Menu
Versindaba
  • Nuwe Bundels
    • Digbundels (2024)
    • Digbundels (2023)
    • Digbundels (2022)
    • Digbundels (2021)
    • Digbundels (2020)
    • Digbundels (2019)
    • Digbundels (2018)
    • Digbundels (2017)
    • Digbundels (2016)
    • Digbundels (2015)
    • Digbundels (2014)
    • Digbundels (2013)
    • Digbundels (2012)
    • Digbundels (2011 & 2010)
  • Resensies
    • Resensies
    • Resensente
  • Gedigte
    • Gedigte (A-L)
    • Gedigte (M-Z)
    • Kompetisies
    • Vertalings
      • 100 Duitse bestes uit die 20ste eeu
  • Digters
    • Digters
    • Onderhoude
    • Stemgrepe
  • Skryfhulp
  • Borge
  • Oor Versindaba
    • Kontak
Versindaba

Category: Wisselkaarten

Met Wisselkaarten hou ons kontak met Nederlandse en Vlaamse digters/akademici/belangstellendes met die doel om interaksie en wisselwerking tussen Afrikaanse digters en die Lae Lande te bevorder.

Edwin Fagel. Möhlmanns Moleskine

13 December 2010 By Versindaba

Ineens stond er een nummer van het tijdschrift Raster in mijn boekenkast, nummer 119. ‘Hoe kom ik dáár nu aan,’ dacht ik (misschien zei ik het zelfs wel hardop). Het was twee dagen na de lancering van het tijdschrift op het internet (www.tijdschriftraster.nl) – dat vond ik genoeg om bovenaardse inmenging te vermoeden. Ik ken…

Read More

Luuk Gruwez. De euforie van verdriet

12 December 201012 December 2010 By Marlise Joubert

DE SIRENE   In deze rubriek bespreekt Luuk Gruwez elke maand de dichtbundel (oorspronkelijk Nederlands of in Nederlandse vertaling) die het meest zijn aandacht heeft getrokken. De recensie verscheen eerder in De Standaard der Letteren.   DE EUFORIE VAN VERDRIET   Ik val maar meteen met de deur in huis: ‘Doodsbloei’ had een meesterwerk kunnen…

Read More

Luuk Gruwez. Trendwatcher van de poëzie

5 December 20105 December 2010 By Marlise Joubert

TRENDWATCHER VAN DE POËZIE   Het Liegend Konijn, dat zijn naam aan Van Ostaijen dankt, is geen gewoon poëzietijdschrift. Het wordt per aflevering lijviger. Ongewoon is eveneens dat het maar twee keer per jaar verschijnt. Maar het meest opvallende is uiteindelijk iets anders. Jozef Deleu, de enige redacteur, wantrouwt te veel verantwoording. Hij heeft een…

Read More

Chris Coolsma. Slapeloosheid (2). Vir J.W.

26 November 201019 July 2024 By admin

Het schijnt onvermijdeljk te zijn dat mensen strijden over godsbewijzen. Het schijnt zo te zijn, dat veel mensen die geloven, niet genoeg hebben aan de klemmende verzekering die hun heilige boeken hen geven. Ook de straffen die daarbij worden aangekondigd en in pakkende voorbeelden worden vertoond, blijken niet genoeg om de twijfel nu eens voorgoed…

Read More

Chris Coolsma. Early in the morning and I ain’t nothing but the blues.

