“If you’re going to think of yourself in this game, or in this tradition, and you start getting a swelled head about it, then you’ve really got to think about who you’re talking about. You’re not just talking about Randy Newman, who’s fine, or Bob Dylan, who’s sublime, you’re talking about King David, Homer, Dante,…
Daniel Hugo. Geheime plesier
Geheime plesier Wanneer ’n digter prosa moet skryf of vertaal, word hy waarskynlik gouer moeg en verveeld as sy kollegas met die gelooide agterstewes wat ure agter ’n rekenaar kan sit om ’n roman soos ’n koraalrif te laat aangroei. Ek moes al ’n paar keer in my lewe lywige prosatekste vertaal, terwyl my…
Andries Bezuidenhout. Rockers en politiek
Ek het toevalling in Oudtshoorn verby RSG se verhoog gestap toe Karen Zoid daar opgetree het. Sy het ʼn pragtige weergawe van Leonard Cohen se “Hallelujah” gesing, asook ʼn nuwe, hartseer verwerking van “Afrikaners is plesierig” Die vertoning is lewendig oor die radio uitgesaai en ʼn omroeper wou van haar weet of sy iets vir…
Onderhoud met Luuk Gruwez
Om blare aan ‘n boom te hang Luuk Gruwez in gesprek met Louis Esterhuizen Luuk Gruwez (gebore in 1953) is tans een van die bekendste (en mees gewilde) digters in Vlaandere en Nederland. In 2007 verskyn Bandelose gedigte: 1977 – 1990 by Praag Uitgewers en bevat ʼn keur uit sy poësie wat deur…
Joan Hambidge. Ruth Padel
Ruth Padel: The poem and the journey And sixty poems to read along the way Chatto & Windus, Londen Random House 2007 Flapteks Stel jou voor iemand skryf oor die funksie van die digkuns en analiseer gedigte sodat almal dit kan verstaan en geniet? Camille Paglia se reeks onderhoudende essays Break, Blow, Burn…
Klinkklare weerbaarheid.Ena Jansen
Versindaba: Dana Mouton-gedenklesing, 5 September 2008 Klinkklare weerbaarheid: Elisabeth Eybers 1915-2007 [’n fragment] Ena Jansen Geagte dames en here, Baie dankie vir die uitnodiging om vandag oor Elisabeth Eybers te kan praat hier op Stellenbosch. Tydens die volgende driekwartier wil ek ’n kort oorsig gee van die laaste vier jaar van Elisabeth Eybers se…