Marlies Taljard Yves, jou boek De ontdekking van het eiland is die derde deel van ’n trilogie oor Breyten Breytenbach wat binnekort by Skribis in Gent verskyn. Verskaf asseblief konteks oor die ander twee dele van die trilogie en hoe jou nuutste werk daarbinne inpas. Yves T’Sjoen Twee jaar geleden is de opstellenbundel…
Category: Onderhoude
Gereelde onderhoude word gevoer met digters wat ‘n nuwe bundel gepubliseer het. Daar is ook soms onderhoude met buitelandse digters of letterkundiges. Kyk na Indekse indien jy die volledige lys wil sien van onderhoude wat geplaas is.
Martjie Bosman in gesprek met Johann Lodewyk Marais oor Koning Shaka (ca. 1781–1828)
Van skakerings grys tot fassinering (Pretoria: Imprimatur, 2024)[1] MB: Die twee boeke, ’n Afrikaanse en Engelse weergawe, ondersoek die geskiedkundige en literêre tekste waarin Shaka, koning van die Zulu’s, uitgebeeld of voorgestel word. Die mondelinge oorlewering oor Shaka is dus nie in berekening gebring nie. Waarom het jy so ’n studie aangepak? Bestaan daar…
Onderhoud: Salvia Ockhuis
Mellet Moll gesels met Salvia Ockhuis, die wenner van die Afrikaanse kategorie van die AVBOB-poësiekompetisie vir 2023 Mellet Moll [MM]: Salvia, namens die lesers van Versindaba, baie geluk met die eerste plek wat jy in die afgelope AVBOB-Poësiekompetisie behaal het. Die titel van jou wengedig is “Metafoor (vir Clement)”. Vertel ons asseblief…
Tuin van Digters: Alwyn Roux gesels met Jan Pretorius
Prof. Alwyn Roux in gesprek met prof. Jan Pretorius Vroeg Saterdagoggend het ‘n hoogs stimulerende gesprek tussen proff. Alwyn Roux en Jan Pretorius oor Pretorius se pragtige Naledi-bundel, Stil gesprek, plaasgevind. Pretorius het getref met die diepte van sy gedagtes. Die 28 ekfrastiese gedigte by die briljante natuurfoto’s van die internasionaal bekroonde fotograaf…
Onderhoud met Bester Meyer (Uit die herberg van Alhambra)
Desmond Painter gesels met Bester Meyer oor Uit die herberg van Alhambra (Vertalings uit die werke van Khalil Gibran, Federico García Lorca en Yehuda Amichai), Naledi, 2024. (Hier volg ʼn opsomming van sekere van die vrae soos gestel deur Desmond Painter [DP] en antwoorde daarop verskaf deur vertaler Bester Meyer [BM]…
Yves T’Sjoen. Cahier van een lezer [36] – Vraaggesprekken met literaire agenten
“Ik ben een lezer met de buien van geestdrift en verontwaardiging van een lezer; ik ben geen voorlichter, en ik zou het niet willen zijn.” – du Perron Versindaba publiceert onregelmatig het ‘Cahier van een lezer’. Op de letterkundige brug tussen Zuid-Afrika en de Lage Landen deel ik parafernalia in de…
Aangenaam! Marlies Taljard gesels vandag met Nini Bennett-Moll
Marlies Taljard (MT): MT Nini, baie dankie vir die geleentheid om met jou te gesels. Ek val sommer met die deur in die huis. Sal jy asseblief vertel waar jy vandaan kom, iets van jou jeug en jou kleintyd … Wat het jou gemaak wat jy nou is? Nini Bennett-Moll…
Yves T’Sjoen. Cahier van een lezer [35] – Vraaggesprekken met literaire agenten
“Ik ben een lezer met de buien van geestdrift en verontwaardiging van een lezer; ik ben geen voorlichter, en ik zou het niet willen zijn.” – du Perron Versindaba publiceert onregelmatig het ‘Cahier van een lezer’. Op de letterkundige brug tussen Zuid-Afrika en de Lage Landen deel ik parafernalia in de…