19 November 201020 July 2024 By admin

Een van de meer geslaagde onderdelen van het ontwerp ‘mens’ (over het geheel genomen toch gewoon een onhandig samengeknutseld systeem vol gebreken) is ons totale gebrek aan vermogen tot invoelen van de toekomst. Zo prijs ik mij gelukkig dat ik vroeger niet vermoedde dat ik later last zou krijgen van slapeloosheid. Dat het tellen van…

Read More

Chris Coolsma. Ode door Lamb aan Gorecki (1933-2010)

16 November 201019 July 2024 By admin

Niets hoeft te worden toegevoegd aan deze twee reeksen beelden met muziek, onder mijn aandacht gebracht door de Volkskrant.  De ene reeks een deel uit de derde symfonie van Gorecki, de andere een ode aan Gorecki door de Britse band Lamb. http://www.youtube.com/watch?v=miLV0o4AhE4 http://www.youtube.com/watch?v=PILJRHjUVEw&feature=player_embedded Niets kan op dit moment worden toegevoegd aan deze beelden en deze…

Read More

Luuk Gruwez. Een vliegtuig naar de hel

15 November 201015 November 2010 By Marlise Joubert

DE SIRENE   In deze rubriek bespreekt Luuk Gruwez elke maand de dichtbundel (oorspronkelijk Nederlands of in Nederlandse vertaling) die het meest zijn aandacht heeft getrokken.   EEN VLIEGTUIG NAAR DE HEL   Een besef van nietigheid is de grondkleur van ‘De val van vrije dagen’, Stefan Hertmans’ jongste bundel. Al vanaf het eerste gedicht…

Read More

Chris Coolsma. Jazz! (3)

14 November 201019 July 2024 By admin

Vanmorgen stond ik in mijn kamerjas bij de vleugel, haren in de war, en las deze vertaling van het gedicht ‘Piano Lessons’, die ik in 2008 maakte: Pianolessen 1 Mijn leraar ligt met een stijve rug naast de piano op de grond. Ik zit kaarsrecht op de kruk. Hij begint te vertellen dat elke toets…

Read More
  • Vorige
  • 1
  • …
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • …
  • 53
  • Volgende

Meeste gelees

  • Anne-Marie Bartie. glasman
  • Anne-Marie Bartie. fake news
  • Anne-Marie Bartie. visum
  • Margaret Cordier. Gestroop
  • Willem de Swyger. bokwagter

Nuutste bydraes

  • ND Cronjé. wiskunde
  • Driekie Grobler. skoffeer
  • Digtersprofiel: Pieter Odendaal
  • Yves T’Sjoen. “’n pêrel stilte”
  • Joan Hambidge. Cussons en “Die knetterende woord”

Nuutste kommentaar

  1. Versindaba on Gunther Pakendorf. hoe dooier hoe mooier16 September 2026

    Dankie Gunther. So op Breyten se verjaarsdag (Pampoendag). - Marlies Taljard

  2. Annora Eksteen on Gerrit Theron. Die vuurhoutjie11 September 2026

    Net so. Ek kan nie sonner my voorraad vuur houtjies nie. Kerse en gasstofie en die Kaap is heerlik Frans…

  3. Annora Eksteen on Vers-en-klank: Joan Hambidge11 September 2026

    Bai geluk professor Joan! Lank leef! ♥

  4. Bernard Odendaal on Resensie: “Van man tot man” (Olive Schreiner, versorg & verwerk deur JM Coetzee, vert. deur Antjie Krog)10 September 2026

    Jy het my nou nog nuuskieriger gemaak. Dankie, Marlies!

  5. Yves T'Sjoen on Joan Hambidge. Sheila Cussons en Dominique Botha: Die ander waarheid8 September 2026

    Bijzonder interessant, Joan. Er valt een boeiende literatuurgeschiedenis te schrijven op basis van dergelijke literaire correspondenties of consonanties. Dat betekent…

Kategorieë

  • Artikels, essays, e.a.
  • Binneblik
  • Blogs
  • Digstring
  • Gedigte
  • Kompetisies
  • Nuus / Briewe
  • Nuwe Publikasie
  • Onderhoude
  • onderhoude
  • Resensies
  • Stemgrepe
  • Uncategorized
  • Vertalings
  • VWL 50 jaar later
  • Wisselkaarten
©2026 Versindaba | Ontwerp deur Frikkie van Biljon