Hierdie resensie verskyn postuum: Mellet Moll is op 28 Oktober 2024 oorlede. Ten tye van sy afsterwe het hy nog aan hierdie resensie gewerk. Ek laat dit soos ek dit van Nini Bennett-Moll ontvang het. – Marlies Taljard , Inhoudsbestuurder Resensie: Kuborg deur Martina Klopper. 2023, Imprimatur. ISBN: 9780796135940 Resensent: Mellet Moll …
Category: Resensies
Daar word gepoog om van elke nuwe Afrikaanse digbundel wat by ‘n gevestigde uitgewer verskyn, ‘n resensie op hierdie webblad te lewer. Vir ‘n inhoudsopgawe kyk na die opsies heelbo aan hierdie webblad.
Resensie: “Uit die herberg van Alhambra”: vertalings deur Bester Meyer
Resensie: Uit die herberg van Alhambra: vertalings deur Bester Meyer. Naledi. 2024. ISBN: 978-1-991256-90-4 Resensent: Neil Cochrane Naledi doen die afgelope paar jaar goeie werk om literêre vertalings te bevorder. Dit is ’n dapper onderneming weens ekonomiese uitdagings. Gedrukte publikasies verkeer toenemend onder ’n staat van beleg weens gruwelike kopieregoortredings en…
Boekbespreking: Ons wag vir Godot deur Samuel Beckett (vertaal deur Naòmi Morgan)
Boekbespreking: Ons wag vir Godot deur Samuel Beckett (vertaal deur Naòmi Morgan). Naledi, 2024. ISBN 978-1-991256-97-3 Resensent: Neil Cochrane Naòmi Morgan is professor in Frans aan die Universiteit van die Vrystaat en is ’n bedrewe en bekroonde literêre vertaler met ’n aantal vertalings op haar kerfstok – Oskar en die pienk tannie…
Resensie: “ek en jy bestaan nie” (Danie Marais)
Resensie: ek en jy bestaan nie deur Danie Marais. Tafelberg, 2024. ISBN 978-0-624-09500-2 Resensent: Neil Cochrane Met sy eerste twee bundels, naamlik In die buitenste ruimte (2006) en Al is die maan ’n misverstand (2009) het Danie Marais die Afrikaanse poësiegemeenskap aan die gons gehad. Dit is veral sy beoefening van…
Resensie: Die ses woorde van die Sigeuner: Gedigte van Kostis Palamas.
Die ses woorde van die Sigeuner: Gedigte van Kostis Palamas.. Uit Grieks vertaal deur Louise Cilliers. 2024, Naledi. Resensent: Marius Crous I Ek moet erken, ek het nog nooit van die Griekse sigeunerdigter Kostis Palamas gehoor nie, totdat ek hierdie vertaalde gedigte deur Louise Cilliers gelees het. Louise Cilliers is bekend as klassikus en is…
Resensie: “Liefde en verset” (André le Roux)
Resensie: Liefde en verset deur André le Roux. Human & Rousseau, 2024. R 320.00. 96 bladsye, Sagteband. ISBN: 9780798184861 Resensent: Joan Hambidge Te hel met sensuur! I Só word hierdie bundel bemark: André le Roux se tweede digbundel verskyn 47 jaar ná sy debuut, Struisbaai-blues, wat kort ná publikasie in 1977 verbied is….
Resensie: I wish I’d said…Vol. 7 (Johann de Lange & Stanley Madonsela, Reds.)
Resensie: I wish I’d said…Vol. 7 (Johann de Lange & Stanley Madonsela, Reds.). Naledi, 2024 Resensent: Nini Bennett-Moll I Die AVBOB Poësieprojek is in 2017 gebore ná die dood van ’n seuntjie en sy oupa se onvermoë om by die oop graf sy gevoelens van rou en verlies te verwoord. Die gedagte om ’n webwerf…
Resensie: “Stil gesprek” (Jan Pretorius)
Resensie: Stil gesprek: Gedigte by die foto’s van Geo Jooste deur Jan Pretorius. Naledi, 2024. ISBN: 978-1-991256-89-8 Resensent: Marlies Taljard Stil gesprek: Gedigte by die foto’s van Geo Jooste bevat, soos die titel aandui, gedigte wat in gesprek tree met natuurfoto’s. Die bundel is pragtig op duursame papier uitgegee deur…