghetti is vir kinders. Ek het gedigte oor spaghetti gesoek en heelwat kinderrympies en oulike versies gekry, maar met my ‘beperkte’ Google-bron kon ek nie iets substansieels kry nie. Kos vul die honger, maar ongelukkig net tydelik. The trouble with eating Italian food is that five or six days later you’re hungry again. – George…
Wicus Luwes. Wie gaan jy bel met jou goue telefoon?
Kommunikasie raak makliker. Kommunikasie raak moeiliker. Kommunikasie bind ons aan mekaar. Kommunikasie hou ons van mekaar af weg. Ek het grootgeword op maat van die 80’s film-treffer, Ghostbusters, se tema-lied: “Who you gonna call – Ghostbusters!” Ek het begin dink dat kommunikasie tussen ons en die ‘ander kant’ dalk aan die hand van energie verduidelik…
Marlies Taljard: Simbole, woorde, beelde …
1 Korintiërs 13 sê ons ken maar ten dele. Ook die spektrum van ons emosies en ons sintuie is beperk. Baie dinge lê buite die begrips- en uitdrukkingsvermoë van die mens. Daarom gebruik ons – soos Graham Hancock byvoorbeeld in sy fassinerende boek Supernatural aantoon – sedert Homo Sapiens sy verskyning op aarde…